Examples of using Simba in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mom, can I go with Simba?
แม่คะหนูไปเล่นกับซิมบ้าได้ไหมคะ?We don't. Simba is the rightful king.
เราไม่คิดยังงั้นซิมบ้าคือเจ้าป่าตัวจริงSimba went back to challenge Scar.
ซิมบ้ากลับไปทวงบัลลังก์คืนจากสการ์Simba, I'm very disappointed in you.
ซิมบ้าพ่อผิดหวังในตัวเจ้าเหลือเกินNo, Simba please. NoooooOOO… MURDERER!
ไม่นะซิมบ้าอย่าเลวไอ้ฆาตกร!Please, have mercy.- Simba, please.
ซิมบ้าซิมบ้าเมตตาไว้ชีวิตอาเถอะนะขอร้องล่ะSimba? You're alive? How can that be?
ซิมบ้าเจ้ายังไม่ตายเป็นไปได้ยังไง?In a delicate balance. Everything you see exists together, Simba.
ทุกอย่างที่เจ้าเห็นอยู่นี้คงอยู่ร่วมกันในความสมดุลที่ซับซ้อนซิมบ้าOh… Uh… Mom, can I go with Simba?
แม่คะหนูไปเล่นกับซิมบ้าได้ไหมคะ?In the middle of a bath. Simba! I'm kind of.
ซิมบ้าฉันกำลังอาบน้ำอยู่Everything you see exists together… Simba… in a delicate balance.
ทุกอย่างที่เจ้าเห็นอยู่นี้คงอยู่ร่วมกันในความสมดุลที่ซับซ้อนซิมบ้าSimba… in a delicate balance. Everything you see exists together.
ทุกอย่างที่เจ้าเห็นอยู่นี้คงอยู่ร่วมกันในความสมดุลที่ซับซ้อนซิมบ้าSimba! I'm kind of in the middle of a bath.
ซิมบ้าฉันกำลังอาบน้ำอยู่Simba, let me tell you something that my father told me.
ซิมบ้าพ่อจะบอกคำพูดหนึ่งที่ปู่ของเจ้าเคยสอนพ่อให้เจ้าฟังLet me tell you something that my father told me. Simba.
ซิมบ้าพ่อจะบอกคำพูดหนึ่งที่ปู่ของเจ้าเคยสอนพ่อให้เจ้าฟังAnd this is my cat Simba with his usual bowl of soda pop.
และนี่คือแมวของฉันซิมบ้าและถ้วยน้ำอัดลมสุดโปรดของเขาYou go looking for trouble. Simba… being brave doesn't mean.
Hi, Simba. Come on. I just heard about this great place.
มาใกล้สิฉันเพิ่งได้ยินเรื่องดินแดนแสนอัศจรรย์หวัดดีซิมบ้าYou have certainly moved on, and I definitely think Simba doesn't care.
คุณมีชีวิตไปข้างหน้า-ซิมบาก็คงไม่สนเรื่องของเราThere's more?-Simba… Everything you see exists together in a delicate balance.
ทุกอย่างที่เจ้าเห็นอยู่นี้คงอยู่ร่วมกันในความสมดุลที่ซับซ้อนซิมบ้า
