DEPENDS in Thai translation

• ขึ้นอยู่กับ
• ขึ้นกับ
• ก็แล้วแต่

Examples of using Depends in English and their translations into Thai

I can't.- Depends.
ก็แล้วแต่ฉันไปไม่ได้ทำงานน่ะ

What we call God depends upon our tribe, Clark-Joe.
เราเรียกพระเจ้ายังไงขึ้นอยู่กับว่าเราเป็นชนชาติไหนคาร์

Depends on the store.
ขึ้นกับแต่ละร้านค้า

That rather depends who with.
ก็ขึ้นอยู่กับว่าเต้นกับใคร

It depends on what you have got.
มันขึ้นกับว่าคุณมีอะไร

It depends.
มันก็ขึ้นอยู่กับแต่ละคนนะ

Depends. What time is it, Max?
ก็แล้วแต่กี่โมงแล้วแม็กซ์?

Well, that depends.
ก็ขึ้นอยู่กับว่า

That depends. What's your plan?
ว่าคุณมีแผนอะไรก็แล้วแต่

Depends on turtle dove.
ขึ้นกับพิราบเต่า

I-- I think that depends.
ฉันว่าก็ขึ้นอยู่กับ

It depends.
มันก็แล้วแต่

It depends on the script, the locations.
มันขึ้นกับหนังสถานที่

How quickly can you get that cider? Depends.
ว่าเธอจะหาไซเดอร์นั่นมาได้เร็วแค่ไหนขึ้นอยู่กับ

That depends.
นั่นก็แล้วแต่

My Broadway career depends on it.
อาชีพหนูบนบรอดเวย์ขึ้นกับมัน

The answer is, it depends.
คำตอบคือมันก็แล้วแต่

I mean, that depends.
ฉันหมายถึงขึ้นอยู่กับว่า

Main Motor Power: It Depends.
กำลังมอเตอร์หลัก: มันขึ้นกับ

For me, it depends.
สำหรับฉันมันก็แล้วแต่