NEGATIVE EFFECT in Thai translation

• ผลเสีย
• ผลกระทบเชิงลบ
• ผลกระทบด้านลบ
• มีผลลบ
• มีผลกระทบในทางลบ
• ผลกระทบในทางลบ

Examples of using Negative effect in English and their translations into Thai

All ingredients are only dietary supplements from natural resources and have no negative effect on the body and well-being.
ส่วนผสมทั้งหมดเป็นเพียงผลิตภัณฑ์เสริมอาหารจากทรัพยากรธรรมชาติและไม่มีผลเสียต่อร่างกายและความเป็นอยู่ที่ดี

All materials used are dietary supplements of organic origin and have no negative effect on the body.
วัสดุทั้งหมดที่ใช้เป็นผลิตภัณฑ์เสริมอาหารที่มาจากอินทรีย์และไม่มีผลเสียต่อร่างกาย

All materials used are only dietary supplements from natural sources and have no negative effect on the body and well-being.
วัสดุทั้งหมดที่ใช้เป็นเพียงอาหารเสริมจากแหล่งธรรมชาติและไม่มีผลเสียต่อร่างกายและความเป็นอยู่ที่ดี

There is a negative effect of the golden mustache on the vocal cords of a person, which leads to the"subsidence" of the voice, after which it is rather difficult to recover the voice.
มีผลกระทบเชิงลบของหนวดสีทองบนสายเสียงของบุคคลซึ่งจะนำไปสู่การทรุด" ของเสียงหลังจากที่มันค่อนข้างยากที่จะกู้คืนเสียง

All of the above drugs will provideon the body, a negative effect only in the case of selecting the wrong dosage.
ทั้งหมดของยาเสพติดดังกล่าวจะให้ในร่างกายผลเชิงลบเฉพาะในกรณีของการเลือกปริมาณที่ไม่ถูกต้อง

To date, no information onThe negative effect of the drug on the ability to control machines or other mechanisms is not.
ถึงวันที่ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบด้านลบของยาเสพติดเกี่ยวกับความสามารถในการควบคุมเครื่องจักรหรือกลไกอื่นไม่ได้

Funds with magnesium and even normalize the work of the intestine, but a negative effect on the child.
และบางสายพันธุ์ทำให้ท้องผูกกองทุนที่มีแมกนีเซียมและยังทำให้การทำงานของลำไส้เป็นปกติแต่เป็นผลเสียต่อเด็ก

Executives can hold the position or take the time of the company to work for external entities(Without having a negative effect on the performance of the company) in the following cases.
ผู้บริหารสามารถไปดำรงตำแหน่งหรือใช้เวลาของบริษัทฯทำงานให้กับนิติบุคคลภายนอกได้โดยไม่เป็นผลเสียต่อการทำหน้าที่ในบริษัท ในกรณีดังต่อไปนี้

The negative effect of alcohol on gastric secretion and the morphological state of the mucous membrane allows it to be included in the category of factors contributing to the development of peptic ulcer.
ผลกระทบเชิงลบของแอลกอฮอล์ต่อการหลั่งในกระเพาะอาหารและสถานะทางสัณฐานวิทยาของเยื่อเมือกช่วยให้สามารถรวมอยู่ในประเภทของปัจจัยที่ก่อให้เกิดแผลในกระเพาะอาหารได้

Progress, unfortunately, does not always bring to people's lives only positive. Sometimes, especially when innovations are introduced into the sphere of human nutrition, there is just a negative effect. For example, the invention various food ad….
ความคืบหน้าโชคไม่ดีที่ไม่เคยนำมาใช้กับชีวิตของผู้คนเท่านั้นที่เป็นบวกบางครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อนวัตกรรมจะนำเข้าสู่รูปทรงกลมของโภชนาการของมนุษย์ที่มีเพียงผลกระทบเชิงลบยกตัวอย่างเช่นการประดิษฐ์วัตถุเจือปนอาหารต่างๆที่ช่วยเพิ่มความอร่อย, ทำหน

When a Financial Instrument is traded in a currency other than the currency of the Client's country of residence, any changes in the exchange rates may have a negative effect on its value, price and performance.
เมื่อตราสารทางการเงินมีการซื้อขายในสกุลเงินอื่นที่ไม่ใช่สกุลเงินของประเทศที่พำนักของลูกค้าการเปลี่ยนแปลงใดในอัตราแลกเปลี่ยนอาจส่งผลกระทบในทางลบต่อมูลค่าราคาและประสิทธิภาพ

The positive effect of Kompetenz-Kompetenz is that the arbitral tribunal has the power to consider and decide jurisdictional objections. The negative effect of the principle amounts to the lack of authority of the judiciary to determine jurisdictional objections at least until the arbitral tribunal renders an award. 2.
ผลกระทบในเชิงบวกของKompetenz-Kompetenzคือการที่คณะอนุญาโตตุลาการมีอำนาจในการพิจารณาและตัดสินใจคัดค้านอาณาเขตผลกระทบเชิงลบของจำนวนเงินที่หลักการที่จะขาดของผู้มีอำนาจของตุลาการในการกำหนดอาณาเขตคัดค้านอย่างน้อยก็จนกว่าคณะอนุญาโตตุลาการวาทกรรมที่ได้รับรางวัล2

