TO CONCLUDE in Thai translation

To see a horse that eats at you with hands- to conclude profitable transactions, obtaining a permit;

ในการดูม้าที่กินที่คุณด้วยมือ-เพื่อสรุปการทำธุรกรรมผลกำไรที่ได้รับใบอนุญาต;

If any of the following items pertains to the"renter" or the"driver", the Company may refuse to conclude the"rental contract" or cancel the reservation of the"renter.

หากรายการต่อไปนี้เกี่ยวข้องกับผู้เช่า” หรือผู้ขับขี่” บริษัทอาจปฏิเสธที่จะสรุปสัญญาเช่า” หรือยกเลิกการจองของผู้เช่า” ได้

What else are we to conclude when the door to life, liberty and the pursuit of happiness is so cruelly slammed in our faces?

เราจะสรุปอย่างไรได้อีกเมื่อประตูสู่ชีวิตอิสรภาพและการแสวงความสุขถูกปิดดังปังต่อหน้าต่อตาเรา?

I was expecting to conclude that there are"start menu" which disables your Metro UI.

ผมคาดหวังว่าจะสรุปได้ว่ามีเมนูเริ่มต้น" ซึ่งจะปิดใช้MetroUIของคุณ

Many false talks and misrepresentation of facts have led us to conclude that Crunch Tech is not a good robot to use.

การเจรจาเท็จหลายคนและบิดเบือนความจริงของข้อเท็จจริงได้นำเราจะสรุปได้ว่าขบเคี้ยวเทคไม่ได้เป็นหุ่นยนต์ที่ดีที่จะใช้

To conclude I am looking for people in Toulouse(where I come from) and the region wishing to go to practice(or having already started) including starting with a gillier Pantone.

สรุปได้ว่าฉันกำลังมองหาคนในToulouseที่ฉันมาจาก และภูมิภาคที่ต้องการจะไปปฏิบัติหรือเริ่มต้นแล้ว รวมถึงการเริ่มต้นด้วยPantoneGillier

To conclude, your Google+ strategy is going to be different from other social mediums but just as vital- if not more, thanks to SEO.

สรุปได้ว่ากลยุทธ์Google+ ของคุณจะแตกต่างจากสื่อสังคมออนไลน์อื่นแต่ก็มีความสำคัญเช่นกันโดยไม่ต้องขอบคุณSEOมากนัก

To conclude, many big data sources are drifting because of changes in who is using them, in how they are being used, and in how the systems work.

สรุปได้ว่าแหล่งข้อมูลขนาดใหญ่จำนวนมากล่องลอยเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในผู้ที่กำลังใช้พวกเขาในวิธีการใช้งานและวิธีการทำงานของระบบ

The stage is under bidding for a contractor which is expected to conclude at the end of the year 2019.

อยู่ระหว่างประมูลผู้รับเหมาก่อสร้าง. คาดว่าจะสรุปได้ปลายปี.62

What cultural factors, what social cues are present that would lead a young black boy to conclude that reading is even something he should do?

มีปัจจัยทางวัฒนธรรมอะไรมีบริบททางสังคมอะไรที่จะชี้นำให้เด็กผิวสีสรุปได้ว่าการอ่านคือสิ่งที่พวกเขาต้องทำ?

In this case, the compelling evidence of your perception led you to conclude that there was a risk.

ในกรณีนี้หลักฐานที่น่าสนใจของการรับรู้ของคุณทำให้คุณสรุปได้ว่ามีความเสี่ยง

To conclude, Ninja Ways is a slot with a manga-esque design yet a homage to traditional Japanese culture, which is very refreshing as Red Tiger tend to focus more on Chinese themes, not Japanese.

สรุปแล้วNinjaWaysเป็นเกมสล็อตที่มีการออกแบบมังงะแต่เป็นการแสดงความเคารพต่อวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมซึ่งมีความสดชื่นมากเนื่องจากRedTigerมีแนวโน้มที่จะให้ความสำคัญกับธีมจีนมากกว่าญี่ปุ่น

After completing this analysis, they were able to conclude that, somewhat surprisingly, the probability of a post being deleted was unrelated to whether it was critical of the state or supportive of the state.

หลังจากเสร็จสิ้นการวิเคราะห์นี้แล้วพวกเขาก็สามารถสรุปได้ว่าค่อนข้างน่าแปลกใจที่ความเป็นไปได้ที่การโพสต์จะถูกลบออกไม่ได้เกี่ยวข้องกับการที่รัฐมีความสำคัญหรือสนับสนุนรัฐ

To conclude, it is certainly necessary to claim that despite all national peculiarities of Serbian cars, the rental car is really irreplaceable for those who appreciate freedom of movement and time.

