CONSUMER GOODS in Thai translation

Aren't your profits based on the locals and consumer goods that are used in everyday life?

และสินค้าบริโภคที่ใช้กันในชีวิตประจำวันไม่ใช่เหรอครับ?

Inflation- An economic condition whereby prices for consumer goods rise, eroding purchasing power.

Inflation-สภาพเศรษฐกิจที่ราคาของสินค้าได้เพิ่มสูงขึ้นทำให้อำนาจการซื้อของประชาชนลดลง

The increase in the cost of consumer goods and an overall economic condition which negatively affects purchasing power.

การเพิ่มจำนวนการในราคาของลูกค้าสินค้าที่และโดยรวมแล้ว… ยังสภาพทางเศรษฐกิจซึ่งnegativelyส่งผลกระทบต่อคุณซื้อพลังอำนาจ

Mobility Solutions Industrial Technology Consumer Goods and Energy and Building Technology The Bosch Group.

กลุ่มเทคโนโลยีอุตสาหกรรมกลุ่มสินค้าอุปโภคบริโภคและกลุ่มเทคโนโลยีพลังงานและอาคารBoschGroupออกแบบขึ้นเพื่อเพิ่มความสะดวกสบายในการดำรงชีวิตด้วยการพัฒนาโซลูชันต่างๆ

Most consumer goods travel thousands of kilometers from the country of production to the country of consumption.

สินค้าบริโภคส่วนใหญ่ท่องเที่ยวไปหลายพันกิโลเมตรจากประเทศผู้ผลิตสู่ประเทศผู้บริโภค

We will incessantly develop our consumer goods and services in order to reach your highest satisfaction.

เราจะพัฒนาสินค้าและการบริการของเราอย่างต่อเนื่องเพื่อความพึ่งพอใจสูงสุดของลูกค้าทุกท่าน

DKSH is the one-stop-shop for consumer goods companies looking to grow their business in Asia.

ดีเคเอสเอชเป็นผู้ให้บริการที่ครบวงจรสำหรับบริษัทด้านผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภคที่มองหาช่องทางการเติบโตธุรกิจในภูมิภาคเอเชียด้วยรูปแบบทางธุรกิจ

Thanks to the latest advances in modern science and technology, the consumer goods market has grown exponentially in recent years.

ด้วยวิทยาการและเทคโนโลยีอันทันสมัยในยุคปัจจุบันตลาดของสินค้าอุปโภคบริโภคได้ขยายตัวไปอย่างรวดเร็วผลิตภัณฑ์ต่างๆ

Headquartered and publicly listed in Switzerland, our more than 19,760 consumer goods specialists are based in 22 markets.

ดีเคเอสเอชมีสำนักงานใหญ่และจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ที่สวิสเซอร์แลนด์เรามีผู้เชี่ยวชาญด้านผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภคกว่า19,760ท่านใน22ตลาด

What DKSH can do for you Trusted partner for consumer goods companies.

สิ่งที่ดีเคเอสเอชมอบให้คุณคู่ค้าที่ไว้วางใจได้สำหรับบริษัทด้านผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภค

The collective decision made by 1.3 billion people has caused the fluctuation in economics and demand on everything, from health care and education to property and consumer goods.

การตัดสินใจร่วมกันของคน1.3พันล้านคนได้ก่อให้เกิดความผันแปรทางเศรษฐกิจและการเรียกร้องทุกสิ่งทุกอย่างตั้งแต่การดูแลด้านสุขภาพการศึกษาไปจนถึงทรัพย์สินและสินค้าบริโภค

ISI Group has been expanding its tie-ups with business partners in industries like ICT, consulting, consumer goods wholesale, real estate, etc.

ISIGroupมีการขยายเครือข่ายพาร์ทเนอร์กับบริษัทในหลายอุตสาหกรรมเช่นICTการให้คำปรึกษาการขายส่งสินค้าอุปโภคบริโภคอสังหาริมทรัพย์และอื่นๆ

As a member of the Consumer Goods Forum(CGF), we share their commitment to achieving net-zero deforestation by 2020 through the sustainable sourcing of pulp, paper, packaging and palm oil.

ในฐานะสมาชิกของคณะอุตสาหกรรมสินค้าผู้บริโภคCGF เราแบ่งปันความมุ่งมั่นของพวกเขาในการบรรลุเป้าหมายในการทำให้การตัดไม้ทำลายป่าเป็นศูนย์ภายในปีค.ศ.2020ผ่านการจัดหาเยื่อกระดาษกระดาษและบรรจุภัณฑ์และน้ำมันปาล์มอย่างยั่งยืน

This exciting new B2B product line harvests high-quality byproducts from our seafood production facilities and transforms them into high-value specialty ingredients for use in consumer goods such as infant formula, cosmetics, dietary supplements and clinical nutrition.

สายการผลิตใหม่ภายใต้ประเภทธุรกิจกับธุรกิจB2B นี้เป็นการแปลงผลิตภัณฑ์พลอยได้ที่มีคุณภาพสูงจากกระบวนการผลิตอาหารทะเลของเราให้เป็นส่วนผสมที่มีมูลค่าสูงสำหรับใช้ในสินค้าอุปโภคบริโภคเช่นนมผงสำหรับทารกเครื่องสำอางค์อาหารเสริมและโภชนาการคลินิก

Convenience store business- The Company operates convenience store business under the brand of Max Mart which sells consumer goods in PT gas stations of both COCO and DODO, and the expansion will be based on numbers of users, sales and size of each location.