It is easy to sympathize with anyone who invests their hard-earned money to buy shares in a publicly traded company and does not realize a return on their investment. If the practice of compulsory licensing becomes widespread it would likely have a negative effect on their return on investment.
อย่าเพิ่งครับอย่าเพิ่งเข้าใจผมผิดเห็นใจผู้ที่ใช้เงินที่หามาได้ด้วยความยากเย็นในการลงทุนซื้อหุ้นในบริษัทยาที่เป็นบริษัทมหาชนแต่ไม่ได้รับผลตอบแทนจากการลงทุนนั้นและผมก็ยอมรับว่าหากการบังคับใช้สิทธิบัตรกลายเป็นสิ่งที่ใช้กันแพร่หลายแล้วคงจะทำให้เกิดผลกระทบในทางลบต่อผลตอบแทนจากการลงทุน

It is necessary, if possible, to reduce the duration of use of the drug in children, because there is a possibility of systemic absorption of a large amount of active substances into the child's blood, which, due to insufficient maturity of its epidermis and low body weight, can have a pronounced negative effect.
จำเป็นต้องมีถ้าจำเป็นเพื่อลดระยะเวลาการใช้ยาในเด็กเนื่องจากมีความเป็นไปได้ที่จะดูดซึมสารที่มีฤทธิ์เป็นปริมาณมากเข้าสู่เลือดของเด็กเนื่องจากอายุการเจริญพันธุ์ที่ไม่เพียงพอและน้ำหนักตัวที่ไม่เพียงพออาจส่งผลลบได้

The studies summarized by Baar show no negative effect of power training on endurance performance. However, it has been found that intensive endurance training(for example, in the form of interval training) counteracts the increase in volume after the muscle strength training. This can be explained by certain types of duration effort to prevent the activation of mTORC1, even if athletes also do power training.
การศึกษาต่างๆที่Baarนำมาเรียบเรียงสรุปนั้นไม่ได้แสดงถึงผลในเชิงลบของการฝึกกำลังที่มีต่อสมรรถภาพด้านความอดทนแต่มีการค้นพบว่าการฝึกความอดทนแบบเข้มข้นเช่นในลักษณะการฝึกแบบช่วงintervaltraining จะทำให้การเพิ่มขึ้นของปริมาตรกล้ามเนื้อลดหลังหลังการฝึกความแข็งแรงสิ่งนี้สามารถอธิบายได้โดยลักษณะของระยะเวลาในการพยายามที่จะป้องกันไม่ให้เกิดการกระตุ้นของmTORC1ถึงแม้นักกีฬาจะฝึกกำลังไปด้วยก็ตาม

According to an article by the Wall Street Journal, there's a measurably negative effect on our brains. By becoming dependent on the smartphones' convenient technological solutions, our intellect weakens. Why use your mind to make calculations when your phone can do it faster, more efficiently and less prone to errors? Or why think of complex answers to difficult questions when the answers are literally at the tips of your fingers?
จากบทความของเดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัลTheWallStreetJournal สมาร์ทโฟนส่งผลกระทบเชิงลบต่อสมองมหาศาลแต่หากเราเป็นอิสระจากโซลูชันเชิงเทคโนโลยีที่สะดวกสบายของสมาร์ทโฟนความรู้ของเราก็จะลดน้อยลงคุณจะมานั่งคิดเลขในใจทำไมในเมื่อโทรศัพท์ของคุณสามารถคำนวณได้เร็วกว่ามีประสิทธิภาพมากกว่าและมีแนวโน้มที่จะเกิดข้อผิดพลาดน้อยกว่าหรือทำไมคุณต้องมาคิดหาคำตอบที่สลับซับซ้อนต่อคำถามยากๆ ทั้งๆที่คำตอบก็ปรากฏให้เห็นเป็นตัวอักษรเพียงแค่ปลายนิ้วของคุณสัมผัสเท่านั้น?

Unlike typical supplements, the energy excited by this high-end product is both concentrated and steady, as the Performix IRIDIUM™ TCP Timed Cognitive Priming is not only suitable for the design of ingredients(Brain Energizer Matrix and Brain Focus Matrix) Conductive technology is well thought out to avoid the commonly known"crash" in the fitness supplement industry as the negative effect of excessive energy release to a drastic drop in mental energy levels in the later stages.
และอาหารเสริมที่คล้ายกันโดยทั่วไปแตกต่างกันนี้สินค้าhigh-endแรงบันดาลใจจากทั้งพลังงานที่มีความเข้มข้นอย่างราบรื่นเกินไปปล่อยเพราะส่วนผสมPerformixIRIDIUMTCPหมดเวลาความรู้ความเข้าใจรองพื้นสูตรในแง่ของการออกแบบสมองEnergizerเมทริกซ์และสมองโฟกัสMatrix หรือเทคโนโลยีพินิจพิเคราะห์ได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบและหลีกเลี่ยงความผิดพลาด" ของอุตสาหกรรมเสริมสมรรถภาพทางกายซึ่งเป็นผลกระทบเชิงลบจากการปลดปล่อยพลังงานที่มากเกินไปไปสู่ระดับจิตวิญญาณที่ลดลงอย่างรวดเร็วในระยะหลัง

Negative effects and reactions when using"Fukortsina" usually does not occur.
ผลเสียและปฏิกิริยาเมื่อใช้Fukortsina" มักจะไม่เกิดขึ้น

It is impossible to predict all the negative effects of hair dyeing during menstruation.
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำนายผลกระทบเชิงลบทั้งหมดของการย้อมผมในระหว่างมีประจำเดือน

No negative effects on landscape, no damaging on surrounding area.
ไม่มีผลเสียต่อภูมิทัศน์ไม่มีความเสียหายต่อพื้นที่โดยรอบ