WOULD THEREFORE LIKE TO ASK in Swedish translation

• skulle därför vilja fråga
• skulle därför vilja be
• skulle därför vilja ställa

Examples of using Would therefore like to ask in English and their translations into Swedish

I would therefore like to ask the Council and the Commission:'What concrete steps will you be taking to set up platforms of scientific institutes in the East
Jag vill därför fråga rådet och kommissionen:”Vilka konkreta åtgärder tänker ni vidta för att inrätta plattformar av vetenskapliga institut i öst

I would therefore like to ask you, Mr President,
Jag vill därför fråga er, herr talman,

I would therefore like to ask what the President of the Commission is doing
Jag vill därför fråga vad kommissionens ordförande gör

I would therefore like to ask you whether you are prepared to act,
Jag vill därför fråga er om ni är redo att agera,

I would therefore like to ask the PSE Group not to set itself up in opposition to the Commission:
Jag vill därför be PSE-gruppen att inte motarbeta kommissionen; i stället vill

I would therefore like to ask the Presidentin-Office of the Council to commit himself, if he can do so,
Låt mig därför uppmana rådets ordförande att verkligen engagera sig i denna fråga.

I would therefore like to ask the Commission, and especially Mrs Gradin,
Jag vill därför gärna fråga Europeiska kommissionen, särskilt Gradin,

I would therefore like to ask the Commission whether it is planning to create new positions within the Commission for the collection of the data,
Jag skulle därför vilja fråga kommissionen om den planerar att skapa nya tjänster inom kommissionen för insamling av uppgifter

I would therefore like to ask you, Commissioner, if it is possible that,
Jag vill därför fråga dig, Johannes Hahn,

I would therefore like to ask, Madam President,
Jag vill alltså fråga er, fru ordförande,

I would therefore like to ask the Commission today to put forward suitable proposals on this agenda item before the debate in the next plenary session
Jag vill därför be kommissionen i dag att lägga fram lämpliga förslag under denna punkt på föredragningslistan före debatten vid nästa sammanträde i plenum

We cannot leave parents of young children in doubt over the possible health risks of toys made from synthetic materials, however, and I would therefore like to ask whether the Commission intends to continue its investigation by starting experiments on mice,
Vi får emellertid inte lämna föräldrar till små barn i tvivelsmål om de eventuella hälsoriskerna hos leksaker som är tillverkade av syntetiska material, och jag skulle därför vilja fråga om kommissionen tänker fortsätta sin undersökning genom att påbörja experiment med möss till exempel,

Commission are today communicating openly, and I would therefore like to ask the Commissioner whether it is necessary to transmit 90 million items of data every month,
kommissionen i dag kommunicerar öppet, och jag vill därför fråga kommissionsledamoten om det är nödvändigt att överföra 90 miljoner uppgiftsposter varje månad, för jag tvivlar

I would therefore like to ask whether this is what tolerance means in the European Union;
Jag vill därför fråga om det är detta som kallas för tolerans i Europeiska unionen,

I would therefore like to ask Mrs Bjerregaard why on earth we have received no satisfactory response from the Commission when,
Jag skulle därför vilja fråga kommissionären, fru Bjerregaard, hur det kommer sig att, till exempel när vi påvisade vikten av

I would therefore like to ask the Council for clearer information on this.
Jag skulle alltså gärna vilja be rådet om mer klarhet i den frågan.

I would therefore like to ask you to delete this item from the agenda.
Jag vill därför be er stryka denna punkt på föredragningslistan.

I would therefore like to ask you if you could perhaps respond to Mrs Theorin's question.
Jag ber er alltså att besvara Theorins fråga.

I would therefore like to ask specifically that we provide ourselves with appropriate means to enable us to work.
Jag skulle därför särskilt vilja be om att vi förser oss själva med lämpliga medel för att vi ska kunna arbeta.

I would therefore like to ask Commissioner Dimas when the Commission is going to review the Sixth Environment Action Programme.
Därför vill jag fråga kommissionsledamot Stavros Dimas när kommissionen kommer att granska det sjätte miljöhandlingsprogrammet.