FAKED in Thai translation

• ปลอม
• แกล้ง
• สร้างเรื่อง
• จัดฉาก
• ของปลอม

Examples of using Faked in English and their translations into Thai

I'm a lawyer… who faked a bachelor's degree and practised law.
ผมเป็นทนายที่ปลอมปริญญา

Don't you wanna know the real reason he faked his death?
คุณไม่อยากรู้เหตุผลที่แท้จริงที่เขาแกล้งตายหรอ?

I don't care how you faked it, Sherlock.
ฉันไม่สนหรอกว่านายปลอมมันยังไงเชอร์ล็อค

After I faked my own death.
หลังจากข้าแกล้งตาย

She faked her identity and came into our house.
นางปลอมตัวเข้ามาในครอบครัวเรา

Everything can be faked, Virgil.
ทุกอย่างมันปลอมได้เวอร์จิล

Finally, I faked fainting. Then they let me crawl out.
สุดท้ายผมแกล้งทำเป็นลมเขาปล่อยให้ผมคลานออกมา

What, you faked that?
อะไรคุณโกหกเหรอ?

I had evidence that Aster Corps faked your daughter's death.
ผมได้หลักฐานที่แอสเตอร์คอร์ปโกหกว่าลูกคุณตาย

He Faked Right, Then I Faked Right, And Then Wham!
เขาก็หลอกขวาเลยหลอกขวาแล้วตูม!

It was much better than the one where you faked, uh, right and then left.
มันไม่มีอะไรมากแค่คุณหลอกเอ่อขวาแล้วก็ซ้าย

You're the one who faked a text from Blair.
เธอเป็นหนึ่งในคนที่ส่งข้อความหลอกลวงจากแบร์ ย้ายโรงเรียนมัธยมดั้งเดิม

Alex Coburn faked his death in Honduras in 1989, the same day that John Casey was recruited for NSA Black Ops by a Colonel James Keller.
อลเ็กซ์ โคเบิร์นปลอมการตายขจองเค้าที่ฮอนดูราส ในปี1989วันเดียวกันกับที่เคซีย์ ได้ถูกรับเข้ามาในหน่อยพิเศษของเอ็นเอสเอ

I'm a lawyer who faked a bachelor's degree and practiced law for seven years before I got caught.
ผมเป็นทนายที่ปลอมปริญญาและว่าความมา7ปีก่อนจะถูกจับได้

What if he faked his escape the same way that he faked being insane?
แล้วถ้าเขาแกล้งหนีหล่ะจะเป็นยังไงแบบเดียวกับที่เขาแกล้งเป็นคนบ้าน่ะหรอ?

I'm sorry there's no one around here for you to kill, but, uh, I kind of faked that 911 call.
ฉันเสียใจด้วยที่ไม่มีใครอยู่ให้คุณฆ่าแต่ฉันแค่ปลอมเป็นสายจากตำรวจ

Owen faked the guy's death, and Percy turned him into his pet engineer.
โอเวนตบตาว่าผู้ชายคนนั้นตายแล้วและเพอร์ซี่ก็ทำให้เขากลายเป็นวิศวกรส่วนตัวของเขา

Apart from that, rebates are faked again and again, which turn out in the end as an imposture.
นอกเหนือจากนั้นการคืนเงินจะถูกแกล้งทำซ้ำแล้วซ้ำอีกซึ่งกลับกลายเป็นว่าเป็นการหลอกลวง

And We signalled to Moses:‘Throw down your staff.' And behold, it was swallowing what they had faked.
แลเราได้มีโองการแก่มูซาว่าโยนไม้เท้าของเจ้าแล้วทันใดมันก็กลืนสิ่งที่พวกเขาลวงตาไว้

This means that the link displayed in an email and anything which shows up in the status bar at the bottom of your email programme can be faked.
ซึ่งหมายความว่าจุดเชื่อมโยงที่อยู่ในอีเมล์และสิ่งต่างๆที่ถูกแสดงในแถบสถานะด้านล่างของโปรแกรมอีเมล์ของคุณอาจะเป็นสิ่งที่ไม่จริง