ธุรกิจร้านสะดวกซื้อบริษัทดำเนินการธุรกิจร้านสะดวกซื้อภายใต้แบรนด์MaxMartซึ่งจำหน่ายสินค้าอุปโภคและบริโภคในชีวิตประจำวันในสถานีบริการน้ำมันPTทั้งสถานีบริการแบบCOCOและDODOโดยบริษัทจะเริ่มขยายจากสถานีบริการน้ำมันที่มีจำนวนผู้ใช้บริการยอดการจำหน่ายน้ำมันและขนาดพื้นที่ที่เหมาะสม

Prior to joining XPotential, I spent 14 years marketing products and services for KasikornBank- one of Thailand's leading financial institutions, Sermsuk PLC.- Pepsi distributor in Thailand, and CP Foods PCL. I am also currently managing my own consumer goods company.

ก่อนที่จะมาร่วมงานกับXPotentialคุณเทจิตมีประสบการณ์ทำงานด้านการตลาดมากว่า14ปีไม่ว่าจะเป็นธนาคารกสิกรไทยสถาบันการเงินชั้นแนวหน้าของประเทศบริษัทเสริมสุขจำกัดมหาชน ตัวแทนจำหน่ายเป๊ปซี่และบริษัทเจริญโภคภัณฑ์อาหารจำกัดมหาชน ปัจจุบันเขายังบริหารธุรกิจส่วนตัวเกี่ยวกับสินค้าอุปโภคบริโภค

On behalf of the ASEM customs directors-general and commissioners and the European Commission, Nguyen Van Can, director-general of Vietnam customs and Chairperson, announced that the results of the Operation code-named‘HYGIEA' targeting counterfeit goods used in the daily lives of citizens(also called fast-moving consumer goods or FMCG), include.

ในนามของASEMอธิบดีกรมศุลกากรและคณะกรรมาธิการยุโรปและคณะกรรมาธิการยุโรปNguyenVanCanอธิบดีกรมศุลกากรและประธานเวียดนามประกาศว่าผลการดำเนินงานที่มีชื่อรหัสว่าHYGIEA' ซึ่งเป็นสินค้าปลอมแปลงที่ใช้ในชีวิตประจำวันของประชาชนเรียกอีกอย่างว่าสินค้าอุปโภคบริโภคที่เคลื่อนไหวเร็วหรือFMCG ได้แก่

The rapid growth of industries cause significant increase amount of the process wastes. Without control in the proper way, the process wastes from the consumer goods plants will be harmful to environment as well as public's health.

การขยายตัวของโรงงานอุตสาหกรรมที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วได้ก่อให้เกิดกากของเสียจากกระบวนการผลิตมากขึ้นเรื่อยซึ่งหากไม่มีการควบคุมดูแลให้เป็นไปอย่างถูกต้องกากอุตสาหกรรมที่เกิดจากการผลิตสินค้าอุปโภคของโรงงานอุตสาหกรรมเหล่านี้ก็จะย้อนกลับมาเป็นอันตรายต่อสภาพแวดล้อมและก่อให้เกิดผลกระทบต่อสุขภาพอนามัยของประชาชนชาวไทย

The Consumer Goods Forum is a global network of CEOs and senior leaders from more than 400 retailers, manufacturers, service providers and other stakeholders. The Forum's vision is“Better lives through better business,” and we are proud to be a part of it. Our Chairman and CEO, Fisk Johnson, is a member of The Consumer Goods Forum Board of Directors.

กลุ่มบริษัทผู้ผลิตและจำหน่ายสินค้าเพื่อการบริโภคTheConsumerGoodsForum คือเครือข่ายทั่วโลกของซีอีโอและผู้นำระดับสูงจากร้านค้าปลีกผู้ผลิตผู้ให้บริการและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่นกว่า400แห่งวิสัยทัศน์ของกลุ่มฯ คือธุรกิจล้ำนำชีวิตดี” และเราภูมิใจที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มฯ ฟิสก์ จอห์นสันประธานและซีอีโอของเราเป็นสมาชิกของคณะผู้บริหารกลุ่มบริษัทผู้ผลิตและจำหน่ายสินค้าเพื่อการบริโภค

Upon joining our R&D organization at one of our technical centers, you become an important part of teams committed to creating exciting new products or improving the quality of our existing products and systems in the tradition of superior quality consumer goods like Cheerios, Wheaties, Pillsbury dough products, Betty Crocker desserts Just-Rol, Yoki, and other General Mills brands that you routinely see in your supermarkets and grocery stores.

เมื่อได้มาร่วมงานกับองค์กรวิจัยและพัฒนาในหนึ่งในศูนย์เทคนิคของเราคุณจะกลายเป็นส่วนสำคัญของทีมที่คิดค้นผลิตภัณฑ์ใหม่อันน่าตื่นเต้นหรือปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์และระบบที่มีอยู่ของสินค้าบริโภคคุณภาพที่มีมายาวนานดังเช่นCheerios, Wheaties, ผลิตภัณฑ์Pillsburydough, ของหวานBettyCrocker, Just-Rol, Yoki, และแบรนด์GeneralMillsอื่นๆที่คุณเห็นอยู่เสมอตามซุปเปอร์มาร์เก็ตและร้านขายของชำ