HE REFUSES in Thai translation

• เขาปฏิเสธที่จะ
• เขาไม่ยอม

Examples of using He refuses in English and their translations into Thai

Tell him you will make it all go away if he refuses to make the bribe.
บอกเขาว่าคุณจะล้างข้อมูลทุกอย่างถ้าเขาปฏิเสธการไปติดสินบน

In addition, the child becomes restless, capricious, he refuses to comply with the sleep regime, which is so important and useful for the crumbs.
นอกจากนี้เด็กจะกระสับกระส่ายตามอำเภอใจเขาปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามระบอบการนอนหลับซึ่งเป็นสิ่งสำคัญและมีประโยชน์สำหรับเศษอาหาร

If he refuses to use it for the intended purpose immediately after a meal, it is worthwhile to take him there a couple of times in an hour.
ถ้าเขาปฏิเสธที่จะใช้มันตามที่ตั้งใจไว้ทันทีหลังรับประทานอาหารคุณควรพาเขาไปที่นั่นสองครั้งภายในหนึ่งชั่วโมง

And, well, he refuses to talk about his past, so if there is anything that you could tell me about him.
และอืมเขาปฏิเสธที่จะคุยเกี่ยวกับอดีตของเขาแล้วถ้ามีอะไรที่คุณสามารถบอกฉันได้เกี่ยวกับเขา

Why would a true believer buy artifacts that he refuses to believe even exist?
ทำไมผู้ที่มีศรัทธาอย่างแท้จริงจะซื้อสิ่งประดิษฐ์ที่เขาปฏิเสธที่จะเชื่อว่ามีอยู่จริง?

Right now we have an argument with employer and he refuses to pay me my salary for the last month.
ตอนนี้เรามีข้อโต้แย้งกับนายจ้างและเขาปฏิเสธที่จะจ่ายเงินเดือนให้ฉันเมื่อเดือนที่แล้ว

This man is convinced that he is always right alone, he refuses to compromise with you or apologize to you.
ผู้ชายคนนี้เชื่อมั่นว่าเขาเป็นคนเดียวเสมอเขาปฏิเสธที่จะประนีประนอมกับคุณหรือขอโทษคุณ

Well, I have tried to ask him questions, but he refuses to discuss aunt Martha.
หนูก็พยายามถามเขาหลายหนแล้วแต่เขาปฏิเสธไม่ยอมพูดเรื่องป้ามาร์ธา

Yahweh said to Moses,"Pharaoh's heart is stubborn. He refuses to let the people go.
น้ำกลายเป็นเลือดพระเยโฮวาห์ตรัสกับโมเสสว่าใจของฟาโรห์แข็งกระด้างไม่ยอมปล่อยให้พลไพร่ไป

To convey to him the idea that you need to work on the relationship together, and if he refuses, it may be time to terminate this relationship.
เพื่อถ่ายทอดความคิดที่ว่าคุณต้องทำงานกับความสัมพันธ์ด้วยกันและถ้าเขาปฏิเสธอาจถึงเวลาที่ต้องยุติความสัมพันธ์นี้

After almost five days, literally three hours beforethe expiry of the dispute time, he refuses to accept my conditions- there is no return, there is no refund with a comment(the seller wrote the second one)- The detected discharge current is incorrect.
หลังจากเกือบห้าวันอย่างแท้จริงสามชั่วโมงก่อนเวลาหมดอายุของข้อพิพาทเขาปฏิเสธที่จะยอมรับเงื่อนไขของฉัน-ไม่มีผลตอบแทนไม่มีการคืนเงินพร้อมความคิดเห็นผู้ขายเขียนครั้งที่สอง

Not really, because anyone can possibly fall in love with the landscape before fully listening to what you say. But in case you are really making a proposal, give it a shot. Even if she or he refuses you, at least you will have been to The valley of Love.
ไม่ได้จริงๆ, เพราะทุกคนที่อาจจะตกอยู่ในความรักกับภูมิทัศน์ก่อนอย่างเต็มที่ฟังสิ่งที่คุณพูดแต่ในกรณีที่คุณกำลังทำจริงๆข้อเสนอ, ให้มันยิงแม้ว่าเธอหรือเขาไม่ยอมคุณ, อย่างน้อยคุณจะได้รับไปยังหุบเขาแห่งความรัก

He refused.
แต่เขาปฏิเสธ

He refused to tell me.
เขาไม่ยอมบอกหนู

On my instructions. But he refused.
แต่เขาปฏิเสธตามคำแนะนำของฉัน

He refused for your benefit.
เขาปฏิเสธเพื่อประโยชน์ของเธอเอง

He refused to jump off the top rope.
เขาไม่ยอมกระโดดจากเชือกเส้นบนสุด

When he refused my help at the hospital.
ตอนที่เขาปฎิเสธความช่วยเหลือจากฉันที่โรงพยาบาล

But he refused.
แต่เขาปฏิเสธ

He refused to die an unjust death just now.-Master!
อาจารย์เมื่อครู่เขาไม่ยอมตายอย่างอยุติธรรม!