JE POVEDAL in English translation

• told
• said
• explained
• says
• tells
• telling
• tell
• saying
• say
• explains

Examples of using Je povedal in Slovenian and their translations into English

Umkas je najprej povedal o njem.
OZY told you about him first.

Očka mi je povedal takole.
My dad said it this way.

Nasmeh, ki je povedal več kot tisoč besed.
A smile that spoke a thousand words.

Ti je Jack povedal, kaj je Conrad storil njegovi družini?
Jack told you what Conrad did to his family?

Ti je Jack povedal za naju…?
Jack told you about us?

Larry mi je povedal vse o univerzi. Sliši se super.
Larry was telling me all about the university. It sounds great.

Odločno je povedal, da noče biti piflar.
He has said very clearly that he doesn't want to be Mormon.

Ali vam je povedal ničesar drugega, karkoli, da bi nam pomagal?
Did he tell you anything else, anything that might help us?

Kaj je povedal o svoji izkušnji?
What did he say about his experience?

Nekoč nam cerkve, je povedal, da obstaja samo en način.
At one time the churches told us that there is only one way.

Jester je povedal resnico. On čisti orožje po vsaki misiji.
Jester is telling the truth He cleans his weapon after every mission.

Jezero Shinji Lepota jezera Shinji je povedal, z zahajajočega sonca.
Lake Shinji The beauty of Lake Shinji is told with the setting sun.

Ti je povedal pri jutranji kavici?
Did he say this before he had his morning coffee?

Drama mi je povedal za pogodbo s televizijsko mrežo.
Drama was telling me about this network deal that he's got.

A ti je povedal kakšne vrste nagrada bo to?
Did he tell you what kind of prize it would be?

Je povedal, kdo je bil?.
Did he tell you who did it? What happened?

Veliko mi je povedal o vas.
He's told me so much about you.

Se spomniš, kaj je Aristotel povedal o teh gorah?
You remember what Aristotle told us of these mountains?

Kleitus je povedal resnico.
Then Cleitus spoke true.

Moja glava je povedal moje srce" Saj sem ti rekel!".
My head is telling my heart"I told you so!".