A DIVORCE in Tagalog translation

• ang divorce
• isang diborsiyo
• diborsyo

Examples of using A divorce in English and their translations into Tagalog

Reactions to a divorce.
Reaksyon tungkol sa divorce.

There is no denying the emotions of a divorce.
Walang kinalaman ito sa paksang divorce.

Reacting to a divorce.
Reaksyon tungkol sa divorce.

Are you planning to file a divorce case?
May plano ba siyang mag-file ng divorce?

You should consult with an Attorney regarding the differences between an annulment and a divorce.
Ipinaliwanag ng isang abogado kung ano ang pagkakaiba ng divorce at annulment.

Your promises. You said you wanted a divorce.
Ang pangakong ginawa mo. Sabi mo gusto mong makipagdiborsyo.

The House of Representatives Committee on Population and Family Relations has submitted a divorce bill for plenary debates on the floor.
GUMAWA ng kasaysayan ang House of Representatives Committee on Po pulation and Family Relations nang isumite ang divorce bill para sa plenary deliberation sa unang pagkakataon.

There are several components to a divorce application and the forms must be filled out correctly in order to be successful.
Mayroong ilang mga bahagi sa isang diborsiyo application at ang mga form ay dapat na napunan nang tama upang maging matagumpay.

frustration most people experience after a divorce are surely part of the reason that God hates divorce..
nararanasan ng mga tao pagkatapos ng diborsyo ay tiyak na isa sa mga dahilan kung bakit ito kinamumuhian ng Diyos.

It is also common in the USA for older people to date after a divorce or the death of a partner.
Ito ay karaniwan sa USA din para sa mga matatandang tao sa petsa pagkatapos ng isang diborsiyo o ang kamatayan ng isang partner.

At first I thought it was a divorce and for a long time did not dare to buy them.
Sa una ay naisip ko na ito ay isang diborsyo at sa mahabang panahon ay hindi maglakas-loob na bilhin ang mga ito.

or going through a divorce requires time to grieve
o pagpunta sa pamamagitan ng isang diborsiyo ay nangangailangan ng oras upang magdalamhati

even if something such as a divorce may have triggered it.
ang isang bagay tulad ng diborsyo ay maaaring nagpasimula nito.

he wasn't completely shocked that I was asking for a divorce.
ngunit siya ay hindi ganap na shocked na ako ay humihingi para sa isang diborsiyo.

any chance at an incremental increase in personal happiness(through a divorce and remarriage, for instance)
pagtaas sa personal na kaligayahan( sa pamamagitan ng isang diborsiyo at muling pag-aasawa,

None of these can be claimed to be explicit biblical grounds for a divorce.
Wala sa mga ito ang dapat ituring na direktang tinutukoy sa Bibliya na maaaring maging basehan para sa diborsyo.

there is actually a fundamental difference between a divorce and an annulment.
doon ay talagang isang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng isang diborsiyo at isang-bisa.

As a result, the family is on the verge of a divorce, and both partners suffer from it.
Bilang isang resulta, ang pamilya ay nasa gilid ng isang diborsyo, at ang parehong mga kasosyo ay nagdurusa dito.

The Philippines' lower house of Congress has passed a divorce bill on the third reading,
Ang lower house ng Kongreso ng Pilipinas ay nagpasa ng isang bill ng diborsyo sa ikatlong pagbabasa,

Yourself out of depression is very difficult after a divorce or separation, because you do not have the experience or knowledge.
Yourself sa labas ng depression ay napakahirap pagkatapos ng diborsiyo o paghihiwalay, dahil hindi mo na magkaroon ng karanasan o kaalaman.