A CHEST in Thai translation

• หน้าอก
• หีบ
• ทรวงอก
• อก

Examples of using A chest in English and their translations into Thai

You cannot see a chest tattoo and not have a second look at it. image source.
คุณไม่สามารถมองเห็นรอยสักหน้าอกและไม่ได้ดูเป็นครั้งที่สองที่มาของภาพ

And so him carve out him heart, lock it away in a chest and hide the chest from the world.
เขาก็เลย… ผ่าเอาหัวใจออกมาเอาเก็บล็อคไว้ในหีบแล้วซ่อนหีบไว้ให้พ้นหูพ้นตา

If you use a chest or box, make sure that the lid is not slammed, but was fixed in one position.
ถ้าคุณใช้หน้าอกหรือกล่องให้แน่ใจว่าฝาไม่ได้เป็นslammedแต่ก็คงอยู่ในตำแหน่งหนึ่ง

Too big and expensive. It will depreciate like a chest of drawers falling off a cliff.
ใหญ่ไปแพงไปมันจะดูไร้ค่าเหมือนหีบชุดชั้นในหล่นลงก้นเหว

Girls change the tone of voice when talking with a man. It will be a chest and seductive voice.
เรื่องของเสียงสาวเปลี่ยนน้ำเสียงเมื่อพูดคุยกับผู้ชายมันจะเป็นเสียงทรวงอกและมีเสน่ห์

Attaching a chest harness to a dog's travel harness can help to keep them seated during the journey, helping to improve their safety and your own.
การยึดสายรัดอกกับสายรัดของสุนัขสามารถช่วยให้นั่งระหว่างการเดินทางช่วยปรับปรุงความปลอดภัยและของคุณเอง

If you have a chest pain during exercise or doing an activity, you should see a doctor immediately.
อาการปวดเจ็บหน้าอกมักเกิดขึ้นขณะออกแรงหรือออกกำลังกายควรรีบไปพบแพทย์ทันที

He stood full six feet in height, with noble shoulders, and a chest like a coffer- dam.
เขายืนอยู่เต็มหกฟุตความสูงกับไหล่เกียรติและหน้าอกเหมือนกำปั่น-เขื่อน

You can only access a new level once you have completely cleared a level, or when you receive a Key from a Chest, which automatically means that you have completed the level-- but you can still clear out the remaining part of the level.
คุณจะขึ้นเลเวลใหม่ได้หลังจากที่คุณเล่นเลเวลก่อนหน้าจบโดยสมบูรณ์หรือเมื่อคุณได้รับกุญแจจากหีบซึ่งจะทำให้คุณเล่นเลเวลนั้นจบได้โดยอัตโนมัติแต่คุณก็ยังสามารถเล่นส่วนที่เหลือในเลเวลนั้นต่อได้

Put him into a chest, then cast it down into the river, then the river shall throw him on the shore; there shall take him up one who is an enemy to Me and enemy to him, and I cast down upon you love from Me, and that you might be brought up before My eyes;
โดยให้นางวางเขาลงในหีบแล้วเอาไปปล่อยในแม่น้ำไนล์ แล้วแม่น้ำก็ซัดเขาไปติดที่ชายฝั่งจากนั้น ศัตรูของข้าและศัตรูของเขาก็จะเก็บเอาเขาไปและข้าก็ได้ให้ความรักจากข้าแก่เจ้าเพื่อเจ้าจะได้รับการเลี้ยงดูภายใต้การดูแลของข้า

Put him into a chest, then cast it into the river. The river will cast it on to the bank, and there he shall be taken up by an enemy of Mine and his.' I showered My love on you so that you might be reared under My watchful eye.
โดยให้นางวางเขาลงในหีบแล้วเอาไปปล่อยในแม่น้ำไนล์ แล้วแม่น้ำก็ซัดเขาไปติดที่ชายฝั่งจากนั้น ศัตรูของข้าและศัตรูของเขาก็จะเก็บเอาเขาไปและข้าก็ได้ให้ความรักจากข้าแก่เจ้าเพื่อเจ้าจะได้รับการเลี้ยงดูภายใต้การดูแลของข้า

Put him into a chest and cast it into the river, so the river shall deposit it on to a shore- therefore one who is an enemy to Me and you, shall pick him up'; and I bestowed upon you love from Myself; and for you to be brought up in My sight.”.
โดยให้นางวางเขาลงในหีบแล้วเอาไปปล่อยในแม่น้ำไนล์ แล้วแม่น้ำก็ซัดเขาไปติดที่ชายฝั่งจากนั้น ศัตรูของข้าและศัตรูของเขาก็จะเก็บเอาเขาไปและข้าก็ได้ให้ความรักจากข้าแก่เจ้าเพื่อเจ้าจะได้รับการเลี้ยงดูภายใต้การดูแลของข้า

Put the baby into a chest and then throw him in the river. The river will throw him up on the shore, and then an enemy of Mine and an enemy of his will take him.' And I spread My love over you in order that you might be reared in My sight.
โดยให้นางวางเขาลงในหีบแล้วเอาไปปล่อยในแม่น้ำไนล์ แล้วแม่น้ำก็ซัดเขาไปติดที่ชายฝั่งจากนั้น ศัตรูของข้าและศัตรูของเขาก็จะเก็บเอาเขาไปและข้าก็ได้ให้ความรักจากข้าแก่เจ้าเพื่อเจ้าจะได้รับการเลี้ยงดูภายใต้การดูแลของข้า

Stay Cold Tattoo charges by the hour for larger pieces, such as a full back piece, a full sleeve, or a chest piece, at 4,000 THB per hour. But for mid-sized or traditional tattoos, the rates are usually per piece. Smaller designs can start at 2,000 THB.
เรทราคาของสตูดิโอแห่งนี้หากเป็นงานใหญ่เช่นFull-backpieceFull-sleeveChestPieceจะคิดเรทเป็นชั่วโมงอยู่ที่ราว4,000บาท/ชั่วโมงแต่หากเป็นงานขนาดกลางหรืองานสไตล์Traditionalสามารถคิดราคาเป็นชิ้นได้ส่วนงานเล็กๆ ราคาจะเริ่มต้นที่2,000บาท

Not every store can accommodate a chest freezer, but a bright, efficient SD1380 upright freezer can display a similar amount of stock to a chest freezer in a fraction of the footprint. The SD1380 with its 1380 litre upright display freezer is a popular triple glass door display freezer making it an excellent addition to any store.
ไม่ใช่ทุกร้านสามารถรองรับช่องแช่แข็งได้แต่ตู้แช่แข็งที่มีความสว่างสูงและมีประสิทธิภาพSD1380สามารถแสดงสต็อกที่คล้ายกันไปยังช่องแช่แข็งในทรวงอกในส่วนของรอยเท้าSD1380พร้อมตู้แช่แข็งขนาด1380ลิตรเป็นตู้แช่แข็งแบบฝาผนัง3ประตูที่เป็นที่นิยมและเป็นที่นิยมในร้าน

Get me a chest tube.
ขอท่อระบายทรวงอกเดี๋ยวนี้

We will take a chest X-ray.
เราจะเอกซเรย์ทรวงอก

A Chest in the Guild Shop.
ฉันซื้อหีบในร้านค้ากิลด์ แต่ไม่ได้รับอะไรเลย

He's gonna need a chest tube?
เขาต้องสอดท่อเข้าไปในหน้าอกใช่ไหมคะ?

An8}-Prepare a chest tube.
An8}เตรียมท่อระบายทรวงอกด้วยค่ะ