BOHEMIA in Tagalog translation

• bohemia
• bohemya

Examples of using Bohemia in English and their translations into Tagalog

we need to fill in a little background about the situation in Bohemia.
ang isang maliit na background tungkol sa mga sitwasyon sa Bohemya.

after Roman Catholic forces defeated the Bohemian Protestants, Bohemia had been ruled by the Habsburgs.
pagkatapos ng Katoliko Romano pwersa toto ang Bohemian Protestants, Bohemya had been pinasiyahan ng Habsburgs.

It lies in northeastern Bohemia(the western part lies in the Liberec region, the eastern part of Královéhradecký)
Ito ay nasa hilagang-silangan ng Bohemia( ang kanlurang bahagi ay nasa rehiyon ng Liberec,

Bolzano published On the Condition of the Two Nationalities in Bohemia in 1816 in which he put into print his concerns that the Czech Bohemians were dominated by the German speaking Bohemians.
Bolzano On-publish na ang Kondisyon ng Dalawang Nationalities sa Bohemya sa 1816 kung saan siya ilagay sa i-print ang kanyang pag-aalala na ang Czech Bohemians ay dominado ng German pagsasalita Bohemians.

From 1823 he had spent the summers living near the village of Techobuz in southern Bohemia, on the estate of his friends Josef
Mula sa 1823 niya nagastos ang summers nakatira malapit sa village ng Techobuz sa dakong timog Bohemya, sa ang ari-arian ng kanyang mga kaibigan Josef

immediately after Bohemia and Moravia were occupied,
kaagad pagkatapos ng Bohemya at Moravia ay ginagamit,

At the end of September 1938 the Prague government was asked to give Germany all districts of Bohemia and Moravia with populations that were 50 percent or more German.
Sa katapusan ng Setyembre 1938 sa Prague pamahalaan ay hingin sa iyo na magbigay ng Alemanya ang lahat ng mga distrito ng Bohemya at Moravia sa mga populasyon na 50 porsyento o higit pang German.

6.25 million of the country's 10.3 million inabitants, Bohemia is bounded by Germany to the west,
mayroong 6. 25 milyon ng 10. 3 milyon mga tao sa bansa, napapaligiran ang Bohemia ng Alemanya sa hilaga-kanluran, kanluran

6.25 million of the country's 10.3 million inhabitants, Bohemia is bounded by Germany to the north-west,
mayroong 6. 25 milyon ng 10. 3 milyon mga tao sa bansa, napapaligiran ang Bohemia ng Alemanya sa hilaga-kanluran, kanluran

from Prague Castle proclaimed Bohemia and Moravia a German protectorate.
mula sa Kastilyong Prague ihayag ang Bohemia at Moravia na mga protektorado ng Alemanya.

A Scandal in Bohemia.
A iskandalo Bohemia sa.

Prior to 1945 it was part of Poland, Bohemia, Austria, Prussia and Germany.
Sa paglipas ng mga siglo, ang lungsod ay naging pasalin-salin na bahagi ng Polonya, Bohemia, Austria, Prusya o Alemanya.

Central Bohemia is located in the center of Czech Republic.
At ang Central Bohemian ay matatagpuan sa Republikang Tseko.

He was born to a middle-class German-speaking Jewish family in Prague, Bohemia(presently the Czech Republic), AustriaHungary.
Nagsasalita ang kanyang pamilyang Hudyo ng wikang Aleman sa Praga, Bohemia( kasalukuyang Republikang Tseko), Austria- Unggarya.

Learn about the history of drama and music in Bohemia and Moravia as well as more about Czech's musical history.
Alamin ang tungkol sa kasaysayan ng drama at musika sa Bohemia at Moravia pati na rin ang higit pa tungkol sa Czech's musical kasaysayan.

The name Bohemian Paradise originally referred to the Litoměřice area(today called the Garden of Bohemia), populated by the German-speaking population.
Czech Paradise area orihinal na inilarawan Litomerice( tinatawag na ngayong Garden of Bohemia) populated na nagsasalita ng Aleman populasyon.

who gained extensive territory in Northern Bohemia for the help of the Premyslids.
nakakuha ng malawak na teritoryo sa Northern Bohemia para sa tulong ng Premyslids.

It is thought to have been created in the early 13th century at the Benedictine monastery of Podlažice in Bohemia(modern Czech Republic).
Inaakalang nilikha ito noong unang bahagi ng ika-13 siglo sa monasteryo ng mga Benedictino sa Podlažice sa Bohemia( ngayo'y Republikang Tseko).

focuses on Irene Adler, a character from Doyle's'A Scandal in Bohemia'.
ay batay sa mga karakter mula sa Doyle" Isang iskandalo sa Bohemia".

reveals that the saint Mary Magdalene was very popular at the dawn of Christianity in Bohemia.
nagpapakita na ang santo na si Maria Magdalena ay napakapopular sa pasimula ng Kristiyanismo sa Bohemia.