RELATIVITY in Slovenian translation

• relativnost
• relativnosti
• relativizem
• relativity
• relativnostjo

Examples of using Relativity in English and their translations into Slovenian

Alcubierre: Theory for a faster-than-light"warp drive" consistent with general relativity.
Alcubierre: Teorija WARP pogona je v skladu s splošno relativnostno teorijo.

unlike Einstein's Relativity.
z nasprotnima predznakoma, v Einsteinovi relativnostni.

How to reconcile quantum mechanics with general relativity?
Kako se lahko poveže kvantna mehanika s splošno teorijo relativnosti?

Historical developments of Maxwell's equations and relativity.
Maxwellove enačbe in teorija relativnostiUredi.

The current state of this research is established in Einstein's relativity theory.
Sedanje stanje tega raziskovanja je fiksirano na einsteinovski relativnostni teoriji.

Now we are speaking of relativity.
Res pa je da še vedno govorimo o relativnostni.

What does‘relativity' mean?
Kaj pomeni beseda'relativizacija'?

GPS is based on General Relativity.
GPS deluje na podlagi in SAMO zaradi splošne relativnosti.

So he produced General Relativity.
To je izpeljal iz Splošne relativnosti.

Clearly this contradicts relativity theory!
To je ponovno v nasprotju s teorijo relativnosti!

This situation changes in general relativity.
To pa se je spremenilo v Splošni relativnostni teoriji.

One great problem in physics is combining general relativity with quantum theory.
Eden najtežjih problemov v fiziki je združitev splošne teorije relativnosti s kvantno mehaniko.

That's relativity.
To je relativno.

Every time I think of your relativity theory… I get a headache.
Kadar pomislim na tvojo relativno teorijo imam glavobol.

Variations of the wave equation are also found in quantum mechanics and general relativity.
Različne oblike valovnih enačb najdemo tudi v kvantni mehaniki in splošni teoriji relativnosti.

In 1944 he made a contribution to the war effort by hand writing his 1905 paper on special relativity and putting it up for auction.
Leta 1944 je naredil prispevek k vojni napor, ki ga ročno pisanje svoj papir 1905 o posebnih relativnosti in ga dajo v dražbi.

Before it reaches Mars, of course, Relativity must first successfully 3D print a rocket on Earth.
Seveda mora, še preden lahko Mars sploh doseže, Relativity najprej uspešno natisniti raketo na Zemlji.

RUDN astrophysicists have suggested an approach to simplify calculations of observable effects in the vicinity of black holes to which the mathematical apparatus of Einstein's classic relativity theory does not apply.
Astrofiziki PFUR so predlagali pristop k poenostavitvi izračunov opazovanih učinkov v bližini črnih lukenj, za katere se matematični aparat Einsteinove klasične teorije relativnosti ne uporablja.

Relativity in the temperature difference of colors is associated with a small experience of observing absolutely pure spectral colors by the majority of people(in nature pure color is a rarity).
Relativnost v temperaturni razliki barv je povezana z majhno izkušnjo opazovanja absolutno čistih spektralnih barv večine ljudi(v naravi čista barva je redkost).

Of course, that's assuming that general relativity is correct, and the orbits of objects around a black hole are determined solely by the black hole's mass and spin.
Seveda je to domneva, da je splošna relativnost pravilna in da so orbite objektov okoli črne luknje določene samo z maso črne luknje in vrtenjem.