Examples of using Perished in English and their translations into Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
as some of them tested, and perished by the serpents.
gaya ng pagkatukso ng ilan sa kanila, at nangapahamak sa pamamagitan ng mga ahas.rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished;
taga Galilea nang mga araw ng pagpapasulat, at nakahila siya ng marami sa bayan: siya'y nalipol rin;Why is the land perished and burned up like a wilderness, so that none passes through?
Bakit ang lupain ay napupugnaw at nasusunog na parang ilang, na anopa't walang dumaraan?is thy counseller perished? for pangs have taken thee as a woman in travail?
ang iyo bagang kasangguni ay namatay, upang ang mga paghihirap ay suma iyo na gaya ng babae sa pagdaramdam?ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.
walang pagpipigil sa kamalian ni Balaam dahil sa upa, at nangapahamak sa pagsalangsang ni Core.ran riotously in the error of Balaam for hire, and perished in Korah's rebellion.
walang pagpipigil sa kamalian ni Balaam dahil sa upa, at nangapahamak sa pagsalangsang ni Core.Many people on both sides perished before the proclamation of the Republic of Turkey in 1923.
An awful 3,000 people perished in the town, but the hot ash immortalized the ruins into what it is today.
Isang kahindik-hindik 3, 000 mga tao ay namatay sa bayan, ngunit ang mainit na abo immortalized ang mga guho sa kung ano ito than he was able, yet still they have perished.
men in whom ripe age has perished?
Yet truly, of the animals of the sons of Israel, nothing at all perished.
Ngunit ang tunay na, sa mga hayop ng mga anak ni Israel, wala sa lahat ay napahamak.Monument to the Irish settlers in Philadelphia, who perished in North America by the thousands.
Monumento sa mga naninirahan sa Ireland sa Philadelphia, na namamatay sa libu-libong Amerikano sa North America.in whom old age was perished?
Mga taong ang kalusugan ng gulang ay lumipas na?sea turtles and dolphins, perished each year in Thai waters after ingesting plastic.
pilot whales ang nasasawi kada taon sa katubigan ng Thailand dahil sa pagkakalunok ng mga plastic bags.their jealousy have already perished.”- Ecclesiastes 9:6.
Sinasabi ng Bibliya na“ ang kanilang poot at ang kanilang paninibugho ay naglaho na.”- Eclesiastes 9: 6.a long continuous sound that will not cease until everything has perished(Quran 38:15).
ito ay magiging isang sigaw, isang matagal na patuloy na tunog na hindi titigil hangga't ang lahat ay masawi Qur'an 38.Ancora veramente, of the animals of the sons of Israel, nothing at all perished.
Ngunit ang tunay na, sa mga hayop ng mga anak ni Israel, wala sa lahat ay napahamak.when more than 1,300 people perished.
is now perished; neither have they any more a portion for ever in any thing that is done under the sun.
ng kanilang pananaghili ay nawala ngayon; na wala man silang anomang bahagi pa na magpakailan man sa anomang bagay na nagawa sa ilalim ng araw.The magnificent temple, in which the sacrifices were performed until the last moment, perished in the fire, and all that remained of it is the famous"weeping wall" in Jerusalem.
Ang kahanga-hangang templo, kung saan ang mga sakripisyo ay ginanap hanggang sa huling sandali, namatay sa apoy, at ang lahat na nananatili dito ay ang sikat na" umiiyak na pader" sa Jerusalem.
