CALLED OUT in Thai translation

• เรียกว่าออก
• เรียกว่าออกมา
• ร้องเรียก
• ตะโกนเรียก
• วิงวอน
• เรียกได้
• เรียกมา

Examples of using Called out in English and their translations into Thai

Call the first witness,' said the King; and the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and called out,'First witness!
โทรพยานครั้งแรก, King'กล่าวว่า; และกระต่ายขาวพัดสามblastsเมื่อแตรและเรียกว่าออก'พยานครั้งแรก!

He is thinking of how SHEPHERD repeatedly told his lambs and sheep that as soon as they called out to Him, He would come.
เขามีความคิดของวิธีการSHEPHERDซ้ำบอกลูกแกะและแกะของเขาที่เร็วที่สุดเท่าที่พวกเขาเรียกว่าออกมากับเขาเขาจะมาMarcoullis

And when your Lord called out to Musa, saying: Go to the unjust people.
และจงรำลึกเมื่อพระเจ้าของเจ้าทรงเรียกมูซาว่าไปยังหมู่ชนผู้อธรรม

When your Lord called out to Moses:[saying,]‘Go to those wrongdoing people.
และจงรำลึกเมื่อพระเจ้าของเจ้าทรงเรียกมูซาว่าไปยังหมู่ชนผู้อธรรม

Anyway, after that, if I was called out by a student of the opposite gender, even one of my own, I would get a male teacher from another class to go instead.
ยังไงก็ตามหลังจากนั้นถ้าครูถูกนักเรียนเพศตรงข้ามเรียกออกไปพบแทนที่จะไปเองครูจะให้ครูผู้ชายจาก… อีกห้องเรียนไปแทน

I called out for my mom, but she wasn't strong enough, so I got into bed with her.
ฉันเรียกหาแม่แต่เธอไม่ค่อยแข็งแรงก็เลยนอนเป็นเพื่อนเธอ

But they all should have called out to him, including his father and mother,"Come on.
แต่พวกเขาทุกคนควรจะได้เรียกออกไปเขารวมทั้งพ่อและแม่ของเขา, "Comeon

But since she was not allowed to explain, she remembered the great hurry she was in, and called out, clearly insulted,"Bye bye, everyone," turned around furiously and left the apartment with a fearful slamming of the door.
แต่เนื่องจากเธอไม่ได้รับอนุญาตที่จะอธิบายเธอจำที่ดีรีบเธอได้ในและเรียกว่าออกอย่างชัดเจนดูถูก"ByeByeทุกคน"คึกหันไปรอบและด้านซ้ายพาร์ทเม้นslammingกลัวของประตูที่

Some of the birds hurried off at once: one old Magpie began wrapping itself up very carefully, remarking,'I really must be getting home; the night-air doesn't suit my throat!' and a Canary called out in a trembling voice to its children,'Come away, my dears!
บางส่วนของนกรีบปิดทันทีหนึ่งเก่าMagpieเริ่มการตัดตัวเองขึ้นมากอย่างรอบคอบremarking, 'ผมจะต้องได้รับการบ้านคืนที่อากาศไม่เหมาะกับฉันและนาเรียกว่าออกมาใน!

So you see, Miss, we're doing our best, afore she comes, to--' At this moment Five, who had been anxiously looking across the garden, called out'The Queen!
ดังนั้นคุณจะเห็น, นางสาว, เรากำลังทำของเราดีที่สุดแต่ก่อนเธอมาเพื่อ--'ที่ห้าในขณะนี้ผู้ที่เคยมองข้ามความกังวลใจในสวนที่เรียกว่าออก'ราชินี!

