RELATIVITY in Thai translation

• สัมพัทธภาพ
• ความสัมพันธ์
• สัมพันธภาพ
• ทฤษฎีสัมพันธภาพ

Examples of using Relativity in English and their translations into Thai

Since this runs counter to observable reality, most saw the equation as further proof that quantum physics and relativity theory don't play well together.
ตั้งแต่นี้วิ่งสวนทางกับความเป็นจริงที่สังเกตส่วนใหญ่เห็นสมเป็นหลักฐานต่อไปที่ฟิสิกส์ควอนตัมและทฤษฎีสัมพัทธภาพ

Some unproven theories that attempt to combine relativity with quantum mechanics, such as quantum gravity, string theory and M theory, predict that time is discontinuous and has quantum properties.
ทฤษฎีที่ไม่ผ่านการพิสูจน์บางอย่างที่พยายามรวมทฤษฎีสัมพัทธภาพกับกลศาสตร์ควอนตัมเช่นแรงโน้มถ่วงควอนตัมทฤษฎีสตริงและทฤษฎีMทำนายว่าเวลานั้นไม่ต่อเนื่องและมีคุณสมบัติควอนตัม

Keep doing that, and with just four measurements, and a little correction using Einstein's theory of relativity, you can pinpoint your location to exactly one point in space.
ทำแบบนี้ซ้ำอีกและด้วยการวัดสี่ค่าพร้อมด้วยการแก้ไขเล็กน้อยโดยใช้ทฤษฏีสัมพันธภาพของไอสไตน์คุณก็สามารถชี้ตำแหน่งของคุณเองได้ตรงกับจุดที่คุณอยู่

Einstein's theory of general relativity predicts that really heavy objects that move will send"ripples" in space-time, traveling at the speed of light.
ทฤษฎีของEinsteinสัมพัทธภาพทั่วไปทำนายว่าวัตถุหนักจริงๆที่จะย้ายไปส่งคลื่น" ในพื้นที่เวลาการเดินทางที่ความเร็วของแสงคลื่นเหล่านี้จะคล้ายกับคลื่นแสงแต่จะยากมากในการตรวจสอบ

This poet describes it as opening a door that floats in the sky-- a very similar description to what Albert Einstein gave as to how he imagined the forces of relativity, when he was struggling with trying to understand how it worked.
กวีท่านนี้บรรยายว่ามันเหมือนการเปิดประตูที่นำคุณล่องลอยไปบนท้องฟ้าเหมือนกับที่ไอน์สไตน์บรรยายความรู้สึกที่เขาจินตนาการเรื่องแรงในทฤษฎีสัมพัทธภาพตอนที่เขาพยายามทำความเข้าใจว่ามันทำงานอย่างไร

This is a year when Einstein is basking in the glow of having discovered the special theory of relativity and decides to take on a new project, to try to understand fully the grand, pervasive force of gravity.
นี่เป็นปีซึ่งไอสไตน์กำลังเจิดจรัสอยู่ในแสงไฟเพราะเขาได้ทำการค้นพบทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษspecialtheoryofrelativity และตัดสินใจที่จะลงมือกับโครงการใหม่เพื่อที่จะพยายามทำความเข้าใจกับพลังอันยิ่งใหญ่ที่พบได้ทั่วไปของแรงดึงดูด

Tape recorders, television, the Walkman and MP3 technology were invented in Germany, and its success story continues. The German scientist Albert Einstein discovered the theory of relativity, Roentgen founded X-rays and without Mr. Rambold we would probably have no tea bags in our cups.
เครื่องบันทึกเทปโทรทัศน์, เครื่องบันทึกเสียง, WalkmanและMP3ถูกคิดค้นขึ้นในประเทศเยอรมนีและเรื่องราวของความสำเร็จของพวกเรายังคงดำเนินต่อไปนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันชื่อAlbertEinsteinได้ค้นพบทฤษฎีสัมพัทธภาพเกี่ยวกับแรงโน้มถ่วงของโลก, นายRoentgenได้ค้นพบเกี่ยวกับการเอ๊กซ์เรย์และถ้าไม่มีนายRamboldผู้คิดค้นถุงชาเราอาจจะยังไม่รู้ถึงการแช่ถุงชาในถ้วยชาของเรา

The story line was entertaining and the script made an effort to explain some basic concepts of relativity, but it seriously represented much of the science. If it hadn't been advertised as scientifically accurate I would have been able to suspend my disbelief more thoroughly and enjoy it more. What did you think of it?
เส้นเรื่องที่สนุกสนานและสคริปต์ที่ทำความพยายามที่จะอธิบายแนวความคิดพื้นฐานของความสัมพันธ์แต่มันเป็นตัวแทนอย่างจริงจังมากของวิทยาศาสตร์ถ้ามันไม่ได้รับการโฆษณาเป็นความถูกต้องทางวิทยาศาสตร์ที่ฉันจะได้รับสามารถที่จะระงับการปฏิเสธศรัทธาของฉันอย่างละเอียดเพิ่มเติมและสนุกกับมันมากขึ้นอะไรที่คุณคิดว่ามันได้หรือไม่?

