A BREACH in Thai translation

• ละเมิด
• การฝ่าฝืน
• การแตกแยก
• ช่องโหว่
• รอยแยก

Examples of using A breach in English and their translations into Thai

When a breach of this policy has occurred, we may take such action as we deem appropriate.
เมื่อมีการละเมิดนโยบายนี้เกิดขึ้นเราอาจดำเนินการตามที่เราเห็นว่าสมควร

In case the responsibility of the publisher sought to be judicially due to a breach by a user with its obligations, the company may call it collateral.
ในกรณีที่ความรับผิดของผู้จัดพิมพ์ได้รับการพิจารณาด้วยเหตุผลอันเนื่องมาจากการฝ่าฝืนโดยผู้ใช้ภาระหน้าที่ที่ตนมีต่อบริษัทอาจเรียกได้ว่าเป็นการรับประกัน

Failure to do so constitutes a breach of the Terms, which may result in immediate termination of your account on our Service.
การไม่ปฏิบัติตามถือเป็นการละเมิดข้อกำหนดซึ่งอาจส่งผลให้บัญชีของคุณสิ้นสุดลงในบริการของเราได้ทันที

Breaches any laws or regulations(or may result in a breach of any laws or regulations when used in a manner permitted by the WeChat Terms of Service);
การฝ่าฝืนกฎหมายหรือกฎข้อบังคับใดหรือที่จะส่งผลให้เกิดการฝ่าฝืนกฎหมายหรือกฎข้อบังคับใดเมื่อใช้ในลักษณะที่ได้รับอนุญาตจากข้อกำหนดการให้บริการของWeChat

Failure to do so constitutes a breach of the Terms, which may result in immediate termination of your account on our Service.
ล้มเหลวในการทำเช่นนั้นถือว่าเป็นการละเมิดข้อตกลงซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการเลิกจ้างทันทีจากบัญชีของคุณในบริการของเรา

When you created the singularity above Central City, you also created a breach between my world and yours.
เมื่อคุณสร้างหลุมดำบนเซ็นทรัลซิตี้คุณสร้างช่องโหว่ระหว่างโลกของผมและคุณด้วย

A breach or violation of any of the Terms will result in an immediate termination of your Services.
การฝ่าฝืนหรือการละเมิดข้อกำหนดใดจะทำให้การบริการของคุณสิ้นสุดลงทันที

Failure to do so shall constitute a breach of these Member Conditions, which may result in the restriction, suspension or immediate termination of your Account.
การไม่ดำเนินการดังกล่าวจะเป็นการละเมิดเงื่อนไขสมาชิกซึ่งจะมีผลทำให้มีการจำกัดระงับหรือยกเลิกบัญชีของท่านทันที

When you created the Singularity you also created a breach… a portal connecting our two earths.
ตอนที่นายสร้างหลุมดำขึ้นนายก็ได้สร้างรอยแยก… ประตูที่เชื่อมระหว่างโลกทั้งสอง

How you may complain about a breach by us of the APP's and how we deal with such a complaint; and.
วิธีที่คุณอาจร้องเรียนเกี่ยวกับการละเมิดแอพของเราและวิธีที่เราจัดการกับการร้องเรียนดังกล่าวและ

A breach or violation of any of the Terms of Use will result in an immediate termination of the Services without further reference to you.
การฝ่าฝืนหรือการละเมิดข้อกำหนดการใช้งานใดๆจะเป็นผลให้เกิดการยกเลิกการบริการทันทีโดยไม่มีการอ้างอิงเพิ่มเติมแก่คุณ

When you created the Singularity above Central City, you also created a breach between my world and yours, connecting our two earths.
เมื่อคุณสร้างภาวะเอกฐานในเซ็นทรัลซิตี้และคุณยังสร้างรอยแยกระหว่างโลกของฉันเเละคุณเชื่อมต่อระหว่างโลกทั้งสอง

A breach or violation of any of the Terms will result in an immediate termination of your Services.
ละเมิดหรือการละเมิดใดของข้อตกลงดังกล่าวจะส่งผลในการยกเลิกโดยทันทีของบริการ

Any attempt to do so may be considered a breach of the Client Agreement, and the client may be held liable.
ความพยายามดำเนินการเช่นนี้อาจถือเป็นการฝ่าฝืนข้อตกลงสำหรับลูกค้าและลูกค้าอาจต้องรับผิดชอบอย่างไรก็ตามหากFXChoiceLimited

If there is a breach of this booking agreement, will receive three times the agreement tariff and no less than the daily box USD15,000 breach of contract!
ถ้ามีการละเมิดข้อตกลงนี้จองจะได้รับสามเท่าศุลกากรข้อตกลงและไม่น้อยกว่าวันกล่องUSD15,000ละเมิดสัญญา!

How often do we hear about a breach followed by,"… it was the result of a sophisticated nation-state attack?
บ่อยขนาดไหนครับที่เราได้ยินได้ฟังเกี่ยวกับการฝ่าฝืนตามมาด้วยมันเป็นผลมาจากการโจมตีของรัฐชาติที่มีความช่ำชอง?

Players who think the have benefited from a breach of rules, must contact the support team immediately.
ผู้เล่นใดที่คิดว่าตนได้รับผลประโยชน์จากการละเมิดกฎ, ต้องติดต่อฝ่ายช่วยเหลือโดยทันที

We suspect, on reasonable grounds, that you have, might or will commit a breach of these terms; or.
คุณเป็นผู้ต้องสงสัยว่าคุณอาจหรือทำการหรือจะทำการฝ่าฝืนข้อกำหนดเหล่านี้; หรือ

We will determine, in our discretion, whether there has been a breach of this acceptable use policy through your use of the Site.
เราจะตรวจสอบโดยการใช้ดุลยพินิจของเราว่าได้มีการละเมิดนโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้นี้ผ่านการใช้งานเว็บไซต์หรือไม่

Legal actions against you for reimbursement of any costs incurred via indemnity resulting from a breach;
ดำเนินคดีทางกฎหมายกับท่านเพื่อเรียกร้องค่าใช้จ่ายต่างๆที่เกิดขึ้นจากการจ่ายค่าสินไหมทดแทนซึ่งเป็นผลมาจากการฝ่าฝืน