APPOINTS in Italian translation

• nomina
• designa
• ha nominato
• incarica
• è nominato

Examples of using Appoints in English and their translations into Italian

An angel appears to Joshua and appoints him to lead an army against Jericho.
Un angelo appare a Giosuè e lo sceglie per guidare un esercito contro Gerico.

Bergamo: shareholders approve the budget and SACBO appoints new directors.
Bergamo: gli azionisti SACBO approvano il bilancio e nominano i nuovi amministratori.

the Commission appoints a Director for a term of 5 years which may be renewed once.
la Commissione designa un direttore per un periodo di 5 anni, rinnovabile una sola volta.

Porta declares Milanese as"lengua del minga e del comè" and appoints as school of the true language of the people the"Verzee", the greens market of the city.
Il Porta indica il Milanese come"lengua del minga e del comè" e designa come scuola della vera lingua del popolo il"Verzee", il mercato della verdura di Milano.

ICC Prosecutor Fatou Bensouda Appoints Patricia Sellers, Leila Sadat and Dianne Marie Amann as Special Advisers.
Il 12 dicembre 2012 il procuratore della Corte penale internazionale Fatou Bensouda ha nominato consigliere speciali Patricia Viseur Sellers, Diane Marie Amann e Leila Nadya Sadat.

Floating life appoints Cantiere delle Marche for the construction of new 42m M/Y K42.
Floating Life incarica Cantiere delle Marche per la costruzione del nuovo 42m M/Y K42.

The Minister of Labour appoints conciliators who have the task of assisting in the settlement of conflicts be tween employers and employees.
Il ministro del lavoro designa consiliatori che hanno il compito di favorire la soluzione dei conflitti tra datori di lavoro e lavoratori.

Each departmental committee appoints a commission comprised of climbers,
Ogni comitato dipartimentale ha nominato una commissione composta da arrampicatori,

The Espresso Group: The Board of Directors appoints, as from January 1,
Gruppo Espresso: il consiglio di amministrazione designa, con decorrenza 1 gennaio 2009,

Around this date of 1487 the Magnifico appoints Botticelli, Perugino,
Intorno a questa data 1487 il Magnifico incarica Botticelli, Perugino,

high quality optical measure and control systems appoints a new Area Director Asia.
misurazione ottica di alta qualitÃ, ha nominato un nuovo Direttore di area per la regione Asia.

trade unions and employers' organisations are organised in three separate interest groups, each of which appoints a spokesperson.
delle associazioni di categoria degli imprenditori si sono organizzati in tre distinti gruppi portatori d'interessi, ciascuno dei quali designa un portavoce.

A Stadtverordnetenversammlung(town council), elected by direct universal suffrage, appoints from among its own ranks the Stadtverordnetenvorsteher to serve as council chairman.
Uno Stadtverordnetenversammlung(consiglio), eletto a suffragio universale diretto, designa nel proprio ambito uno Stadtverordnetenvorsteher come presidente.

it is he who appoints all the governments of nations- including the Vatican State.
è lui che designa i governi degli stati- incluso lo Stato del Vaticano.

July 22** Spanish dictator and head of state Francisco Franco appoints Prince Juan Carlos his successor.
Luglio- Le Cortes Españolas designano il principe don Juan Carlos successore di Francisco Franco.

Amendment 67, which is intended to ensure that the Committee appoints a rapporteur when the arbitration procedures are examined.
Emendamento 67, che prevede che il comitato designi un relatore per le procedure arbitrali.

in compliance with the national law which governs him, appoints a personal data protection official, responsible in particular.
conformemente alla legislazione nazionale applicabile, un incaricato della protezione dei dati, a cui è demandato in particolare.

In the same year the Council appoints the members of the Economic
Nello stesso anno il Consiglio nomina i membri del consiglio economico

EU appoints a European Coordinator to the project for an electricity interconnection between France and Spain.
l'UE nomina un coordinatore europeo per il progetto di una interconnessione elettrica tra la Francia e la Spagna.

Eurostar appoints Pininfarina as designer for interior refurbishment of high-speed train fleet Download(pdf 50.4 Kb).
Eurostar sceglie Pininfarina come designer per rinnovare gli interni della flotta di treni ad alta velocità Download(pdf 62.3 Kb).