Examples of using Told myself in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I told myself I was recording this message in case I died suddenly, but I wonder if it isn't just easier to say what I have to say to a video camera.
From that moment I told myself when I make tea, when I pour sake, when I dance, when I tie my kimono it will be for the chairman, until he finds me until I am his.
นับจากนาทีนั้นฉันบอกกับตัวเองเมื่อฉันชงชาเมื่อฉันผสมสาเกเมื่อฉันเต้นเมื่อฉันมัดตัวเองกับชุดกิโมโนมันจะเป็นเพื่อท่านประธานคนนั้นจนกว่าเขาจะหาฉันเจอจนกว่าฉันจะกลายเป็นของเขาI always tell myself, When there's rain,
ฉันมักจะบอกตัวเองว่า"ถ้าฝนตกI tell myself this is enough.
ฉันบอกตัวเองว่าพอทีBut I tell myself it's one paper in six.
แต่บอกตัวเองว่าแค่หนึ่งในวิชาเอง
That's'cause you raised her good. And here I was telling myself.
ส่วนฉันได้แต่บอกตัวเองว่าเป็นเพราะฉันเลี้ยงเธอมาดีI kept telling myself that and tried really hard.
ผมบอกตัวเองแบบนั้นและทุ่มเทเต็มที่I tell myself that it's for my family.
Lrmฉันบอกตัวเองว่าทำเพื่อครอบครัวI keep telling myself.
หนูคอยบอกตัวเองว่าEvery day I tell myself something's gonna happen.
ทุกวันฉันบอกตัวเองว่าต้องมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นI tell myself to be patient.
ฉันพร่ำบอกตัวเองให้อดทนI keep telling myself that maybe I'm a bit over-sensitive, you know.
ผมเฝ้าบอกตัวเองว่าอาจอ่อนไหวไปหน่อยรู้ไหมI should tell myself I'm ready… with Maggie.
ฉันควรบอกตัวเองว่าฉันพร้อมแล้ว… กับแม็กกี้
I kept telling myself to look away.
ผมพร่ำบอกตัวเองให้มองแบบนั้นEvery time I tell myself, today I'm gonna get out of the car.
ทุกครั้งที่ฉันบอกตัวเองวันนี้ฉันจะลงจากรถAnd every day, I tell myself,"Yeah, you blew it.
แล้วผมก็พร่ำบอกตัวเองทุกวันใช่นายทำพังแล้วI tell myself this time it's different.
ฉันบอกตัวเองว่าครั้งนี้มันต่างออกไปI always tell myself.
ฉันบอกตัวเองว่าI keep telling myself that it's--that it's.
ผมบอกตัวเองเสมอว่ามันเป็นอาการหลังคลอดAnd I kept telling myself that this is what happened to the others.
และผมก็คอยบอกตัวเองว่านี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนอื่น
