JEALOUSY in Tagalog translation

• paninibugho
• selos
• panibugho
• pagseselos
• jalousie
• ng kapanaghilian
• envion
• sikap

Examples of using Jealousy in English and their translations into Tagalog

And I will bring on you the blood of wrath and jealousy.
At aking dadalhin sa iyo ang dugo ng kapusukan at ng paninibugho.

For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple.
Sapagka't ang bigat ng loob ay pumapatay sa taong hangal, at ang paninibugho ay pumapatay sa mangmang.

I am not unfamiliar with jealousy.
Hindi ko alam kung matutuwa ako sa nakita.

What do you do with jealousy?
Pero anong ginawa ng mga GELOS?

I can not stand the jealousy.
Hindi ko pa pala nabuksang tuluyan ang jalousie.

I then prattle on to him about my jealousy.
Nanginginig pa ako sa takot nang sabihin ko sa kanya ang tungkol sa nakita ko.

I was able to let go of jealousy.
Si takio na sumisilip sa pagitan ng mga jalousies.

Would she be run by her own insecurities and jealousy?
Hindi ba niya gusto na tantanan na siya ng intriga at kontrobersiya?

And I will give thee blood in fury and jealousy.
At aking dadalhin sa iyo ang dugo ng kapusukan at ng paninibugho.

attachment, and jealousy by developing positive
attachment, at paninibugho sa pamamagitan ng pagbuo positibo

This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goes astray, and is defiled;
Ito ang kautusan tungkol sa paninibugho, pagka ang isang babae ay nalilisiya sa lalaking di niya asawa, at nadumhan;

As is well known episodes of acute jealousy affects not only men
Bilang ay kilala episode ng talamak selos nakakaapekto hindi lamang mga lalaki kundi

Indeed, the driving force of any war- jealousy and overwhelming desire to get what belongs to another.
Sa katunayan, ang puwersang nagtataboy ng anumang digmaan- panibugho at napakalaki pagnanais upang makakuha ng kung ano ang kabilang sa isa pang.

They moved him to jealousy with strange gods.
Siya'y kinilos nila sa paninibugho sa ibang mga dios, Sa pamamagitan ng mga karumaldumal,

Jealousy contributes to the manifestation of the constant feeling of dissatisfaction with themselves,
Selos nag-aambag sa manipestasyon ng pare-pareho ang pakiramdam ng kawalang-kasiyahan sa kanilang sarili,

behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.
nasa dakong hilagaan ng pintuang-daan ng dambana ang larawang ito ng panibugho sa pasukan.

disobedience, jealousy, delicacy, rancor, but also such incomprehensible ones as mingling,
pagsuway, pagseselos, katakawan, matinding sama ng loob, ngunit tulad nakakubli bilang msheloimstvo,

they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.
ay nangapuno ng kapanaghilian, at tinutulan ang mga bagay na sinalita ni Pablo, at nagsipamusong.

First Moses says,“I will provoke you to jealousy with that which is no nation.
Unauna'y sinasabi ni Moises, Ipamumungkahi ko kayo sa paninibugho sa pamamagitan niyaong hindi bansa, Sa pamamagitan ng isang bansang mangmang ay gagalitin kokayo.

Scorpios are characterized by jealousy, but with the help of garnet it becomes easier to trust in love and friendship.
Scorpios ay nailalarawan sa pamamagitan ng selos, ngunit sa tulong ng garnet ito ay nagiging mas madali upang magtiwala sa pag-ibig at pagkakaibigan.