Examples of using Illusions in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was a long film to work on.(Laughter) Now,"Hugo" was another interesting movie, because the movie itself is about film illusions.
แบบว่าหนังมันต้องสร้างนานนะครับเสียงหัวเราะ ทีนี้ฮิวโก้" (Hugo) เป็นภาพยนตร์อีกเรื่องที่น่าสนใจเพราะว่าตัวหนังเองนั้นเกี่ยวกับมายาบนแผ่นฟิล์มNow,"Hugo" was another interesting movie, because the movie itself is about film illusions.
ทีนี้ฮิวโก้" (Hugo) เป็นภาพยนตร์อีกเรื่องที่น่าสนใจเพราะว่าตัวหนังเองนั้นเกี่ยวกับมายาบนแผ่นฟิล์มSo I want to show you some cognitive illusions, or decision-making illusions, in the same way.
Pitiwat Somthai: Pitiwat recreates second- hand cardboad boxes into a new identity of perceiving history. The history itself has been distorted so that we all are directed by it, connect to illusions and endlessly dwell in this process.
ปิติวรรธน์ สมไทย: นำกล่องกระดาษใช้แล้วมาสร้างอัตลักษณ์ใหม่ในการรับรู้ประวัติศาสตร์ที่ถูกสร้างจากภาพลักษณ์ที่ถูกบิดเบือนทำให้การรับรู้ถูกชี้นำเชื่อมโยงไปสู่สิ่งที่เป็นมายาและตกอยู่ในวังวนของกระบวนการนี้ไปตลอดกาลSuper heroes in many imaginations likely include special power. Excellent sport garments in people's mind are likely expensive. These illusions must be fixed after meeting with Mr. Thanatorn Suwannakij, founder and committee of Masahiro, superb functional garments with friendly price.
ซูเปอร์ฮีโร่ในภาพความจำของหลายคนคงเต็มไปด้วยพลังวิเศษหรือชุดกีฬาที่หลายคนรีวิวว่าดีเลิศจะต้องมีราคาแสนแพงภาพความจำเหล่านี้จะถูกลบล้างลงเมื่อได้พบกับคุณธนาทรสุวรรณกิจผู้ก่อตั้งและกรรมการของแบรนด์Masahiroมาซาฮีโร่ เสื้อผ้าคุณภาพเยี่ยมฟังก์ชันสุดยอดแต่ราคาจับต้องได้ง่ายI am going to speak in this piece about what we can do to improve how we come over on a date but I am under no illusions, and I don't want to put anyone else under any either, that this is a slow process that needs to be worked on and will certainly not be perfect overnight.
ฉันจะไปพูดในงานชิ้นนี้เกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถทำได้ในการปรับปรุงวิธีการที่เรามาในวันที่แต่ฉันภายใต้ภาพไม่, และฉันไม่ต้องการที่จะนำคนอื่นภายใต้การใดใด, ว่าเรื่องนี้เป็นกระบวนการที่ช้าที่จะต้องมีการทำงานและจะไม่แน่นอนจะค้างคืนที่สมบูรณ์แบบOur negative thoughts often create illusions, like the idea that a choice we made is worse than the choice we passed over, which will always make us feel like we are missing something. When we compare the reality of our present situation to our imagination of something that might have been, it will cause unnecessary suffering in our lives.
ความคิดจอมเจ้าเล่ห์ของเรามักสร้างภาพลวงตาภาพขึ้นมาเป็นภาพที่ว่าทางเลือกต่างๆที่เราไม่ได้เลือกนั้นเลิศเลอกว่าสิ่งที่เราได้เลือกอยู่ซึ่งทำให้เรารู้สึกว่ากำลังพลาดอะไรไปเกิดความทุกข์ใจโดยไม่จำเป็นกลายเป็นว่าทุกนาทีที่มีชีวิตอยู่คือการสูญเสียโอกาสมีแต่ความทรงจำของการไม่ชอบชีวิตตัวเองOf all the arts, illusion is probably the most subtle.
ภาพลวงตาอาจเป็นศิลปะที่หลักแหลมที่สุดSlowly destroying the illusion of sanctuary from darkness.
ค่อยๆทำลายภาพมายาที่ใช้หลบซ่อนจากความมืดมิดMagic tricks and illusion became my spaciality.
มายากลและภาพลวงตาเคยเป็นความชำนาญของฉันIt is a world of illusion nobody has ever heard of.
มันเป็นโลกมายาที่ไม่มีใครเคยได้ยินIt's like the illusion of transparency without any of the actual risk.
มันเหมือนภาพมายาของความโปร่งใสที่ไม่มีความเสี่ยงอะไรสักนิดThe illusion of freedom without actual freedom.
Lrmภาพลวงตาของเสรีภาพlrmที่ไม่มีเสรีภาพจริงๆIs the illusion that it has taken place.
It can explore both reality and illusion, the familiar and the strange.
มันมีทั้งความจริงและมายาความมักคุ้นและเรื่องประหลาดThe illusion of love.
ภาพมายาของความรักIt's an illusion.
มันเป็นมายากลเป็นภาพลวงตาI want you all to know… that everything that you have seen in my theater is an illusion.
ทุกสิ่งที่ท่านเห็นในโรงละครเป็นเพียงภาพมายาThat is the illusion.
นั่นคือภาพลวงตาUntil lies crush that illusion of happiness.
จนกว่าคำโกหกจะขยี้ภาพหลอนความสุขนั้นไป
