FROM THE PERSPECTIVE in Tagalog translation

• mula sa pananaw
• mula sa perspektibo

Examples of using From the perspective in English and their translations into Tagalog

But, these exact same records are designed data from the perspective of someone working in the billing department of the phone company.
Subalit, ang mga eksaktong parehong mga talaan ay dinisenyo data pananaw ng isang tao na nagtatrabaho sa departamento billing ng kompanya ng telepono.

We mean the best not only from the production perspective but also from the perspective of the packer and the consumer.
Ibig sabihin namin ang pinakamahusay na hindi lamang mula sa pananaw sa produksyon kundi pati na rin sa pananaw ng tagabalot at ng mamimili.

From the perspective of cognitive neuroscience,
Mula sa pananaw ng nagbibigay-malay Neuroscience,

The musical is told from the perspective of the witches of the Land of Oz;
Isinasalaysay ang musikal mula sa perspektibo ng mga witch sa Land of Oz;

It matters not whether He speaks from the perspective of the Spirit, or of man,
Hindi mahalaga kung Siya man ay nangungusap mula sa perspektibo ng Espiritu, o ng tao,

poetry and nature from the perspective of Antón Lamazares.
likas na yaman mula sa perspektibo ng Antón Lamazares.

It is written from the perspective of a son to a father.
Ito ay nakasulat sa pangunahing perspektiba, isang inang ihinehele ang kanyang anak.

Regardless of what you call Him, from the perspective of God, He is the incarnate flesh of the Spirit of God;
Hindi alintana kung ano ang tawag mo sa Kanya, mula sa pananaw ng Diyos, Siya ay ang naging taong katawan ng Espiritu ng Diyos;

Counting from the perspective of the points instead,
Bilangin mula sa pananaw ng mga puntos sa halip, kumuha namin

Other challenges explored from the perspective of pre-birth planning include being the parent of a handicapped child,
Ang iba pang mga hamon na ginalugad mula sa pananaw ng pagpaplano ng pre-birth ay kasama ang pagiging magulang ng may kapansanan

He did so from the perspective of one who stands on an equal footing with you all.
ito ay Kanyang ginawa mula sa pananaw ng isang may kalagayan na kagaya ng sa inyong lahat.

What Vishnu stands for from the perspective of Hindu philosophy becomes clear when they describe the world as Krishna's leela(mischief or play).
Ano Vishnu ang ibig sabihin ay mula sa pananaw ng Hindu pilosopiya ay nagiging malinaw kapag inilalarawan ng mga iyon ang mundo bilang Leela Krishna ni( pagbibiro o pag-play).

So, from the perspective of a player, it is wise to place all your wagers at one casino website rather than spreading them across multiple sites.
Kaya, mula sa pananaw ng isang player, ito ay matalino upang ilagay ang lahat ng iyong mga wagers sa isang casino website sa halip na nagkakalat ang mga ito sa maramihang mga site.

you are not a good boss from the perspective of the upper management.
ikaw ay hindi isang magandang boss mula sa pananaw ng itaas na pamamahala.

instead we must learn to see things from the perspective of God's words and the truth!”.
ngunit sa halip ay dapat nating matutunang makita ang mga bagay mula sa pananaw ng mga salita ng Diyos at katotohanan!”.

at least from the perspective of users, the user is obliged to inform the supplier,
hindi bababa sa mula sa pananaw ng user, ang user ay nagpapasalamat upang ipaalam ang mga supplier,

or decreases(from the perspective of the other side), the torus re-emerges in the area
o bumababa( mula sa pananaw ng kabilang panig), ang torus ay muling lumilitaw sa lugar

we did not properly evaluate everything from the perspective of our mission and values as a crypto company.”.
hindi namin maayos na suriin ang lahat mula sa pananaw ng aming misyon at mga halaga bilang isang kumpanya ng crypto.

because of His completion of the work of the crucifixion, from the perspective of the Jews, Jesus is the Redeemer of the Jewish people.
sa Kanyang pagtatapos sa gawain ng pagpapapako sa krus, mula sa pananaw ng mga Judio, si Jesus ay ang Manunubos ng mga Judio.

are not anywhere close to entering the golden age of podcasting, from the perspective of creators and listeners alike.
hindi namin kahit saan malapit sa pagpasok ng 'golden age' ng podcasting, mula sa pananaw ng mga tagalikha at tagapakinig magkamukha.