APPOINTS in Thai translation

• แต่งตั้ง
• ตั้ง

Examples of using Appoints in English and their translations into Thai

The man appoints and decides when you will meet, how much, and how long the meeting will last.
ชายผู้นั้นได้รับการแต่งตั้งและตัดสินใจเมื่อคุณจะพบเท่าไหร่และนานแค่ไหนที่การประชุมจะยาวนาน

To achieve the desired therapeutic effect in this disease, the doctor most often appoints the following drug groups.
เพื่อให้บรรลุผลการรักษาที่ต้องการในโรคนี้แพทย์มักกำหนดกลุ่มยาต่อไปนี้

In that day, this song will be sung in the land of Judah:"We have a strong city. God appoints salvation for walls and bulwarks.
เพลงของผู้ที่รอดแล้วในยุคแห่งอาณาจักรของพระคริสต์ในวันนั้นเขาจะร้องเพลงนี้ในแผ่นดินยูดาห์เรามีเมืองเข้มแข็งเมืองหนึ่งพระเจ้าจะทรงตั้งความรอดไว้เป็นกำแพงและป้อมปราการ

In that day, this song will be sung in the land of Judah:"We have a strong city. God appoints salvation for walls and bulwarks.
เพลงของผู้ที่รอดแล้วในยุคแห่งอาณาจักรของพระคริสต์ในวันนั้นเขาจะร้องเพลงนี้ในแผ่นดินยูดาห์เรามีเมืองเข้มแข็งเมืองหนึ่งพระเจ้าจะทรงตั้งความรอดไว้เป็นกำแพงและป้อมปราการ

Such of your women as commit indecency, call four of you to witness against them; and if they witness, then detain them in their houses until death takes them or God appoints for them a way.
และบรรดาผู้ที่กระทำสิ่งลามกจากในหมู่สตรีของพวกเจ้านั้นให้มีพยานสี่คนของพวกเจ้ายืนยันนางเหล่านั้นถ้าพวกเขายืนยันแล้วก็จงกักขังนางเหล่านั้นไว้ในบ้านจนกว่าความตายจะพรากพวกนางหรือไม่ก็จะทรงให้มีทางหนึ่งสำหรับพวกนาง

The Board appoints a qualified officer of the Bank as the company secretary to take responsibilities for matters connected with the meetings of the Board and the shareholders, to ensure the Bank's compliance with the good corporate governance principles, to provide support to the Board with respect to statutory and supervisory requirements and good corporate governance. The duties of the company secretary also include the following.
คณะกรรมการธนาคารเป็นผู้แต่งตั้งเจ้าหน้าที่ธนาคารที่มีคุณสมบัติเหมาะสม1ให้ดำรงตำแหน่งเลขานุการบริษัทเพื่อทำหน้าที่เกี่ยวกับการประชุมคณะกรรมการธนาคารและการประชุมผู้ถือหุ้นสนับสนุนให้การกำกับดูแลกิจการเป็นไปตามมาตรฐานบรรษัทภิบาลที่ดีสนับสนุนงานของคณะกรรมการธนาคารในด้านที่เกี่ยวข้องกับกฎระเบียบและกฎหมายรวมถึงหน้าที่ต่างดังต่อไปนี้

I appointed her.
ฉันแต่งตั้งเธอเอง

Her Majesty appointed me to serve her on her order.
แต่งตั้งหม่อมฉันเป็นนางในรับใช้พระนาง

Salvation will God appoint for walls and bulwarks.
พระเจ้าจะทรงตั้งความรอดไว้เป็นกำแพงและป้อมปราการ

You appointed someone you hired today as a team leader.
คุณแต่งตั้งที่เพิ่งจ้างมาวันนี้เป็นหัวหน้าทีม

That badge. Is that the one I gave you when you were appointed?
ใช่อันเดียวกับที่ฉันให้ตอนตั้งนายเป็นหัวหน้าไหม?

Hitler has appointed him Reichsführer of the SS.
ฮิตเลอร์ได้แต่งตั้งเขาเป็นผู้บัญชาการหน่วย

Politicians appoint boards that apportion projects.
นักการเมืองแต่งตั้งคณะกรรมการที่จัดสรรโครงการต่างๆ

Someone else must have been appointed.
งั้นก็ต้องแต่งตั้งใครสักคนแทนสิแน่นอน

How dare he appoint me in Farming and Trade?
กล้าดียังไงถึงแต่งตั้งให้ฉันอยู่กระทรวงเกษตรและการค้า?

Well, I would appoint someone appropriate.
งั้นฉันจะแต่งตั้งที่เหมาะสม

Who appointed the Batman?
แล้วใครแต่งตั้งแบทแมน?

Appointed Sittipol 1919 Co., Ltd.
แต่งตั้งบริษัทสิทธิผล1919จำกัด

Transferring, appointing, awarding and punishing on the equitable and fair treatment.
แต่งตั้งโยกย้ายให้รางวัลและลงโทษด้วยความเสมอภาคเที่ยงธรรม

Who can I appoint as my Executor in my Will?
ใครที่ฉันสามารถแต่งตั้งเป็นผู้ปฏิบัติการของฉันในความประสงค์ของเรา?