RULER in Telugu translation

• పాలకుడు
• రూలర్
• పాలకుడిగా
• అధిపతియు

Examples of using Ruler in English and their translations into Telugu

and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, in all the king's matters: also the Levites shall be
విషయములను కనిపెట్టుటకు మీమీద ఉన్నాడు, యూదా సంతతివారికి అధిపతియు ఇష్మాయేలు కుమారుడునగు జెబద్యా రాజు సంగతుల విషయములో పైవాడుగా ఉన్నాడు,

The ruler of the synagogue, being indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the multitude,"There are six days
యేసు విశ్రాంతిదినమున స్వస్థపరచినందున ఆ సమాజ మందిరపు అధికారి కోపముతో మండిపడి, జనసమూహ మును చూచిపనిచేయదగిన ఆరు దినములు కలవు

And David said unto Michal, It was before the LORD, which chose me before thy father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD,
నీ తండ్రిని అతని సంతతిని విసర్జించి ఇశ్రా యేలీయులను తన జనులమీద నన్ను అధిపతిగా నిర్ణయించు టకై నన్ను యేర్పరచుకొనిన

During the reign of Raja Kalsa of Kashmir(1063- 1089), when"Uttamaraja", the ruler of Kashthavata visited the court of the Kashmir King in company with several other hill chiefs to pay their respects to the Raja.
కాశ్మీర్ రాజా కల్సా పాలనా (1063-1089). కాష్టవతకు" ఉత్తరాజ" పాలకుడుగా ఉన్నప్పుడు, కాశ్మీర్ రాజు ఆస్థానాన్ని దర్శించినప్పుడు ఇతర కొండరాజ్యాల ముఖ్యులతో కలిసి అనేకసార్లు రాజాకు నివాళులర్పించాడు. ప్రజలు చెప్పినట్లుగా,

The earliest historical record found at Gwalior is the Gwalior inscription of the Alchon Hun ruler Mihirakula. It describes Mihirakula's father Toramana(493-515) as"a ruler of[the earth], of great merit,
గ్వాలియర్ వద్ద లభించిన తొలి చారిత్రక రికార్డు హూణ పాలకుడు మిహిరకులుడు వేయించిన శాసనం. మిహిరకులుడి తండ్రి తోరమానుడు (493-515) ను కీర్తిస్తూ" [భూమి] యొక్క పాలకుడు, గొప్ప యోగ్యత కలిగినవాడు, అద్భుతమైన తోరమానుడి పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందాడు;

According to legend, Rani Padmini's Palace is from which the Delhi Sultanate ruler Alauddin Khalji was allowed to watch a reflection of the Rani by replacing the mirror at such an angle that even if he turned back he could not see the room. Khalji had been
పురాణాల ప్రకారం, రాణి పద్మిని ప్యాలెస్ నుండి ఢిల్లీ సుల్తానేట్ పాలకుడు అలావుద్దీన్ ఖల్జీకి రాణి ప్రతిబింబం చూడటానికి అనుమతించబడింది. అలాంటి కోణంలో అద్దంను మార్చడం ద్వారా అతను వెనక్కి తిరిగినా గదిని చూడలేడు. ఖల్జీని రాణి భర్త రావల్ రతన్

Harsha died with no heir, resulting in a power vacuum until Maharaja Yashovarman seized power as the ruler of Kannauj.[4].
హర్షుడు నిస్సంతుగా మరణించాడు. ఫలితంగా మన్నారాజా యశోవర్మ కన్నౌజ్ పాలకుడిగా అధికారాన్ని చేజిక్కించుకునే వరకు అధికారంలో శూన్యత ఏర్పడింది. [4].

After Mughals Rana vansh of Jats become ruler of Dhaulpur, during British Raj, it was part of the Rajputana Agency, till the Independence of India. The former mansion
బ్రిటిష్ రాజ్ కాలంలో, జాట్స్కు చెందిన మొఘలుల రానా వాన్ష్ ధౌల్పూర్ పాలకుడు అయిన తరువాత, ఇది భారతదేశం స్వాతంత్ర్యం వరకు రాజ్పుతానా రాజ్యంలో భాగంగా ఉంది పూర్వపు ధోల్పూర్ రాష్ట్ర పాలకుడి పూర్వ భవనం,

The founder of the state and its first ruler was Nawab Muhammad Amir Khan(1769- 1834),
రాష్ట్ర స్థాపకుడు దాని మొదటి పాలకుడు నవాబ్ ముహమ్మద్ అమీర్ ఖాన్( 1769-1 834),

Lavanya Tripathi V. V. Vinayak 5 2019 Ruler Nandamuri Balakrishna,
లావణ్య త్రిపాఠి వి. వి వినాయక్ 5 2019 పాలకుడు నందమూరి బాలకృష్ణ,

for a longer period. Nagaur ruler were repeatedly forced to pay tribute to the Sisodias of Chittor while their lands were slowly annexed by the Rathors of Jodhpur.
పాలకులు నాగౌర్పై ఎక్కువ కాలం ఆధిపత్యం వహించారు. నాగౌర్ పాలకుడు పదేపదే చిత్తౌర్గఢ్లోని సిసోడియాస్కు నివాళి అర్పించవలసి వచ్చింది, అయితే వారి భూములను నెమ్మదిగా జోధ్పూర్ రాథర్స్ స్వాధీనం చేసుకున్నారు. ఈ నగరం పురాతన పేరు అహిచత్రపూర్.

