WOULD LIKE TO INFORM in Swedish translation

• vill informera er
• vill meddela
• skulle vilja upplysa er
• vill underrätta er

Examples of using Would like to inform in English and their translations into Swedish

We would like to inform you that this page is exclusively addressed to(potential)
Vi vill informera er om att den här sidan endast riktar sig till(potentiella)

I would like to inform you that I have decided against awarding any knighthoods at this moment.
Jag vill informera er att jag har beslutat att inte dela ut några riddarskap för tillfället.

I would like to inform you that I have decided against awarding any knighthoods at this moment.
Jag vill informera er om att jag har beslutat mot… att dela ut några riddarvärdigheter för ögonblicket.

Tweet IQOption would like to inform you that the Open Trading Network(OTN)
Tweet IQOption vill informera er om att den öppna Trading Network(OTN)

We would like to inform you that we are the Controller of personal data,
Vi vill informera er om att vi är datapersonalen när det gäller personuppgifter.

However we would like to inform you that in this case you will,
Men vi vill informera er om att i detta fall, i förekommande fall,

We would like to inform you that products containing CBD are temporarily unavailable at RQS.
Vi vill informera er om att produkter som innehåller CBD är tillfälligt otillgängliga hos RQS.

Secretary Andrew Mellon wishes you all a pleasant evening, and would like to inform you that you are all under arrest.
Andrew Mellon önskar er alla en trevlig kväll och vill informera er att ni alla är arresterade.

That you are all under arrest. a pleasant evening and would like to inform you Secretary Andrew mellon wishes you all.
Minister Andrew Mellon önskar er alla en trevlig kväll, och vill informera er om att ni alla är gripna.

Secretary Andrew mellon wishes you all that you are all under arrest. a pleasant evening and would like to inform you.
Minister Andrew Mellon önskar er alla en trevlig kväll, och vill informera er om att ni alla är gripna.

I would like to inform Commissioner Patten that it was not the intention of the House this evening to reject the association agreement
Jag vill informera kommissionär Patten om att det inte var kammarens avsikt i kväll att förkasta associeringsavtalet,

I would like to inform the House that the Committee on Economic
Jag skulle vilja informera kammaren om att utskottet för ekonomi

He would like to inform the House that the PSE Group welcomes this report
Han skulle vilja upplysa kammaren om att PSE-gruppen välkomnar betänkandet

Mr President, I would like to inform my colleagues in the PPE-DE Group that there is a mistake in the second part of the split vote.
EN Herr talman! Jag skulle vilja informera mina kollegor i PPE-DE-gruppen om att det finns ett misstag i den andra delen av den delade omröstningen.

I would like to inform you that we have established eight benchmarks,
Jag skulle vilja informera er om att vi har fastställt åtta riktmärken,

President-in-Office.-(SL) I would like to inform Mrs Doyle that as of today's date, 21 May 2008,
Rådets tjänstgörande ordförande.-(SL) Jag vill informera Avril Doyle om att fram till i dag,

I would like to inform her that, when sick people seek care,
Jag skulle vilja upplysa henne om att när sjuka människor söker vård,

Mr President, I would like to inform the Commissioner that cod was once one of the most common fish in Irish waters
EN Herr talman! Jag vill informera kommissionsledamoten om att torsken en gång i tiden var den vanligaste fisken i irländska vatten

I too would like to inform the House that my group
Även jag vill informera kammaren och motivera min

I would like to inform Mr Salatto that unfortunately,
Jag vill informera Potito Salatto