HAS TOLD in Tagalog translation

• sinabi
• nagsabi
• nagsasabi
• nagsaysay
• bilang

Examples of using Has told in English and their translations into Tagalog

A lifetime of muscle memory has told me that Command-Space brings up Spotlight,
Isang buhay ng kalamnan memorya ay sinabi sa akin na Command-Space ay may lumilitaw

Karen Armstrong has told what I think is an iconic story of giving a speech in Holland and, after the fact,
Si Karen Armstrong ay may sinabi na sa pakiwari ko'y isang napakabuluhang istorya nang siya'y nagbigay ng talumpati sa Holland

He has told us that the formal structure of western music,
Siya ay may sinasabi sa amin na ang pormal na istraktura ng kanluran ng musika,

You know this because a health profession has told you so, or because there is no mistaking the symptoms.
Alam mo ito dahil ang isang propesyonal sa kalusugan ay nagsabi sa iyo kaya, o ikaw ay nalulumbay bago at walang pagkakamali ang mga sintomas.

Privately he has told several people that he was not going to appoint her next year.
Nang pribado siya ay sinabi sa ilang mga tao na hindi siya ay pagpunta sa humirang sa kanya sa susunod na taon.

Over the past two days, Federal Reserve chair Jerome Powell has told members of both chambers of Congress that he has“many serious concerns” about Facebook's Libra cryptocurrency.
Sa nakalipas na dalawang araw, sinabi ng Federal Reserve chair na si Jerome Powell sa mga miyembro ng parehong kamara ng Kongreso na mayroon siyang" maraming malubhang alalahanin" tungkol sa Libra cryptocurrency ng Facebook.

President Donald Trump has told members of his New Jersey golf club that he spends so much time away from Washington because the White House is a“real dump.”.
Sinabi ni Presidente Donald Trump sa mga miyembro ng kanyang golf club sa New Jersey na ay sinusubukan upang lumayo hangga't maaari mula sa Washington dahil ang White House ay isang" basura".

President Trump has told members of his New Jersey golf club that he spends so much time away from Washington because the White House is a"real dump.".
Sinabi ni Presidente Donald Trump sa mga miyembro ng kanyang golf club sa New Jersey na ay sinusubukan upang lumayo hangga't maaari mula sa Washington dahil ang White House ay isang" basura".

No matter what anyone has told us or what the"powers that be" may try to get us to believe, we are powerful beyond measure, as Marianne Williamson wrote many years ago….
Hindi mahalaga kung ano ang sinabi sa amin ng sinuman o kung ano ang" mga kapangyarihan na" ay maaaring subukan upang mapaniwala tayo, tayo ay makapangyarihang hindi maaasahan, tulad ng isinulat ni Marianne Williamson maraming taon na ang nakalilipas….

Mohammad Reza Pour-Ebrahimi, a senior Iranian lawmaker has told the Mizan News Agency that Cryptocurrencies are one of the major alternatives that the country should consider to evade the American sanctions.
Sinabi ni Mohammad Reza Pour-Ebrahimi, isang senior Iranian lawmaker na ang Mizan News Agency na ang Cryptocurrencies ay isa sa mga pangunahing mga alternatibo na dapat isaalang-alang ng bansa na iwasan ang mga parusa sa Amerika.

Now that your loved one has told you what is important, explain that hospice
Ngayon na nasabi na sa iyo ng mahal mo sa buhay kung ano ang mahalaga sa kanya,

My grandfather has told me stories that I can not believe,
Ang aking lolo ay sinabi sa akin mga kuwento na hindi ko ma-naniniwala,

but the boss has told me to remove it because it shows the wrong flag for English.
pero boss ang may sinabi sa akin na alisin ito sapagkat ito ay nagpapakita ng maling bandila para sa Ingles.

the Lesser Pilgrimage together whereupon Othman, who was unaware of the permissibility to join them asked,"Who has told you to do this, when I have forbidden the people to do so?
lugar nang magkasama sa ano Othman, na noon ay walang kamalayan sa pagkamahintulutin na sumali sa nagtanong sa kanila," Sino ang nagsabi sa iyo na gawin ito, kapag ako Ipinagbabawal ang mga tao na gawin ito?

saying,"Come up this once, for he has told me all his heart." Then the lords of the Philistines came up to her,
sapagka't sinaysay niya sa akin ang buong taglayin niya sa kaniyang puso. Nang magkagayo'y inahon

God had told John….
Sinabi ng Diyos kay Juan….

He had told no one about the marriagei.
Wala siyang sinabi tungkol sa nakaraan.

I also wish someone had told me about their sensitivities.
Nais ko rin na may isang taong nagsabi sa akin tungkol sa kanilang mga sensitibo.

I have told Lucy everything!”.
Sinabi ko na kay Sebastian ang lahat!".

If someone had told me three months ago that.
Kung may nagsabi sa akin tatlong buwan na ang nakalilipas na.