Historical Somnath Mandir is famous for its historical background and Shilpart. This Shiva temple is situated in the middle of the city. It was constructed by the Chaulukya ruler Kumarapala. in the Vikram Samvat 1209 or A.D.1152 lakotiya garden is so beautiful
చారిత్రక సోమనాథ్ మందిరం ఇది చారిత్రక నేపథ్యం కలిగిన ఆలయం. ఆలయంలోని శిల్పకళకు పేరు పొందింది. ఈ శివాలయం నగరం మధ్యలో ఉంది. దీనిని చాళుక్య పాలకుడు కుమారపాల నిర్మించాడు. సోమనాథ్ ఆలయానికి సమీపంలో శ్రీమాలియన్ కా బాస్ ఆలయం ఉంది.

In 1808, the Raja of Patiala entered into a treaty with the British against Sikh ruler Maharaja Ranjit Singh of Lahore in 1808, thus becoming collaborator in the grand empire building process by the British in, the sub-continent of India. Patiala became a 17-guns salute state during the British Raj. The rulers of Patiala such as Karam Singh, Narinder Singh,
లో, పటియాలా రాజా 1808 లో లాహోర్కు చెందిన సిక్కు పాలకుడు మహారాజా రంజిత్ సింగ్కు వ్యతిరేకంగా బ్రిటిష్ వారితో ఒప్పందం కుదుర్చుకున్నాడు. తద్వారా భారత ఉపఖండంలోని బ్రిటిష్ వారు చేపట్టిన పెద్ద సామ్రాజ్య నిర్మాణ ప్రక్రియలో సహకారి అయ్యాడు. పటియాలా బ్రిటిష్ రాజ్ కాలంలో 17-తుపాకుల వందనం( 17-గన్ సెల్యూట్) రాజ్యంగా మారింది. కరమ్ సింగ్,

to the East India Company, and Gulab Singh, the ruler of Jammu, was allowed to acquire entire Jammu and Kashmir from the Sikh Empire by a large cash payment to the East India Company.
సిక్ఖు సామ్రాజ్యం నుంచి మొత్తం జమ్ము కాశ్మీర్ను జమ్ము పాలకుడు గులాబ్సింగ్ ఈస్టిండియా కంపెనీకి భారీ మొత్తాన్ని చెల్లించి స్వాధీనం చేసుకోవడానికి అంగీకరించాల్సివచ్చింది. గులాబ్ సింగ్ కోసం కాశ్మీరు రాష్ట్రపాలకుడి( గవర్నరు)

for some time and lived in the Aravali ranges in near south of Rajasthan. In 1514, his son Rajkumar Surajmal became the ruler of Devgarh, and this Raj later came to be known as Pratapgarh Raj. As the environment of Devgarh was not found to be suitable by the royal family,
అతన్ని తన భూభాగం నుండి బహిష్కరించాడు. క్షేంకర్న్ కుటుంబం కొంత కాలం రాజస్థాన్కు దక్షిణాన అరవాలి శ్రేణులలో శరణార్థిగా నివసించింది. 1514 లో అతని కుమారుడు రాజ్కుమార్ సూరజ్మల్ దేవ్గఢ్ పాలకుడు అయ్యాడు. రాజ్కుమార్ తరువాత ప్రతాప్గఢ్ రాజ్ అని పిలువబడ్డాడు. దేవగఢ్ వాతావరణం రాజ కుటుంబానికి అనువైనది కానందున, రాజా సూరజ్మల్ వారసులలో ఒకరైన రాజ్కుమార్ ప్రతాప్ సింగ్

Built in 1156 by the Bhati Rajput ruler Jaisal, Jaisalmer Fort,
లో భాటి రాజ్పుత్ పాలకుడు జైసల్ నిర్మించిన, జైసల్మేర్ కోట,

ELGO Magnetic railing ruler.
ELGO మాగ్నెటిక్ రైలింగ్ పాలకుడు.

Their first ruler has been exceedingly strengthened.
వారి మొదటి పాలకుడు ముగా బలోపేతం చేయబడింది.

Front gauge adopts ruler counter and gauge orientation.
ఫ్రంట్ గేజ్ పాలకుడు కౌంటర్ మరియు గేజ్ ధోరణిని అవలంబిస్తుంది.

Every good ruler needs to inspire a bit of fear.
ప్రతి మంచి పాలకుడు భయం ఒక బిట్ స్ఫూర్తి అవసరం.