A PRISONER in Tagalog translation

• bilanggo
• preso
• tahanan
• bihag

Examples of using A prisoner in English and their translations into Tagalog

Was transported by the followers of Cambyses as a prisoner of war.
Ay transported ng mga alagad ng Cambyses bilang isang bilanggo ng digmaan.

Do you have any experience working with a prisoner(s)?
May karanasan ka na ba sa pakikitungo sa mga bilanggo?

While free and not a prisoner.
Habang libre at hindi isang bilanggo.

He is like a prisoner.
Ay parang isang tahanan.

Just like a prisoner.
Ay parang isang tahanan.

How can you trust a prisoner?”.
Paano mo masasabing naniniwala ka sa Panginoon?”.

According to Kingdom rules, you're a prisoner.
Dahil sa bandang huli, IKAW rin naman ang tahanan.

I have felt like a prisoner in my own home.
Nakarinig naman ako ng tawanan sa bahaynamin.

A preventive measure in the form of a prisoner.
Ang isang panukala sa pag-iwas sa anyo ng isang bilanggo.

He would eventually go to Rome as a prisoner.
Sa huli, makakapunta din siya sa Roma bilang isang bilanggo.

Paul, a prisoner of Jesus Christ,
Si Pablo, na bilanggo ni Cristo Jesus,

Paul, a prisoner of Christ Jesus,
Si Pablo, na bilanggo ni Cristo Jesus,

saying,"There is a man who was left as a prisoner by Felix;
ang usapin ni Pablo, na sinasabi, May isang taong bilanggo na iniwan ni Felix.

chose to remain in Belgium as a prisoner rather than follow his government into exile.
manatili sa Belhika bilang bilanggo kaysa sundin ang kanyang pamahalaan sa pagkakadistiyero.

saying,"There is a certain man left a prisoner by Felix;
ang usapin ni Pablo, na sinasabi, May isang taong bilanggo na iniwan ni Felix.

now also a prisoner of Jesus Christ.
ngayon nama'y bilanggo ni Cristo Jesus.

but also a prisoner of Jesus Christ.
ngayon nama'y bilanggo ni Cristo Jesus.

He was captured in 1940 and sent to a prisoner of war camp in Austria where he remained until the end of the war in 1945.
Siya ay nakuha sa 1940 at ipinadala sa isang bilanggo ng digmaan sa kampo sa Austria kung saan siya ay nanatili hanggang sa katapusan ng digmaan sa 1945.

If you think a prisoner needs formal counseling,
Kung iniisip mong kailangan ng bilanggo ng pormal na tagapayo,

in sending a prisoner, not to also specify the charges against him.".
na sa pagpapadala ng isang bilanggo, ay hindi magpahiwatig naman ng mga sakdal laban sa kaniya.