THE TASKBAR in Thai translation

• แถบงาน
• ทาสก์บาร์
• ถาดงาน
• taskbar

Examples of using The taskbar in English and their translations into Thai

Cortana is an integral part of the operating system and can be activated, either by typing the appropriate command, which vocally in the taskbar.
Cortanaเป็นส่วนสำคัญของระบบปฏิบัติการและสามารถเปิดใช้งานได้โดยพิมพ์คำสั่งที่เหมาะสมซึ่งออกเสียงในทาสก์บาร์

You can easily pin programs you use often to the taskbar and launch them in just one click.
คุณสามารถปักหมุดโปรแกรมที่คุณใช้บ่อยๆไว้ที่แถบงานและเปิดใช้งานได้ในคลิกเดียว

You can easily pin programs you use often to the taskbar and launch them in just one click.
คุณสามารถตรึงโปรแกรมที่คุณใช้งานบ่อยไว้ที่ทาสก์บาร์และเปิดใช้งานได้ในคลิกเดียว

The software provides a quick access to favorite sites by pinning the links on the taskbar.
ซอฟแวร์ให้การเข้าถึงที่รวดเร็วไปยังเว็บไซต์ที่ชื่นชอบโดยตรึงเชื่อมโยงบนทาสก์บาร์

There are times when some people have to face an issue with the auto-hiding functionality of the taskbar.
มีครั้งเมื่อบางคนต้องเผชิญปัญหากับการทำงานอัตโนมัติซ่อนของแถบงาน

And, it might also cause a temporary issue in the smooth functionality of the taskbar auto-hiding feature.
นอกจากนี้ยังมีบางปพลิเคชันพื้นหลังซึ่งอาจกำหนดให้การกระทำบางอย่างจากปลายของคุณและ, มันอาจทำให้เป็นปัญหาชั่วคราวในการทำงานที่ราบรื่นของคุณลักษณะอัตโนมัติซ่อนแถบงาน

Clicking on the Start menu, Control Panel, Sounds, Speech, and Audio Devices, then click but the icon volume icon in the taskbar.
คลิกที่เมนูStart, ControlPanel, เสียงเสียงและอุปกรณ์เล่นเสียงจากนั้นคลิกที่ไอคอนแต่ไอคอนระดับเสียงในแถบ

As this is a full screen Snapshot you can recognize a popular Benchmark Software in the taskbar.
เช่นนี้เป็นภาพรวมแบบเต็มหน้าจอคุณสามารถรับรู้ซอฟท์แวเกณฑ์มาตรฐานที่เป็นที่นิยมในแถบ

You can remove those squares on the taskbar wish I had as when I open windows xp in my toolbar in the taskbar to show only those squares.
สี่เหลี่ยมเหล่านั้นสามารถถูกลบออกจากความปรารถนาของแถบงานผมมีว่าเมื่อผมเปิดWindowsXPเพื่อแสดงแถบงานเพื่อแสดงให้ฉันเพียงผู้สี่เหลี่ยม

Right-click on the program icon in the taskbar(bottom right hand corner of your screen), select the country you wish to connect to, then click"Connect"- if the connection has been successful the icon will change from red to green.
คลิกขวาที่ไอคอนของโปรแกรมในtaskbarทางด้านมุมล่างขวาของหน้าจอ เลือกประเทศที่คุณต้องการเชื่อมต่อแล้วคลิกที่Connect" -ถ้าหากทำการเชื่อมต่อเสร็จสมบูรณ์ไอคอนจะเปลี่ยนจากสีแดงเป็นสีเขียว

As all of the icons are displayed in one place, now you can easily identify which application is causing the taskbar not to hide automatically. Once you find the program icon which is causing the problem, click it to make the taskbar auto-hide again.
เป็นไอคอนทั้งหมดจะแสดงอยู่ในเดียว, ตอนนี้คุณสามารถระบุโปรแกรมประยุกต์ทำให้เกิดแถบไม่ให้ซ่อนโดยอัตโนมัติเมื่อคุณพบไอคอนโปรแกรมที่เป็นสาเหตุของปัญหา, คลิกเพื่อให้แถบงานซ่อนอัตโนมัติอีกครั้ง

As another method to control the notifications in order to fix the issue of the taskbar not hiding in Windows 10,
เป็นอีกวิธีหนึ่งที่ควบคุมการแจ้งเตือนเพื่อแก้ไขปัญหาของแถบไม่ได้ซ่อนอยู่ในWindows10,

The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows in that group. This can be especially useful with the Show all windows option. You can set the taskbar to Never group windows, to Always group windows or to group windows only When the Taskbar is Full. By default the taskbar groups windows when it is full.
ถาดงานสามารถจัดกลุ่มงานที่คล้ายกันให้เป็นปุ่มเพียงปุ่มเดียวได้โดยเมื่อคลิกที่ปุ่มงานมันจะแสดงรายการของหน้าต่างที่อยู่ในกลุ่มนั้นซึ่งเหมาะมากกับการใช้งานพร้อมเปิดใช้ตัวเลือกแสดงหน้าต่างทั้งหมดส่วนอีกทางเลือกหนึ่งในกรณีที่คุณไม่ต้องการจัดกลุ่มงานที่คล้ายกันให้เป็นปุ่มเดียวตลอดเวลาคุณสามารถเปิดใช้ตัวเลือกเมื่อถาดงานเต็มเท่านั้นแทนได้โดยค่าปริยายของการจัดกลุ่มงานนี้จะใช้ค่าเมื่อถาดงานเต็มเท่านั้น

The window does not get an entry in the taskbar.
หน้าต่างไม่ปรากฎในส่วนแถบหน้าต่างงาน

How to pin or unpin a program to the taskbar with PowerShell?
วิธีการปักหรือเลิกตรึงโปรแกรมบนแถบงานกับPowershell?

This is a classic Start menu in the style of Windows XP, which can be attached to the taskbar.
นี่คือเมนูStartแบบคลาสสิกในสไตล์WindowsXPซึ่งสามารถแนบไปกับแถบงานได้

Under the notification area, there is an option for“select which icons appear on the taskbar.” Click it to choose the desired option.
ภายใต้พื้นที่แจ้งเตือน, มีตัวเลือกสำหรับเลือกไอคอนที่ปรากฏบนแถบงาน.” คลิกเพื่อเลือกตัวเลือกที่ต้องการ

Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all windows in a popup menu.
หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้จะทำให้ถาดงานแสดงปุ่มสำหรับใช้คลิกเพื่อแสดงรายการของหน้าต่างเป็นเมนูแบบป๊อปอัป

Start applications from the interface(those downloaded from the Play Store) can be launched from the Desktop interface if they were added to the Taskbar.
เริ่มต้นการใช้งานจากอินเตอร์เฟซ (ที่ดาวน์โหลดจากPlayStore) สามารถเปิดจากอินเตอร์เฟซสก์ท็อปถ้าพวกเขาถูกเพิ่มเข้าไปในแถบงาน

Go back to Windows desktop, and click on the Cortana icon(a circle) in the taskbar, then the gear icon Settings at left hand side.
ย้อนกลับไปที่เดสก์ท็อปของWindowsและคลิกไอคอนCortanaในแถบงานจากนั้นคลิกไอคอนรูปเกียร์CortanaSettings ทางด้านซ้าย