A SAVIOR in Tagalog translation

• tagapagligtas
• ang isang savior

Examples of using A savior in English and their translations into Tagalog

And because of our brokenness we're separated from God and in need of a Savior.
At dahil sa aming brokenness kami ay nahiwalay sa Diyos at nangangailangan ng isang Tagapagligtas.

that you need a Savior.
na kailangan mo ng Tagapagligtas.

Page builders have become the disdain for some and a savior for others.
Ang mga tagabuo ng pahina ay naging disdain para sa ilan at isang tagapagligtas para sa iba.

In this shocking video says former US President Barack Obama that we do not need a Savior, or Messiah, but just honest hard working people.
Sa ganitong malagim video sabi ni dating US President Barack Obama na hindi namin kailangan ang isang Tagapagligtas, o Mesiyas, ngunit lamang ng matapat na hard nagtatrabaho tao.

from where we also wait for a Savior, the Lord Jesus Christ;
mula doon ay hinihintay naman natin ang Tagapagligtas, ang Panginoong Jesucristo.

a demonic demagogue, or a savior.
o isang demonyo demagogue, o isang tagapagligtas.

a just God and a Savior; There is no one besides me.
isang ganap na Dios at Tagapagligtas; walang iba liban sa akin.

Trying to convince somebody that they're sinners in need of a Savior and that Jesus is the only way,
Sinusubukang para kumbinsihin ang isang tao na ang mga ito ang mga makasalanan na nangangailangan ng isang Tagapagligtas at na si Jesus ay ang tanging paraan,

Yahweh gave Israel a savior, so that they went out from under the hand of the Syrians;
At binigyan ng Panginoon ang Israel ng isang tagapagligtas, na anopa't sila'y nagsilabas

he will send them a savior and a defender, and he will deliver them.
at magsusugo siya sa kanila ng isang tagapagligtas, at isang tagapagsanggalang, at kaniyang ililigtas sila.

Love the uniqueness you put to Christianity never thought so deeply to other religions to know we are the only ones who can say we have a savior that died and rose alive,
Naibigan ba ang uniqueness ilagay mo sa Kristiyanismo ay hindi kailanman naisip kaya malalim sa ibang relihiyon na malaman kami ay ang tanging mga bago kung sino ang maaaring sabihin kami ay may isang tagapagligtas na namatay at rosas buhay,

Yahweh raised them up a savior, Ehud the son of Gera,
ibinangon sa kanila ng Panginoon ang isang tagapagligtas, si Aod na anak ni Gera,

they know they need a Savior because their consciences convict them of their sin
alam nila ang pangangailangan nila ng Tagapagligtas dahil inuusig sila ng kanilang konsensya tungkol sa kasalanan

to all who sin and need a Savior; and to"whosoever will" this church opens wide its doors and in the name
sa lahat ng may kasalanan at nangangailangan ng Tagapagligtas; at sa“ sinoman ang may nais” ang iglesiang ito ay bukas ang pinto

They saw no need for a savior.
Hindi nila inaaming kailangan nila ang isang Savior.

They have no felt need for a Savior.
Hindi nila inaaming kailangan nila ang isang Savior.

They don't see their need for a Savior.
Hindi nila inaaming kailangan nila ang isang Savior.

You are a savior while I'm only a passerby.
Ikaw ay isang Judio samantalang ako ay isang taga-Samaria.

Isaiah is speaking here of a savior- a wonderful prince of peace coming to rule over a kingdom.
Nangungusap si Isaias dito bilang tagapagligtas- ang kamanghamanghang hari ng kapayapaan na darating para maghari sa kaharian.

Today in the town of David a savior has been born to you, he is Christ the Lord.”.
Sapagkat ipinanganak sa inyo ngayon sa lunsod ni David ang isang Tagapagligtas, na siya ang Cristo ang Panginoon.