Conclusions, which you might feel very strongly about, because it looks like you have proven them in the same way that you might prove relativity, but they were based on some assumptions that either might be wrong, or might be over-simplifications, or might not be relevant to the context that you're trying to make conclusions about.
บทสรุปซึ่งคุณอาจรู้สึกอย่างมากเกี่ยวกับเนื่องจากมันดูเหมือนคุณได้พิสูจน์แบบเดียวกับที่คุณอาจพิสูจน์ทฤษฎีสัมพัทธภาพแต่พวกเขาถูกใช้การสันนิษฐานบางที่อาจไม่ถูกต้องหรืออาจเกินลในเรื่องง่าย

Although the superfluid vacuum is non-relativistic, small fluctuations in the superfluid background obey Lorentz symmetry. This means that for low momenta conditions the theory captures the expectations of general relativity, but at high energy and high momenta conditions the theory projects Newtonian expectations over relativistic ones. Therefore, the theory predicts that when massive objects are accelerated to near the speed of light they will exhibit effects that will contradict general relativity in favor of Newtonian projections.
แม้ว่าสูญญากาศsuperfluidไม่เป็นความสัมพันธ์, ความผันผวนของเล็กในพื้นหลังsuperfluidควรเชื่อฟังสมมาตรอเรนซ์ ซึ่งหมายความว่าสำหรับเงื่อนไขสักครู่ต่ำทฤษฎีที่คาดว่าจะจับภาพความคาดหวังของสัมพัทธภาพทั่วไปแต่ในพลังงานสูงและเงื่อนไขสักครู่สูงทฤษฎีความคาดหวังของโครงการนิวตันมากกว่าคนที่ความสัมพันธ์ดังนั้นทฤษฎีที่คาดการณ์ว่าเมื่อวัตถุขนาดใหญ่ที่มีการเร่งให้ใกล้ความเร็วแสงที่พวกเขาจะแสดงผลกระทบที่จะขัดแย้งกับความสัมพันธ์ทั่วไปในความโปรดปรานของการคาดการณ์ของนิวตัน

Although the superfluid vacuum is non-relativistic, small fluctuations in the superfluid background should obey Lorentz symmetry. This means that for low momenta conditions the theory expects to capture the expectations of general relativity. But at high energy and high momenta conditions the theory projects Newtonian expectations over relativistic ones. Therefore, the theory predicts that when massive objects are accelerated to near the speed of light they will exhibit effects that will contradict general relativity in favor of Newtonian projections.
แม้ว่าสูญญากาศsuperfluidไม่เป็นความสัมพันธ์, ความผันผวนของเล็กในพื้นหลังsuperfluidควรเชื่อฟังสมมาตรอเรนซ์ ซึ่งหมายความว่าสำหรับเงื่อนไขสักครู่ต่ำทฤษฎีที่คาดว่าจะจับภาพความคาดหวังของสัมพัทธภาพทั่วไปแต่ในพลังงานสูงและเงื่อนไขสักครู่สูงทฤษฎีความคาดหวังของโครงการนิวตันมากกว่าคนที่ความสัมพันธ์ดังนั้นทฤษฎีที่คาดการณ์ว่าเมื่อวัตถุขนาดใหญ่ที่มีการเร่งให้ใกล้ความเร็วแสงที่พวกเขาจะแสดงผลกระทบที่จะขัดแย้งกับความสัมพันธ์ทั่วไปในความโปรดปรานของการคาดการณ์ของนิวตัน

The theory of relativity revolutionized science.
ทฤษฎีสัมพัทธภาพถือว่าปฏิวัติวงการวิทยาศาสตร์

But you knew about relativity.
แต่คุณรู้เกี่ยวกับสัมพัทธภาพ

Special relativity shows clearly one thing.
ทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษทำให้เห็นเรื่องหนึ่งอย่างชัดเจน

Anyway, about the theory of relativity--.
ยังไงก็เถอะตามทฤษฎีสัมพัทธภาพ

General relativity doesn't work here.
ที่นี่ทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปใช้ไม่ได้

But you knew about relativity. I'm sorry.
ฉันเมาขึ้นฉันขอโทษ.แต่คุณรู้เกี่ยวกับสัมพัทธภาพ

But Einstein's theory of general relativity.
แต่ทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไปของไอน์สไตน์

Einstein's theory of spatial relativity.
นี่ทฤษฎีสัมพันธภาพของไอนสไตน์

I'm sorry. But you knew about relativity.
ฉันเมาขึ้นฉันขอโทษ.แต่คุณรู้เกี่ยวกับสัมพัทธภาพ