THE THEORY OF RELATIVITY in Vietnamese translation

• thuyết tương đối
• lý thuyết tương đối

Examples of using The theory of relativity in English and their translations into Vietnamese

dilation in modern physics, as it was introduced by Albert Einstein through the theory of relativity.
đã được Albert Einstein đưa ra thông qua lý thuyết tương đối.

This fact is a beautiful proof of the theory of relativity and makes it possible to form beams of high-energy p-mesons, K-mesons and muons and transport them to experimental areas.
Thực tế này là bằng chứng đẹp của lí thuyết tương đối và làm cho có thể hình thành các chùm meson pi, meson K và muon năng lượng cao và đưa chúng đến khu vực thí nghiệm.

The theory of relativity, for instance, has been opposed as a‘Semitic attack on the foundation of Christian and Nordic physics' and because it is‘in conflict with dialectical materialism and Marxist dogma'.
Thí dụ như thuyết tương đối bị coi là“ Cuộc tấn công của bọn Do Thái vào cơ sở của vật lí học Thiên chúa giáo và Bắc Âu” và vì nó“ mâu thuẫn với chủ nghĩa duy vật và chủ nghĩa Marx”.

When asked what single event was most helpful in developing the Theory of Relativity, Albert Einstein replied,"Figuring out how to think about the problem".
Khi được hỏi sự kiện đơn lẻ nào là hỗ trợ nhất đối với việc phát triển thuyết tương đối của ông, Albert Einstein được tường thuật lại là đã trả lời:" Hình dung ra làm sao để suy nghĩ về bài toán.".

But the theory of relativity had abolished the concept of absolute time, so there was no way to
Nhưng lí thuyết tương đối đã bác bỏ khái niệm thời gian tuyệt đối,

Einstein, Albert(11 July 1923),"Fundamental Ideas and Problems of the Theory of Relativity", Nobel Lectures, Physics 1901-1921, Amsterdam: Elsevier Publishing Company,
Einstein, Albert( ngày 11 tháng 7 năm 1923),“ Fundamental Ideas and Problems of the Theory of Relativity”, Nobel Lectures,

However Pauli, who was at that time working on his major survey of the theory of relativity, advised him against doing research in that topic.
Pauli Tuy nhiên, những người đã được vào thời gian đó làm việc khảo sát chính của ông về lý thuyết tương đối, nên ông ta chống lại làm nghiên cứu đề tài đó.

But how did von Neumann compare to Einstein, the German-American theoretical physicist who developed the theory of relativity and some of the earliest ideas in quantum mechanics?
Tuy nhiên làm sao có thể so sánh John von Neumann với nhà khoa học thiên tài như Einstein, người đã phát triển Học thuyết tương đối và một số ý tưởng sớm nhất về cơ học lượng tử?

Some of the short-lived particles can be transported long distances because, according to the theory of relativity, time is slowed down in an object that moves close to the velocity of light.
Một số trong những hạt có thời gian sống ngắn có thể truyền đi những khoảng cách xa vì, theo lí thuyết tương đối, thời gian bị chậm đi ở một vật chuyển động gần vận tốc ánh sáng.

When he wasn't busy scribbling out the theory of relativity, Albert Einstein seems to have spent a fair amount of time writing letters involving topics such as God, his son's geometry studies,
Khi không bận nguệch ngoạc viết ra thuyết tương đối, Einstein dường như dành khá nhiều thời gian viết các bức thư liên quan đến những chủ đề

When he wasn't busy scribbling out the theory of relativity, Albert Einstein seems to have spent a fair amount of time writing letters involving topics such as God, his son's geometry studies,
Khi không bận nguệch ngoạc viết ra thuyết tương đối, Einstein dường như dành khá nhiều thời gian viết các bức thư liên quan đến những chủ đề

In the theory of relativity, we now define distance in terms of time and the speed of light,
Trong lý thuyết tương đối, bây giờ chúng ta định nghĩa khoảng cách thông qua thời gian

LOS ANGELES- When he wasn't busy scribbling out the theory of relativity, Albert Einstein seems to have spent a fair amount of time writing letters involving topics such as God,
Khi không bận nguệch ngoạc viết ra thuyết tương đối, Einstein dường như dành khá nhiều thời gian viết các bức thư liên quan đến những chủ đề

In this book, the theory of relativity is regarded as the highest achievement of"Western science," whereas the results of the Theosophical study"of atoms the achievement of"the'Eastern' school".">
Trong cuốn sách này, lý thuyết tương đối được coi là vị thành tích cao nhất của" khoa

In the theory of relativity, we now define distance in terms of time and the speed of light,
Theo thuyết tương đối, bây giờ chúng ta định nghĩa khoảng cách theo thời gian

in Occult Chemistry and Physics which was a"critical analysis" of the theory of relativity.
đây là một" phân tích quan trọng" của lý thuyết tương đối.

an expert on the Theory of Relativity, and one of the leaders of the Manhattan project team that developed the plan for atomic bombs, as well as the team that built hydrogen bombs
một chuyên gia về Thuyết Tương đối, và là một trong những lãnh đạo của đội dự án Manhattan nhằm phát triển kế hoạch bom nguyên tử,

In the theory of relativity, c interrelates space and time, and appears in the
Trong thuyết tương đối, c có liên hệ với không gian

LOS ANGELES-When he wasn't busy scribbling out the theory of relativity, Albert Einstein seems to have spent a fair amount of time writing letters involving topics such as God, his son's geometry studies,
Khi không bận nguệch ngoạc viết ra thuyết tương đối, Einstein dường như dành khá nhiều thời gian viết các bức thư liên quan đến những chủ đề

led to the theory of relativity- and in that one had to abandon the idea that there was a unique absolute time.
đã đưa tới thuyết tương đối-- và trong thuyết đó người ta đã phải từ bỏ ý niệm rằng có một thời gian tuyệt đối duy nhất.