THE FLOCKS in Tagalog translation

• ang mga kawan

Examples of using The flocks in English and their translations into Tagalog

Where you rest them at noon; For why should I be as one who is veiled Beside the flocks of your companions?
sapagka't bakit ako'y magiging gaya ng nalalambungan sa siping ng mga kawan ng iyong mga kasama?

for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions?
sapagka't bakit ako'y magiging gaya ng nalalambungan sa siping ng mga kawan ng iyong mga kasama?

And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
At kaniyang inilagay ang mga sangang kaniyang binakbakan sa mga bangbang, sa harap ng kawan, sa mga pinagpapainuman; na pinaparoonan ng mga kawan upang uminom; at nangaglilihi pagka nagsisiparoon upang uminom.

shall the flocks again pass under the hands of him who numbers them, says Yahweh.
magdaraan uli ang mga kawan sa mga kamay ng bibilang sa kanila, sabi ng Panginoon.

shall the flocks pass again under the hands of him that telleth them, saith the LORD.
magdaraan uli ang mga kawan sa mga kamay ng bibilang sa kanila, sabi ng Panginoon.

Joseph gave them bread in exchange for the horses, and for the flocks, and for the herds, and for the donkeys:
binigyan sila ni Jose ng tinapay na pinakapalit sa mga kabayo, at sa mga kawan, at sa mga bakahan, at sa mga asno;

the labor of the olive fails, the fields yield no food; the flocks are cut off from the fold,
ang mga bukid ay hindi magbibigay ng pagkain; Ang kawan ay mahihiwalay sa kulungan,

should not the shepherds feed the flocks?
hindi baga dapat pakanin ng mga pastor ang mga tupa?

as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces,
parang batang leon sa mga kawan ng mga tupa; na kung siya'y dumaraan ay yumayapak

And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep,
At kung ang kaniyang alay ay kinuha sa kawan, sa mga tupa, o sa mga kambing,

neither let anyone be seen throughout all the mountain; neither let the flocks nor herds feed before that mountain.".
o makikita ang sinomang tao sa buong bundok; kahit ang mga kawan at ang mga bakahan ay huwag manginain sa harap ng bundok na yaon.

And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep,
At kung ang kaniyang alay ay kinuha sa kawan, sa mga tupa, o sa mga kambing,

And thither were all the flocks gathered: and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep,
At doon nagkakatipon ang lahat ng kawan: at kanilang iginugulong ang batong nasa ibabaw ng labi ng balon,

set the faces of the flocks toward the streaked and all the black in the flock of Laban: and he put his own droves apart,
at inihaharap ang kawan sa dakong may batik, at ang lahat ng maitim sa kawan ni Laban; sa kaniyang ibinukod ang mga kawan niya rin,

set the faces of the flocks toward the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban; and he put his own flocks by themselves,
at inihaharap ang kawan sa dakong may batik, at ang lahat ng maitim sa kawan ni Laban; sa kaniyang ibinukod ang mga kawan niya rin,

and well with the flocks; and bring me word again. So he sent
mabuti ang lagay ng kawan; at balitaan mo ako. Gayon sinugo siya mula sa libis ng Hebron,

of the donkeys, and of the flocks, of all the livestock, and give them to the Levites,
sa mga asno, at sa mga kawan, sa lahat ng hayop at ibigay mo sa mga Levita,

like a young lion among the flocks of sheep; who, if he goes through, treads down and tears in pieces,
parang batang leon sa mga kawan ng mga tupa; na kung siya'y dumaraan ay yumayapak

And I fed the flock.
At aking pinapanginain ang kawan.

For she pastured the flock.
Sapagka't siya'y pinapanginain ang kawan.