FINED in Thai translation

• ปรับ
• ถูกปรับ
• ค่าปรับ
• เสียค่าปรับ

Examples of using Fined in English and their translations into Thai

But in fact, traffic police can ask the right international sample and fined for their absence.
แต่ในความเป็นจริงตำรวจจราจรสามารถขอตัวอย่างระหว่างประเทศที่เหมาะสมและปรับสำหรับการขาดของพวกเขา

People who deliberately break Australian Customs and Border Protection regulations could be fined or taken to court.
ผู้ที่จงใจฝ่าฝืนข้อบังคับของหน่วยงานศุลกากรและป้องกันพรมแดนอาจถูกปรับหรือถูกนำขึ้นชั้นศาลได้

The driver, who allow themselves to manage the car while intoxicated will be fined about$ 1,000.
คนขับรถที่ให้ตัวเองในการจัดการรถขณะมึนเมาจะถูกปรับประมาณ

Smoking, open fire, candles etc are strictly not allowed in rooms, floors, elevator or on the stairways and will be fined with THB 2'000.
ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่เปิดไฟเทียนฯลฯในห้องพักพื้นลิฟท์หรือบนบันไดและจะถูกปรับ2,000บาท

Failure to comply with parking regulations will be fined- the sum from 20 to 50 BGN.
ล้มเหลวในการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่จอดรถจะต้องเสียค่าปรับ-ผลรวมตั้งแต่วันที่20ถึง50BGN

Samara OFAS Russia found guilty“Ntv-Plus” in violation of advertising law and fined the Company 100 th. Br.
SamaraOFASรัสเซียพบความผิดNTV-Plus” ในการละเมิดกฎหมายการโฆษณาและการปรับบริษัท100พันรูเบิล

If the owner of the car gets to the court, he could be arrested for a period of six months, thus fined up to 1000 SGD.
หากเจ้าของรถที่ได้รับไปยังศาลที่เขาจะถูกจับกุมในระยะเวลาหกเดือนจึงปรับได้ถึง1000เหรียญสิงคโปร์

JSC"NTV-Plus" brought to administrative responsibility and fined in the amount of 5 th. Br.
SaratovของRospotrebnadzor, การตรวจสอบการดำเนินการดังต่อไปนี้การร้องเรียนจากผู้บริโภคJSCNTV-Plus" นำไปรับผิดชอบการบริหารและการปรับจำนวนของ5พันรูเบิล

Companies can be fined 2% for not having their records in order(article 28), for not notifying the supervising authority and the data subject about a breach or for not conducting an impact assessment.
บริษัทอาจถูกเรียกค่าปรับถึง2% เนื่องจากไม่มีระเบียนข้อมูลมาตรา28 ไม่แจ้งหน่วยงานกำกับดูแลและผู้เกี่ยวข้องกับข้อมูลกรณีการละเมิดหรือไม่ประเมินผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น

in the house of their God they drink the wine of those who have been fined.
ในนิเวศแห่งพระของเขาเขาทั้งหลายดื่มเหล้าองุ่นสำหรับผู้ที่ถูกปรับโทษ

And they lay themselves down beside every altar on clothes taken in pledge; and in the house of their God they drink the wine of those who have been fined.
ตัวเขาเองนอนอยู่ข้างแท่นบูชาทุกแท่นอยู่บนเสื้อผ้าที่เขายึดมาเป็นประกันและในนิเวศแห่งพระของเขาเขาทั้งหลายดื่มเหล้าองุ่นสำหรับผู้ที่ถูกปรับโทษ

Undocumented workers had time until Saturday to register in Thailand. After June 30 those caught working illegally in Thailand will be fined between 5,000 Baht and 50,000 Baht, deported and banned from re-applying for a work permit in Thailand for two years.
แรงงานที่ยังไม่ได้จดทะเบียนมีเวลาในการไปจดทะเบียนในประเทศไทยจนถึงวันเสาร์นี้โดยหลังจากวันที่30มิถุนายนผู้ที่ถูกจับได้ว่าทำงานผิดกฎหมายในประเทศไทยจะถูกปรับระหว่าง5,000ถึง50,000บาทรวมถึงถูกส่งกลับประเทศและห้ามขอรับใบอนุญาตทำงานในประเทศไทยอีกเป็นเวลาสองปี

We build every house carefully, follow the principle of good construction and in accordance with the need of the owner and the time specified in the contract. The duration of construction dated from the day the contract is signed. To assure that the construction is on time, we are willing to be fined 0.01 percent of the construction cost if we cannot hand over the house in time specified in the contract.
สัญญาการให้บริการเราสร้างบ้านทุกหลังด้วยความประณีตเป็นไปตามขั้นตอนและหลักวิชาการก่อสร้างที่ดีสอดคล้องกับระยะเวลาตามความต้องการที่จะอยู่อาศัยและตรงตามสัญญาก่อสร้างทั้งนี้ระยะเวลาการก่อสร้างเริ่มนับตั้งแต่วันที่ลงนามในสัญญาอย่างไรก็ดีเพื่อความมั่นใจและเป็นการยืนยันว่าเราจะก่อสร้างบ้านของคุณเสร็จตามระยะเวลาในสัญญาเรายินดีให้คุณคิดเงินค่าปรับเป็นเงินร้อยละ001ของราคาบ้านตามสัญญาหากเราส่งมอบบ้านไม่ทันกำหนดระยะเวลาตามสัญญา

I'm giving you a 100-dollar fine for littering.
ผมจะปรับคุณ100ดอลลาร์ข้อหาทิ้งเรี่ยราด

Fine I got a line on a few head cases.
ปรับได้รับในทิศทางเดียวกับกรณีหัวไม่กี่

You will be fine from here, Barley.
คุณจะปรับจากที่นี่ข้าวบาร์เลย์

Engraving fine window, fencing and wall patterns, etc;
แกะสลักปรับหน้าต่าง, รั้วและผนังรูปแบบฯลฯ

For all this, fines of 100 dirhams are foreseen.
สำหรับทั้งหมดนี้ปรับ100dirhamsคาดล่วงหน้า

For exceeding the indicators of intoxication the driver face fines of the following sizes.
เกินตัวชี้วัดของมึนเมาปรับใบหน้าของคนขับรถที่มีขนาดดังต่อไปนี้

Fines traffic police official regulations: checking and payment.
อย่างเป็นทางการปรับตำรวจจราจร: ตรวจสอบการชำระเงินของค่าปรับ