THE TASKBAR in French translation

• de la barre des tâches

Examples of using The taskbar in English and their translations into French

Setting the default values for each mixer line selected Right click on the Mixer icon in the taskbar, or go to the Mixer menu.
Fixer les valeurs par défaut pour chaque ligne mixer sélectionnée Cliquer avec le bouton droit sur l'icône du mixer dans la barre des tâches, ou aller dans le menu Options du mixer.

Right click on the NetSupport DNA Agent icon in the taskbar and select Edit User Details.
Cliquez du bouton droit de la souris sur l'icône Agent dans la barre de tâches et sélectionnez Modifier les Détails de l'Utilisateur.

Windows: To enter Task Manager, right-click the taskbar and select Task Manager/ Start Task Manager→ Processes tab.
Windows: Pour accéder au Gestionnaire des tâches, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre des tâches et sélectionnez Gestionnaire des tâches/ Démarrer le Gestionnaire des tâches → onglet Processus.

Or Right click the Student icon in the taskbar and select{Request Help.
Ou Effectuez un clic droit sur l'icône Etudiant dans la barre de tâches et sélectionnez{Demande d'aide.

Check this box to hide the Client icon on the taskbar.
Cochez cette case pour cacher l'icône Client sur la Barre de tâches.

click the HP logo on the taskbar.
cliquez sur le logo HP dans la barre des tâches.

Displaying the help file using the taskbar 1 Click the Virtual Remote Tool icon on the taskbar when Virtual Remote Tool is running.
Affichage de l'aide en ligne à partir de la barre de tâches 1 Cliquez sur l'icône Virtual Remote Tool dans la barre de tâches lorsque Virtual Remote Tool est en mar.

go to the search box on the taskbar and search for"Device Manager.
rendez-vous dans la zone de recherche sur la barre de tâches et recherchez« Gestionnaire de périphériques» Sous Gestionnaire de périphériques.

Right-click the WLAN icon in the taskbar at the bottom right of your screen.
Faites un clic droit sur l'icône Carte réseau sans fil dans la zone de notification en bas à droite de l'écran.

you can click on the‗Network‘ icon in the taskbar.
vous pouvez cliquer sur l'Icône"Réseau" dans la barre des tâches.

Students see the invitation in the notification area at the far right in the taskbar.
Les élèves aperçoivent cette invitation dans la zone de notification située tout à droite de la barre de tâche.

click the[] icon in the taskbar.
cliquez sur l'icône[] dans la barre des tâches.

Please remove the following items from your start quick launch area text to the"Start" button in the taskbar at the bottom.
Supprimez les éléments suivants de la zone de lancement rapide, à côté du bouton"Démarrer" dans la barre du bas.

Once you're done using this keyboard, click on the taskbar icon again and choose the"French" keyboard.
Une fois que vous avez fini d'utiliser ce clavier, cliquez à nouveau sur l'icône dans la barre des tâches puis sur l'option« Français».

The small Spybot- Search& Destroy icon beside your systems clock in the taskbar.
La petite icône Spybot- Search& Destroy à côté de l'horloge dans la Zone de notification.

open the jump list for the app pinned to the taskbar in the position indicated by the number.
ouvrir la liste de raccourcis de l'application épinglée sur la barre des tâches à la position indiquée par le chiffre.

language at any time, right-click on the icon in the taskbar.
faites un clic droit sur l‘icône de la barre de tâches.

Open the software by double-clicking on the 7.1 Sound Extension icon on the taskbar.
Ouvrez le logiciel en double-cliquant sur l'icône du 7.1-Sound-Extension dans la barre des tâches.

To test the headset and perform settings, double click on the in the taskbar at bottom right.
Pour tester le combiné casque-micro et procéder aux réglages, faites un double-clic sur l'icône qui se trouve en bas à droite dans la barre des tâches.

Run the Sound Blaster Cinema control panel from the notification area of the taskbar or from the item in the Apps screen.
Exécutez le panneau de configuration Sound Blaster Cinema dans la zone de notification de la barre des tâches ou à partir de l'élément dans l'écran Applications.