WOULD NOT LISTEN in Swedish translation

• lyssnade inte
• hörde icke
• ville icke lyssna

Examples of using Would not listen in English and their translations into Swedish

I warned you, Fara, but you would not listen.
Jag varnade dig, Fara, men du ville inte lyssna.

I tried to end it many times, but you would not listen.
Jag försökte göra slut flera gånger, men du ville inte lyssna.

He answered them,"I have told you already, and you would not listen.
Han svarade:»Det har jag redan sagt er, men ni ville inte lyssna.

He answered them,“I have told you already, and you would not listen.
Han svarade:"Jag har redan sagt er det, men ni har inte hört på.

But they rebelled against me and would not listen.
Men de gjorde uppror mot mig och ville inte lyssna.

Doctors warned him he must change his ways quickly but he would not listen.
Läkarna sa att han måste ändra sig snabbt men han vägrade lyssna.

tried to turn you around, but you would not listen.
försökte få dig att vända om, men du lyssnade inte.

But Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them; as the LORD had said.
Men Faraos hjärta förblev förstockat, och han hörde icke på dem, såsom HERREN hade sagt.

I still tried to draw her by My spirit, but she would not listen.
försökte jag fortfarande dra henne genom min ande, men hon lyssnade inte.

Still Pharaoh's heart was hardened, and he would not listen to them, as the LORD had said.
Dock förblev Faraos hjärta förstockat, och han hörde icke på dem, såsom HERREN hade sagt.

Many times My people were sent to you to show you the way, but you would not listen to them.
Många gånger besökte Mitt folk dig för att visa dig vägen, men du lyssnade inte till dem.

Yet Pharaoh's heart became hard and he would not listen to them, just as the LORD had said.
Dock förblev Faraos hjärta förstockat, och han hörde icke på dem, såsom HERREN hade sagt.

he hardened his heart and would not listen to them, as the LORD had said.
tillslöt han sitt hjärta och hörde icke på dem, såsom HERREN hade sagt.

They would not listen, but hardened their neck, like the neck of their fathers,
Men de ville icke höra, utan voro hårdnackade såsom deras fäder,

But they would not listen to their father, for the LORD had decided to kill them.
Men de lyssnade icke till sin faders ord, ty HERREN ville döda dem.

But Pharaoh's heart was hard and he would not listen, just as the LORD had said.
Men Faraos hjärta förblev förstockat, och han hörde icke på dem, såsom HERREN hade sagt.

However, the LORD your God would not listen to Balaam but turned the curse into a blessing for you,
Men Herren ville inte höra på Bileam. I stället vände han förbannelsen till välsignelse över er,

But they would not listen to the voice of their father,
Men de lyssnade icke till sin faders ord,

But they would not listen, but were stubborn, as their fathers had been,
Men de ville icke höra, utan voro hårdnackade såsom deras fäder,

I would have saved her and many of her family, but she would not listen.
då hade jag frälst henne och många från hennes familj, men hon ville inte lyssna.