THE NECESSITY in Tagalog translation

• ang pangangailangan
• ang kailangan

Examples of using The necessity in English and their translations into Tagalog

went about trying to raise doubts in other minds as to the necessity of separation, by saying;
lumilibot upang magbangon ng mga pagaalinlangan sa isipan ng iban tungkol sa pangangailangan ng paghihiwalay sa pagsasabi;

A further prerequisite for an increase in direct recycling is the necessity for the consumer to learn to deal with reclaimed materials,
Ang isang karagdagang pangunang kailangan para sa isang pagtaas sa direct recycling ay ang pangangailangan para sa mga consumer upang matuto nang humarap sa reclaim materyales,

mentions the necessity for Christians to be“anointed with the oil of God”(To Autolycus 1:12).
sa taong 181, mentions ang pangangailangan para sa mga Kristiyano na" pinahiran ng langis ng Diyos"( Upang Autolycus 1: 12).

and appreciate the necessity and value all the parts God created
at pahalagahan ang kailangan at halagahan lahat ang mahati diyos lumikha

The necessity of strict observance of the ceasefire the establishment of demilitarized zones.">
Ang pangangailangan ng mahigpit na pagsunod sa ceasefire ang withdrawal ng mga pwersa at ang pagtatatag ng demilitarized zone.">

the virtual DropBox may not totally obviate the necessity of a real thumbdrive.
virtual Dropbox Maaaring hindi ganap obviate ang pangangailangan ng isang real thumbdrive.

Christ has not redeemed us from the necessity of having to keep the ten commandments,
Hindi tayo tinubos ni Cristo mula sa pangangailangan ng pagsunod sa sampung utos,

sometimes under the necessity of desiring the miller to stop the mill that the train of his ideas might not be interrupted.
minsan sa ilalim ng pangangailangan ng desiring ang tagakiskis upang ihinto ang gilingan na ang tren ng kanyang mga ideya maaaring hindi interrupted.

if not the necessity, of retaining my order
kung hindi ang mga pangangailangan, ng pagpapanatili ng aking order

This He has done by“being made a curse for us,” and thus we are freed from all necessity of sinning--not from the necessity of keeping God's Law.
Ito ay Kaniyang ginawa na" naging sumpa sa ganang atin," at dahil dito tayo ay naging malaya mula sa paggawa ng kasalanan hindi mula sa pangangailangan ng pagsunod sa Kautusan ng Dios.

practices that center on the necessity and the importance of racial equity in grantmaking.
mga gawi na nakasentro sa pangangailangan at ang kahalagahan ng katarungan sa panlahi sa pagpaparangal.

instead of having to admit for it the necessity of a new order of entities and concepts.
sa halip ng having sa aminin para sa mga ito ang mga pangangailangan ng isang bagong order ng mga entidad at concepts.

the vast majority see the necessity of such insurance and most people are quite willing to concede that,
ang malawak na karamihan na makita ang pangangailangan ng tulad ng insurance at karamihan sa mga tao ay lubos

Years are passing by us and the necessity of getting a college education is growing,
Mga taon ay dumaraan sa amin at ang mga pangangailangan ng pagkuha ng isang kolehiyo na edukasyon ay lumalaki,

But the necessity, or not, of drivers for accessories was a big part of that competitive push by Apple,
Ngunit ang mga pangangailangan, o hindi, ng mga driver para sa mga accessory ay isang malaking bahagi ng na competitive push sa pamamagitan ng Apple,

Finally, he reasoned that the necessity of Baptism for salvation means forms other than immersion must be permissible,
Sa wakas, iniisip niya na ang mga pangangailangan ng mga binyag para sa kaligtasan ay nangangahulugan form na iba sa paglubog ay dapat

Due to the necessity of the technical activities related to the denomination of the Belarusian ruble,
Dahil sa ang mga pangangailangan ng ang mga teknikal na gawain na may kaugnayan sa denominasyon ng Belarusian rublo,

unveiling the difficulties this social group encounters with their effort to integrate into Catalunya and the necessity of making a living with odd jobs like selling beer, among others.
unveiling ang mga problema ng lipunan sa grupong ito ay nakatagpo sa kanilang mga pagsisikap upang maisama sa Catalunya at ang pangangailangan ng paggawa ng isang buhay na may kakaibang mga trabaho tulad ng pagbebenta ng beer, bukod sa iba pa.

contribution to climate change, or because we see the necessity of transforming an energy economy currently primarily reliant on coal, oil and natural gas- three finite fossil fuels- we
o dahil nakikita namin ang mga pangangailangan ng pagbabago ng isang enerhiya ekonomiya sa kasalukuyan lalo na may tiwala sa uling,

or because we see the necessity of transforming an energy economy currently primarily reliant on coal,
o dahil nakikita namin ang mga pangangailangan ng pagbabago ng isang enerhiya ekonomiya sa kasalukuyan lalo na may tiwala sa karbon,