WINDOWS TASKBAR in French translation

• barre des tâches windows

Examples of using Windows taskbar in English and their translations into French

they are not shown on the Windows taskbar when they run,
elles ne sont pas affichées sur la barre des tâches de Windows lorsqu'elles s'exécutent,

Click“start” on the Windows taskbar, click“All programs,”“Accessories,” and“Communications,” and then click“Bluetooth File Transfer Wizard.”.
Cliquez sur« démarrer» dans la barre des tâches Windows, cliquez sur« Tous les programmes»,« Accessoires» et sur« Communications», cliquez ensuite sur« Assistant Transfert de fichiers Bluetooth».

Click“start” on the Windows taskbar, select“Control Panel,”“Network and Internet Connections,” and“Network Connections,”
Cliquez sur« démarrer» dans la barre des tâches Windows, sélectionnez« Panneau de configuration»,« Connexions réseau

Click Start on the Windows taskbar.
cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches de Windows.

the Speaker icon in the Windows taskbar.
sur l'icône de Haut-parleur dans la barre des tâches de Windows.

Eject Hardware icon on the Windows taskbar and click the drive you want to eject.
éjecter le matériel de la barre des tâches de Windows et cliquez sur le lecteur à éjecter.

users use the Windows taskbar and Task View to switch between both UWP apps
les utilisateurs utilisent la barre des tâches Windows et la vue des tâches(en) pour basculer entre les applications universelles

the Retrospect icon in the system tray of your Windows taskbar will flash until you click the Stop all execution activity button in the Retrospect toolbar.
l'icône de Retrospect sur la barre d'état du système de la barre des tâches Windows clignote jusqu'à ce que vous cliquiez sur le bouton Arrêter toute exécution de la barre d'outils de Retrospect.

Windows Vista: On the Windows taskbar.
Windows Vista: Dans la barre des tâches de.

On the Windows taskbar, right-click and then click.
Dans la barre de tâches Windows, cliquez avec le bouton droit de la souris puis cliquez sur.

Also check the volume setting on the Windows taskbar.
Vérifiez les paramètres de volume dans la barre des tâches Windows.

You can also start the HP Scanner Tools Utility through the Windows taskbar.
L'Utilitaire Outils du scanner HP peut également être démarré à partir de la barre des tâches Windows.

How do I get the Windows taskbar to appear above the Dock?
Comment puis-je procéder afin que la barre des tâches s'affiche au premier plan, devant le Dock?

right-click the QuickSet icon in the Microsoft Windows taskbar.
cliquez avec le bouton droit sur l'icône Quickset de la barre des tâches Microsoft Windows.

double-click the WingMan Profiler icon on the Windows Taskbar.
doublecliquez sur l'icône“WingMan Profiler” dans la barre des tâches Windows.

On the Windows taskbar, click Start All Programs Corel PaintShop Pro X4 Corel PaintShop Pro X4.
Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer Tous les programmes Corel PaintShop Pro X4 Corel PaintShop Pro X4.

Windows Vista: On the Windows taskbar, click Start,
Windows Vista: Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Démarrer,

To view Dell QuickSet Help, right-click the QuickSet icon in the Microsoft Windows taskbar, and select Help.
Pour afficher l'Aide Dell QuickSet, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône QuickSet dans la barre des tâches de Microsoft Windows, puis sélectionnez Aide.

click the QuickSet icon in the Microsoft Windows taskbar, and click Help.
cliquez sur l'icône QuickSet de la barre des tâches Microsoft Windows, puis cliquez sur Aide.

Many times, PUPs will take advantage of the Windows taskbar because it makes them seem more legitimate.
De nombreuses fois, les PUPs se servent de la barre de tâches de Windows vu que cela tends à leur donner un air plus légitime.