FORGETS in Thai translation

• ลืม
• หลงลืม

Examples of using Forgets in English and their translations into Thai

What if she forgets and doesn't call?
ถ้าเธอลืมแล้วไม่โทรมาล่ะแล้วไงต่อ?

Funny how everybody forgets that, huh?
ตลกดีเนอะทุกคนลืมตรงนี้ไปหมด?

Funny how everybody forgets that.
ตลกดีเนอะทุกคนลืมตรงนี้ไปหมด

But when you pull it off, it's something no one ever forgets.
และเมื่อคุณเฉลยออกมาก็ไม่มีใครลืมได้ลง

Amnesia dust. You throw a pinch, the kid forgets everything that happened for the last few seconds.
ผงขี้หลงขี้ลืมโรยใส่หยิบมือนึงเด็กที่โดนจะลืม

However, you should forget about her birthday, as she quickly forgets about you.
อย่างไรก็ตามคุณควรลืมวันเกิดของเธอเพราะเธอจะลืมคุณไปอย่างรวดเร็ว

Musa(Moses) said:"The knowledge thereof is with my Lord, in a Record. My Lord is neither unaware nor He forgets.
มูซากล่าวว่าความรู้ในเรื่องนั้นอยู่ที่พระเจ้าของฉันในบันทึกของพระองค์พระเจ้าของฉันจะไม่ทรงผิดพลาดและไม่ทรงหลงลืม

I mean, it's awfully convenient that she just forgets that she saw me murder her husband.
ฉันหมายถึงมันสะดวกสบายชะมัดที่หล่อนแค่ลืมไปที่เธอเห็นฉันฆ่าสามีของเธอมัน

And he strikes out a likeness for Us and forgets his own creation. Says he: Who will give life to the bones when they are rotten?
และเขาได้ยกอุทาหรณ์เปรียบเทียบแก่เราและเขาได้ลืมต้นกำเนิดของเขาเขากล่าวว่าใครเล่าจะให้กระดูกมีชีวิตขึ้นมาอีกในเมื่อมันเป็นผุยผงไปแล้ว”?

He does not remember important moments and dates for you, he constantly forgets everything and makes a surprised face when you ask him about something for the tenth time.
เขาจำไม่ได้ว่าช่วงเวลาสำคัญและวันที่สำหรับคุณเขาจะลืมทุกอย่างตลอดเวลาและทำให้ใบหน้าประหลาดใจเมื่อคุณถามเขาเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างสำหรับเวลาที่สิบ

And forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.
ลืมไปว่าตีนหนึ่งอาจจะเหยียบมันแหลกและสัตว์ป่าทุ่งจะย่ำมัน

For he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was.
ด้วยว่านั้นแลดูตัวเองแล้วไปเสียแล้วในทันใดนั้นก็ลืมว่าตัวเป็นอย่างไร

But he who looks into the perfect law of freedom, and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.
ฝ่ายผู้ใดที่พิจารณาดูในพระราชบัญญัติแห่งเสรีภาพอันดีเลิศและดำรงอยู่ในพระราชบัญญัตินั้นผู้นั้นไม่ได้เป็นผู้ฟังแล้วหลงลืมแต่เป็นผู้ประพฤติตามกิจการนั้นนั้นจะได้ความสุขในการของตน

When will the High Speed Train Come to Bursa?… Time passes quickly, human memory also quickly forgets… As the star is increasingly shining, the guests entertained from outside Bursa are becoming one of the brands of history and nature tourism, and even with fish restaurants.
รถไฟความเร็วสูงจะมาถึงเมื่อไหร่Bursaเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วความทรงจำของมนุษย์ก็ลืมไปอย่างรวดเร็ว… เนื่องจากดวงดาวกำลังส่องแสงและให้ความบันเทิงแก่แขกจากภายนอกBursaมันกลายเป็นหนึ่งในแบรนด์ประวัติศาสตร์และการท่องเที่ยวทางธรรมชาติอ่านต่อ

When a pony does a good deed, he gets a horn, and he, he becomes a unicorn, and he poops out cotton candy, until he forgets he's magical.
เมื่อถึงเวลาที่เหมาะของลูกม้าน้อยพวกมันจะได้เขาและมันก็จะกลายเป็นยูนิคอร์นและมันก็จะอึออกมาเป็นขนมสายไหมจนกว่ามันจะลืมว่ามันเป็นสัตว์วิเศษ

The ground water of Lilau used to be the main source of natural spring water in Macao. The Portuguese popular phrase:"One who drinks from Lilau never forgets Macao" expresses the locals'….
เดิมทีน้ำบาดาลของลีเลาเคยถูกนำไปใช้เป็นแหล่งน้ำพุธรรมชาติหลักในมาเก๊าชาวโปรตุเกสมีประโยคยอดนิยมว่าผู้ที่ดื่มน้ำจากลีเลาจะไม่ลืมมาเก๊า” ซึ่งหมายความว่าคนในพื้นที่คิดถึงจัตุรัสลีเลาอยู่เสมอ

When some adversity touches the human being, he prays to his Lord, repenting to Him. But then, when He confers on him a grace of His, he forgets what he was praying for before, and he attributes rivals to God, in order to lead astray from His way. Say,“Enjoy your disbelief for a little while; you will be among the inmates of the Fire.”.
และเมื่อทุกขภัยใดประสบแก่มนุษย์เขาก็จะวิงวอนขอต่อพระเจ้าของเขาเป็นผู้หันหน้าเข้าสู่พระองค์อย่างนอบน้อมครั้นเมื่อพระองค์ทรงประทานความโปรดปรานจากพระองค์ให้แก่เขาเขาก็ลืมสิ่งที่เขาได้เคยวิงวอนขอต่อพระองค์มาแต่ก่อนและเขาได้ตั้งภาคีคู่เคียงกับอัลลอฮฺเพื่อให้หลงจากทางของอัลลอฮฺ จงกล่าวเถิดมุฮัมมัดท่านจงร่าเริงเพียงระยะหนึ่งต่อการปฏิเสธของท่านเถิดแท้จริงท่านนั้นอยู่ในหมู่ชาวนรก

With Buddhism being the state religion of Thailand, one often forgets that there are many healthy communities of other religions thriving in pockets all over the capital. In historic Bangrak, there exists an active Muslim community that has been around centuries. The Haroon Mosque is central to this small neighborhood opposite the French Embassy and behind the Old Customs House. The presence of this house of worship and its surrounding residents only adds more diversity to the up-and-coming Creative District.
ขณะที่ศาสนาพุทธเป็นศาสนาประจำชาติของประเทศไทยเราอาจจะลืมไปว่ามีชุมชนศาสนาอื่นที่มีความเข้มแข็งและเฟื่องฟูอยู่ตามซอกมุมต่างทั่วเมืองหลวงแห่งนี้ในย่านประวัติศาสตร์บางรักมีชุมชนมุสลิมซึ่งอยู่มาเป็นเวลานานหลายร้อยปีมัสยิดฮารูนเป็นศูนย์กลางของย่านเล็กแห่งนี้ซึ่งอยู่ตรงข้ามสถานทูตฝรั่งเศสหลังศุลกสถานการมีศาสนสถานและชุมชนอาศัยอยู่โดยรอบเพิ่มความหลากหลายให้กับย่านCreativeDistrictที่กำลังมีแววรุ่งแห่งนี้

Hey, you forgot your photographs.
เฮ้ คุณลืมภาพถ่ายของคุณ

Not forgetting Leigh Hunt.
ไม่ลืมลีด้วย