THE THEORY OF RELATIVITY in Slovenian translation

• teorijo relativnosti
• relativnostno teorijo
• teorije relativnosti
• teoriji relativnosti
• teorija relativnosti
• relativnostna teorija

Examples of using The theory of relativity in English and their translations into Slovenian

whose work on the photoelectric effect and the theory of relativity led to a revolution in 20th century physics.
katerega delo na področju fotoelektričnega pojava in teorije relativnosti je vodilo fizike v 20. stoletju.

There was a time when the newspapers said that only twelve men understood the theory of relativity.
Nekoč so časopisi pisali, da je na svetu le ducat ljudi, ki razumejo teorijo relativnosti.

However, in the theory of relativity, which agrees with a large number of experiments,
V teoriji relativnosti, ki jo potrjujejo poskusi, pa sta prostor

But if Einstein had not thought in this way, we would not have seen the Theory of Relativity!
Če bi Einstein tako razmišljal kot vi, ne bi imeli teorije relativnosti.

Katja Riemann and Olli Dittrich type in"The Theory of Relativity of love" the eternal search for love five amusing faces.
Katja Riemann in Olli Dittrich dajeta vsakemu od petih zabavnih obrazov v"Teoriji relativnosti ljubezni" večno iskanje ljubezni.

we wouldn't have created the Theory of Relativity.
ne bi imeli teorije relativnosti.

Yet without these“failures,” we would not have Microsoft, the Harry Potter series, Dr. Seuss, or the Theory of Relativity.
Pa vendar, brez»tihih« ne bi imeli relativnostne teorije, Harryja Potterja, Microsofta, Beethovnovih simfonij, Googla.

But if you remember Einstein… he knew the theory of relativity to be true… long before he could prove it. I mean, he felt the truth.
Če se spomnite, je Einstein vedel za teorijo relativnosti mnogo prej, kot jo je lahko dokazal.

superconductivity, and the theory of relativity, he held a number of administrative positions which advanced
superprevodnost, teorijo relativnosti, je imel številne administrativne položaje,

superconductivity, and the theory of relativity, he had a number of administrative positions which advanced
superprevodnost, teorijo relativnosti, je imel številne administrativne položaje,

He later credited to the theory of relativity to this slowness, saying that by pondering space and time than other children,
Kasneje je svoji počasnosti pripisoval razvoj teorije relativnosti in dejal, da je razmišljal o prostoru

When I proposed the theory of relativity, very few understood me, and what I will reveal now
Ko sem predlagal teorijo relativnosti, me je zelo malo ljudi razumelo,

While it may be true that physics often builds upon empty space(filled with Faraday's electro-dynamic laws), the theory of relativity is doubtlessly the foundation of our rational understanding of time
Čeprav je morda res, da fizika marsikdaj gradi nad praznim prostorom(kje so že Faradayevi elektrodinamični zakoni), je relativnostna teorija zagotovo osnova našega razumskega spoznanja časa

Not only did Albert Einstein invent the Theory of Relativity and go down as one of the most intelligent people to ever live,
Ne samo, da je Albert Einstein izumil teorijo relativnosti in spustil kot enega izmed najbolj inteligentnih ljudi, ki so kdaj živeli, imel je tudi priložnost,

superconductivity, and the theory of relativity, he had a number of administrative positions which advanced
superprevodnost, teorijo relativnosti, je imel številne administrativne položaje,

This does not contradict the theory of relativity, which holds that no information-carrying signal can ever propagate faster than c, because the phase
To ne nasprotuje teorijama relativnosti, po katerih se noben signal, ki nosi informacije, ne more gibati hitreje od c, ker fazna hitrost ni enaka skupinski hitrosti

the oppression of his scientific views on the solar theory of Copernicus to the then conflict and persecution over the theory of relativity by the proponents of Deutsche Physik,
zatiranja svojih znanstvenih pogledov na Sončni teorija Kopernik, nato konfliktov in preganjanja nad teorija relativnosti, ki jih zagovorniki Deutsche Physik,

the oppression of his scientific views on the Solar theory of Copernicus to the then conflict and persecution over the theory of relativity by the proponents of Deutsche Physik,
zatiranja svojih znanstvenih pogledov na Sončni teorija Kopernik, nato konfliktov in preganjanja nad teorija relativnosti, ki jih zagovorniki Deutsche Physik,

mainly about the fact that the Nobel Committee has not dared give Einstein the theory of relativity- it has got it for a"more practical" photoelectric phenomenon.
ne toliko o smešno letošnje nagrade za mir Evropski komisiji, pa tudi, da je Nobelov odbor ni upal dati nagrado za Einsteinove teorije relativnosti(!)- Dobila"praktični" fotoelektrično učinek.

MRS. ZAMBEZI, WHO WROTE THE THEORY OF RELATIVITY?
Ga. Zambezi, kdo je avtor relativnostne teorije?