ข้อสรุปถึงมันมีความปลอดภัยที่จะบอกว่าแม้ในทุกลักษณะของชาติเซอร์เบียรถ, เช่ารถจริงๆเป็นที่ดีสำหรับผู้ที่ค่าเสรีภาพของพวกเขาในการเคลื่อนไหวและเวลา

To conclude, when it comes to choosing your perfect destination, the stunning Koh Rong and Koh Rong Samloem islands offer very similar experiences- Breath-taking scenery, crystal clear ocean waters, white sandy beaches, and a tropical climate environment.

สรุปได้ว่าเมื่อมาถึงการเลือกจุดหมายปลายทางที่สมบูรณ์แบบของคุณเกาะรังและเกาะร่องสามเกลือกจะมีประสบการณ์คล้ายคลึงกันมากเช่นทัศนียภาพในการหายใจการน้ำทะเลใสสะอาดหาดทรายสีขาวและสภาพภูมิอากาศเขตร้อน

The truth is, many of the common goji berries sold on the market may very well differ in genetic makeup, but a more thorough investigation is needed to conclude as to whether one is more nutritious than the others. In fact.

ความจริงก็คือหลายผลเบอร์รี่โกจิทั่วไปที่จำหน่ายในท้องตลาดอาจมีความแตกต่างกันในการแต่งหน้าทางพันธุกรรมแต่อย่างละเอียดมากขึ้นการตรวจสอบเป็นสิ่งจำเป็นที่จะสรุปได้ว่าหนึ่งมีคุณค่าทางโภชนาการมากกว่าคนอื่น

However, the Japanese publication Nikkei Asian Review reported that Toshiba's official position remained unchanged- the sale of assets of the Memory Toshiba Corporation expects to conclude this quarter, after the possible removal of a positive verdict Chinese antimonopolschikov on 28 May.

อย่างไรก็ตามสิ่งพิมพ์ญี่ปุ่นNikkeiรีวิวเอเชียรายงานว่าตำแหน่งอย่างเป็นทางการของโตชิบายังคงไม่เปลี่ยนแปลง-การขายสินทรัพย์ของMemoryโตชิบาคอร์ปอเรชั่นคาดว่าจะสรุปได้ในไตรมาสนี้หลังจากที่การกำจัดเป็นไปได้ของการตัดสินในเชิงบวกantimonopolschikovจีนวันที่28พฤษภาคม

The"renter" and the Company shall not make any claims against each other with respect to the cancellation of a reservation or failure to conclude a"rental contract, except as provided in this Article and the next Article.

ผู้เช่า” และบริษัทจะไม่ทำการเรียกร้องใดๆระหว่างกันในเรื่องที่เกี่ยวกับการยกเลิกการจองหรือความล้มเหลวในการสรุปสัญญาเช่า” ยกเว้นตามที่ระบุไว้ในสัญญาข้อนี้และข้อถัดไป

For a meta-analysis on the effect of weighting to reduce bias in non-probability samples, see Table 2.4 in Tourangeau, Conrad, and Couper(2013), which leads the authors to conclude“adjustments seem to be useful but fallible corrections…”.

สำหรับmeta-analysisเกี่ยวกับผลของการถ่วงน้ำหนักเพื่อลดอคติในตัวอย่างที่ไม่น่าจะดูตารางที่2.4ในTourangeau, Conrad, andCouper2013 ซึ่งนำไปสู่ผู้เขียนจะสรุปการปรับดูเหมือนจะเป็นประโยชน์แต่ทำผิดได้แก้ไข

To conclude, this is just one cross-section of one piece of city, but my dream is, my hope is, that when you all go back to your own cities that we can start to work together and collaborate on remaking and reforming a new urban landscape towards a more sustainable, a more livable and a more delicious future.

สรุปได้ว่า, นี่เป็นแค่การชำแหละให้เห็นเนื้อในของส่วนหนึ่งของเมืองใหญ่เท่านั้น, แต่ความฝัน, ความหวังของฉัน, คือเมื่อคุณทั้งหลายกลับไปยังเมืองของคุณเราคงได้เริ่มทำงานด้วยกันและร่วมมือกันในการทำใหม่และเปลี่ยนแปลงใหม่ให้ดีขึ้นของภูมิทัศน์ของเมืองแบบใหม่ที่ยั่งยืนมากขึ้นน่าอยู่มากขึ้นและเอร็ดอร่อยมากขึ้นในอนาคต