JEALOUSY in Czech translation

• žárlivost
• závist
• žárlit
• žárlivé
• žárlení
• žárlivosti
• žárlivostí
• závisti
• žárlivý
• žárlivá

Examples of using Jealousy in English and their translations into Czech

It's clearly not jealousy since the man doesn't even like women.
Očividně není žárlivý, jelikož je mužem, kterému se ženy ani nelíbí.

Bitter Jealousy"?
Jízlivě žárlivá?

I want to experience crazy romance and pining and jealousy.
Chci zažít bláznivé zamilování a toužení a žárlení.

there still could be some jealousy.
tak můžeš pořád žárlit.

While we were celebrating peace and prosperity, oxycontin-fueled jealousy was lurking around the corner.
Zatímco jsme oslavovali pohodu a prosperitu, za rohem číhala xycontinem nadopováná závist.

Tormented by jealousy, René returns home unannounced,
Sužován žárlivostí, vrací se René domů bez ohlášení.

Is that jealousy?
Jsi žárlivý?

never succumb to greed and jealousy.
Nikdy nepodlehnout chamtivosti a závisti.

For a person who's going to become my"rain" in the future, such jealousy is.
Kterážto se má stát mou královnou je tak žárlivá.

I had this faint hope that she would show the slightest bit of jealousy.
Tajně jsem doufal, že bude aspoň trošku žárlit.

So will my jealousy.
I moje žárlení.

Means I know you want to blame that vote on jealousy.
Vím, že bys to nejradši svedl na závist.

the sound of bitterness and jealousy.
zvuk hořkosti a závisti.

Your Grace, these are the ravings of a man poisoned by jealousy.
Vaše Milsoti, to jsou obvinění muže sžíraného žárlivostí.

Vincent, I know that jealousy is your vice.
Vincente, vím, že jsi žárlivý.

Surprise, excitement, jealousy.
Překvapená, nadšená, žárlivá.

No suspicion or jealousy.
Žádné podezřívání a žárlení.

we call"the common good. It's greed… jealousy.
čemu říkáme„obecné blaho“. Je to chamtivost… závist.

Jealousy, I'm afraid.
Bojím se, že začínám žárlit.

he had trouble with the jealousy and envy of the princely hunters.
měl potíže se žárlivostí a závistí knížecích myslivců.