YEARS BACK IN TIME in Swedish translation

• år tillbaka i tiden
• år bakåt i tiden

Examples of using Years back in time in English and their translations into Swedish

Every form of pleasure in the Turkish Bath can be dated 1000 years back in time.
Turkiskt Bad Varje form av njutning i det Turkiska Badet dateras 1000 år tillbaka i tiden.

To get some perspective on the birth of these methods it is appropriate to go 50 years back in time.
För att få perspektiv på dessa metoders framväxt och betydelse är det lämpligt att vi går 50 år tillbaka i tiden.

When an industry with a history extending over 1,000 years back in time meets modern digital technology exciting things happen.
När en industri med en historia som sträcker sig över 1000 år tillbaka i tiden möter modern digital teknik händer spännande saker.

The“A day as a Viking” programme lets you travel a thousand years back in time.
Lägerskolor Programmet En dag som viking förflyttar dig tusen år tillbaka i tiden.

The idea of fashion is an ancient one that can be traced thousands of years back in time.
Idén om mode är en gammal en, kan det spåras tusentals år tillbaka i tiden.

Then you can apply for days that are up to 10 years back in time.
Då kan du ansöka om dagar som är upp till 10 år tillbaka i tiden.

practices whose origins lie thousands of years back in time.
metoder vars ursprung ligger tusentals år tillbaks i tiden.

Palais Longchamp is an extraordinary, majestic building right in the middle of the city that throws you years back in time with its ornamental staircases
Den extraordinära Palais Longchamp är en majestätisk byggnad belägen mitt i staden som kastar dig åratal tillbaka i tiden med sina ornamentala trappor

when you walk through the gates you instantly find yourselves transported 200 years back in time and you can see how generation after generation has toiled on the farm.
tiden uppfördes på och när du stiger genom grindarna förflyttas du ett par hundra år bakåt i tiden och kan känna hur generation efter generation har slitit på gården.

Some ethnographers try to trace these strange rituals thousands of years back in time, before Sardinia was Christianized
En del etnografer har velat härleda de märkliga riterna tusentals år tillbaka, till tiden innan Sardinien kristnades

that the holder has not been registered in Sweden for more than a year back in time.
innehavaren inte har varit folkbokförd i Sverige sedan mer än ett år tillbaka i tiden.

Then you can apply for days for this year and two years back in time.
Då kan du ansöka om dagar för i år och två år bakåt.

The origin of this conspiracy on a dark April evening lies a few years back in time.
Upprinnelsen till denna sammankomst en mörk aprilkväll ligger några år tillbaka i tiden.

Cigarette smoke makes me remember that early morning more than forty years back in time.
Röken får mig att minnas den tidiga morgonen för mer än fyrtio år sedan.

The art of fixing furniture together with wedges stretches more than 4,000 years back in time.
En välsvarvad metod Konsten att hålla ihop möbler med kilar sträcker sig mer än 4000 år tillbaka.

What is the difference do you like to play today if you compare with ten years back in time.
Vad är skillnaden tycker du att spela idag om du jämför med tio år tillbaka i tiden….

The Wood's story stretches over 60 years back in time, to the Canadian city of Guelph, Ontario.
Sträcker sig mer än 60 år tillbaka i tiden till den kanadensiska staden Guelph i Ontario, där Wood's började tillverka avfuktare år 1950.

As you cross the threshold of Bastuträsk Old School you will find yourself thrown 60 years back in time!
När man kliver över tröskeln till Bastuträsk Gamla Skola upplever man sig slussas ca 60 år tillbaka i tiden!

based on a Buddhist tradition with roots thousands of years back in time.
bygger på en buddhistisk tradition med rötter flera tusen år tillbaka i tiden.

rough rocker with a sound that goes a couple of years back in time.
gitarrskrapig rockare med ett sound som går ett par år tillbaka i tiden.