And it moved on with them amidst waves like mountains. And Nuh called out his son, and he was apart: O my son! embark with us, and be not with the infidels.
และมันแล่พาพวกเขาไปท่ามกลางคลื่นลูกเท่าภูเขาและนุห์ได้ร้องเรียกลูกชายของเขาซึ่งอยู่อย่างโดดเดี่ยวโอ้ลูกของฉันเอ๋ยมาโดยสารเรือกับเราเถิดและเจ้าอย่าอยู่ร่วมกับผู้ปฏิเสธศรัทธาเลย

And it moved on with them amid waves like mountains; and Nuh called out to his son, and he was aloof: O my son! embark with us and be not with the unbelievers.
และมันแล่พาพวกเขาไปท่ามกลางคลื่นลูกเท่าภูเขาและนุห์ได้ร้องเรียกลูกชายของเขาซึ่งอยู่อย่างโดดเดี่ยวโอ้ลูกของฉันเอ๋ยมาโดยสารเรือกับเราเถิดและเจ้าอย่าอยู่ร่วมกับผู้ปฏิเสธศรัทธาเลย

Easy Chinese/English operation interface, quick and easy cleaning process parameters setting, precedures can be sored and called out, different password can be set according to different management authorization.
อินเตอร์เฟซการดำเนินงานภาษาจีนอังกฤษได้ง่ายการตั้งค่าพารามิเตอร์การทำความสะอาดที่ง่ายและรวดเร็วสามารถใช้งานได้ง่ายและเรียกได้ว่าสามารถกำหนดรหัสผ่านที่แตกต่างกันตามการให้สิทธิ์การจัดการที่แตกต่างกัน

So it(the ship) sailed with them amidst the waves like mountains, and Nuh(Noah) called out to his son, who had separated himself(apart),"O my son! Embark with us and be not with the disbelievers.
และมันแล่พาพวกเขาไปท่ามกลางคลื่นลูกเท่าภูเขาและนุห์ได้ร้องเรียกลูกชายของเขาซึ่งอยู่อย่างโดดเดี่ยวโอ้ลูกของฉันเอ๋ยมาโดยสารเรือกับเราเถิดและเจ้าอย่าอยู่ร่วมกับผู้ปฏิเสธศรัทธาเลย

And the same carries them amid waves like mountains; and Nooh called out to his son whereas he was standing apart,“O my son! Embark along with us*, and do not be with the disbelievers.”.
และมันแล่พาพวกเขาไปท่ามกลางคลื่นลูกเท่าภูเขาและนุห์ได้ร้องเรียกลูกชายของเขาซึ่งอยู่อย่างโดดเดี่ยวโอ้ลูกของฉันเอ๋ยมาโดยสารเรือกับเราเถิดและเจ้าอย่าอยู่ร่วมกับผู้ปฏิเสธศรัทธาเลย

And Pharaoh called out among his people; he said,"O my people, does not the kingdom of Egypt belong to me, and these rivers flowing beneath me; then do you not see?
และฟิรเอานฺได้ประกาศท่ามกลางหมู่ชนของเขาเขากล่าวว่าหมู่ชนของฉันเอ๋ยอาณาจักรแห่งอียิปต์นี้มิได้เป็นของฉันดอกหรือและแม่น้ำเหล่านี้ไหลผ่านเบื้องล่าง(วังของ)ฉันพวกท่านไม่เห็นดอกหรือ?

Moisés is a very sensitive boy,” she explains, adding that he suffers from a form of autism that may have resulted from the malaria his mother contracted while pregnant with him, which left her hospitalized for the first four months of Moisés' life.“His first words were at five years old. He called out the name of his sister, Valentina.”.
มอยเซส เป็นเด็กที่อ่อนไหวมาก” เธอเล่าและเสริมว่าเขาเจ็บปวดจากอาการออทิสติกชนิดหนึ่งซึ่งอาจเป็นผลมาจากการที่แม่ของเขาป่วยเป็นโรคมาลาเรียขณะที่ตั้งครรภ์ทำให้เธอต้องนอนโรงพยาบาลตลอด4เดือนแรกหลังมอยเซส เกิดเขาพูดคำแรกตอนอายุ5ขวบเขาเรียกวาเลนตินาชื่อพี่สาวของเขา

And called out"Dad"!
แล้วตะโกนเรียกว่า"พ่อจ๋า!

We called out:"O Abraham!
และเราได้เรียกเขาว่าโอ้ฮีม” เอ๋ย!

I called out for my mom.
ฉันเรียกหาแม่