EMBARRASSMENT in Tagalog translation

• kahihiyan
• nakakahiya

Examples of using Embarrassment in English and their translations into Tagalog

The shame of yesterday is the normal of today and the embarrassment of the future.
Ang mga absurdidad sa kahapon ay ang mga katotohanan ng ngayon at ang mga banalidad ng bukas.

heartache she has experienced she formed the support group to end what she calls the‘pain and embarrassment' of childless women.
naranasan niya ay nabuo niya ang suportang grupo upang wakasan ang tinatawag niyang 'sakit at kahihiyan' ng mga walang anak na kababaihan.

What the middle school do not know is the mother tongue is just a proof that the nation's embarrassment goes along the way. Bravo ministre!
Ang hindi alam ng gitnang paaralan ay ang dila ng ina ay isang patunay lamang na ang kahihiyan ng bansa ay napupunta sa daan. Bravo ministre!

Envision the embarrassment that you have to bear when your private component give out foul odor,
Makita sa kaisipan ang kahihiyan na ikaw ay may upang pasanin kapag ang iyong pribadong component ibigay ang napakarumi amoy,

In this one memoir of 1773 there is almost an embarrassment of riches, for Coulomb proceeded to discuss the theory of comprehensive rupture of masonry piers,
Sa isang talaarawan na ito ng 1773 ay may halos isang kahihiyan ng yaman, para sa Coulomb pumunta na sa pag-usapan ang mga teorya ng komprehensibong pagkalagot ng kanterya piers,

to avoid the embarrassment of hurry-scurry when using remote controller.
upang maiwasan ang kahihiyang magmadali kapag gumagamit ng remote controller.

L'Am started to release herself from shame about menstruation, and after she“reversed the curse,” she turned menstruation from an embarrassment into a basis of empowerment.
pagkatapos niyang" baligtarin ang sumpa," siya ay naging menstruation mula sa isang kahihiyan sa isang batayan ng empowerment.

The shallowness of these“new friends,” the stilted conversations among the“old friends,” and the embarrassment, in general, for what seems clear to everyone
ang hindi natural na pag-uusap sa pagitan ng mga“ lumang kaibigan,” at ang kahihiyan, sa pangkalahatan, para sa kung ano tila malinaw

Embarrassments to your families and your communities. You're outcasts.
Kahihiyan sa mga pamilya at komunidad n'yo. Mga outcast kayo.

What an embarrassment to Channel 4.
Ligtas na sa salakay ang Channel 4.

Cry without embarrassment- I can do this.
Hindi na hindi ako nakapagpapagod- ginagawa ko.

I live with some embarrassment.
ako ay malalagay sa isang embarrassment.

The younger women suffer no more embarrassment than their mothers!
Aktres walang kupas ang kamalditahan kahit ipinakulong na sa mga madre!

sorrow, embarrassment and even remorse.
malungkot, kahihiyan at kahit na pagsisisi.

You must hate him for all the embarrassment he's caused your family.
Galit siguro kayo sa kanya dahil sa kahihiyang dinala niya sa pamilya ninyo.

Outside experts revealed a vulnerability in Estonia's ID system in 2017 that led to some embarrassment;
Ang mga eksperto sa labas ay nagpahayag ng kahinaan sa sistema ng ID ng Estonia noong 2017 na humantong sa ilang kahihiyan;

can become a serious problem that leads to physical pain and embarrassment.
maaaring maging isang malubhang problema na humahantong sa pisikal na sakit at kahihiyan.

It has caused many young men a great deal of shame and embarrassment and upset and a sense of failure in young women.
Ito ay naging sanhi ng maraming kabataang lalaki ng malaking kahihiyan at kahihiyan at pagkabalisa at isang pakiramdam ng kabiguan sa mga kabataang babae.

Recent medical studies done by leading dermatologists have proven that acne therapy can help in treating psychological embarrassment, depression and social withdrawal problems of teenagers effectively.
Ang mga kamakailang medikal na pag-aaral na ginawa ng mga nangungunang mga dermatologist ay napatunayan na ang acne therapy ay makakatulong sa pagpapagamot ng mga problema sa pang-sikolohikal na kahihiyan, depression at panlipunang pag-withdraw ng mga kabataan.

the following week we found to our embarrassment that the lecturer had abandoned the course.
mga linggo natagpuan namin sa aming kahihiyan na ang lektor had inabandunang ang kurso.