WAS INSPIRED in Thai translation

We worked with them to really create a design that was inspired by that wildscape.

เราทำงานร่วมกับทีมนั้นเพื่อสรรสร้างรูปแบบที่จะไปสร้างแรงบันดาลใจด้วยวิวจากสวนนั้น

Romeo, the military phonetic for the letter“R”, was inspired by PXG's pioneer touring professional Ryan Moore.

RomeoคือรหัสคำทางการทหารสำหรับตัวอักษรR” ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากRyanMooreผู้ริเริ่มการแข่งขันtourมืออาชีพของPXG

The racy styling of the new KLX150BF and KLX150 was inspired by the design of Kawasaki's KX motocrossers, and in particular the KX450F.

ที่เปี่ยมไปด้วยความดุดันและความเท่สไตล์สปอร์ตโดยได้แรงบันดาลใจจากรถแข่งโมโตครอสตระกูลKX

Who makes it: Nature's Way is a brand that was inspired by Native American medicine.

ที่ทำให้มันวิถีของธรรมชาติเป็นแบรนด์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยาพื้นเมืองอเมริกัน

Matty was inspired by that secret to start his own website, a website called IFoundYourCamera.

แมตตี้มีแรงบันดาลใจจากความลับนี้เขาสร้างเว็บไซต์ขึ้นมาชื่อว่าIFoundYourCameraเจอกล้องของคุณ

I was inspired by what you said the other night about gun violence in the Glades.

ผมแค่ได้แรงบันดาลใจจากคำพูดของคุณน่ะเกี่ยวกับเรื่องความรุนแรงจากอาวุธปืนในเดอะเกลดส์

Baan Sakuna Resort Hotel was inspired by the owner's(Sakuna Mai) love of adventure travel, motorbikes and biker friendly hotels.

BaanSakunaResortได้รับแรงบันดาลใจมาจากการผจญภัยและการเดินทางของเจ้าของMaiSakuna

Disney was inspired by this success and in 1922 formed his own company which he named Laugh-O-Gram Studio.

ดิสนีย์ได้แรงบันดาลใจจากความสำเร็จนี้และในปี1922ที่เกิดขึ้นบริษัทของตัวเองซึ่งเขาตั้งชื่อหัวเราะ-O-แกรมสตูดิโอ

Well, I was inspired, for my architectural form, by tafoni, which look a little bit like this, this is a model representation of it.

คือได้แรงบันดาลใจสำหรับรูปแบบสถาปัตยกรรมจากโพรงหินทรายที่ผุกร่อนซึ่งดูคล้ายๆแบบนี้นี่คือหุ่นจำลอง

The view at the Club Lounge located on the 11th floor is great, I was inspired to take photos.

วิวที่ClubLoungeตั้งอยู่บนชั้น11นั้นยอดเยี่ยมฉันได้แรงบันดาลใจในการถ่ายภาพ

PRO was inspired by the classic lines and simple construction of the Logitech G100 and G100s chassis made famous by top competitive esports professionals.

PROได้รับแรงบันดาลใจจากเส้นสายแบบคลาสสิกและโครงสร้างที่เรียบง่ายของตัวเครื่องLogitechG100และG100sซึ่งได้รับความนิยมจากมือโปรeSportsระดับชั้นนำความสม่ำเสมอและความสะดวกสบายเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยปลดปล่อยสมรรถภาพสูงสุดของคุณเมาส์PRO

The Modern Tropical architectural style was inspired by the lines and colors of nature which can be presented in the form of vertical pattern and earth tone.

รูปแบบสถาปัตยกรรมสไตล์ModernTropicalที่ได้แรงบันดาลใจจากเส้นสายและโทนสีของธรรมชาตินำเสนอในรูปแบบของVerticalPatternและโทนสีEarthToneของงานสถาปัตยกรรมสร้างความอบอุ่นเงียบสงบหลบออกจากสภาพแวดล้อมภายนอกที่สับสนวุ่นวาย

One day, Jitsuichi Yasui(the vice president) was inspired by hinamochi, a traditional Japanese snack made of rice powder mixed with water and shaped by pressing it into a wooden form.

และแล้ววันหนึ่งคุณJitsuichiYasuiรองประธานบริษัท ได้รับแรงบันดาลใจจากฮินะโมจิขนมดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่ทำด้วยแป้งที่ทำจากข้าวผสมน้ำและอัดลงในแบบไม้

He was inspired to start a top-notch Windows hosting package because he was looking for something similar for his own website and not having much luck finding something that fit his needs.

เขาได้รับแรงบันดาลใจในการเริ่มต้นแพ็คเกจWindowshostingpackageที่ยอดเยี่ยมเพราะเขากำลังมองหาบางอย่างที่คล้ายคลึงกับเว็บไซต์ของตัวเองและไม่มีโชคมากในการค้นหาสิ่งที่เหมาะสมกับความต้องการของเขาVaghasia

Check out that haircut. It's a bit odd.(Laughter) And at the age of 11, I was inspired by the real explorers to want to try to be the first to walk to both Poles.

สังเกตทรงผมนี่สิค่อนข้างแปลกใช่มั๊ย (เสียงหัวเราะ) เมื่ออายุได้11ปีผมได้แรงบันดาลใจจากนักสำรวจตัวจริงในการมุ่งมั่นที่จะเป็นคนแรกที่ได้เดินเหนือขั้วโลกทั้งสอง

Logitech G Pro Gaming mouse was inspired by the classic lines and simple construction of the Logitech G100 and G100s body made popular by top competitive esports professionals.

LogitechGProGamingmouseได้รับแรงบันดาลใจจากเส้นสายแบบคลาสสิกและโครงสร้างที่เรียบง่ายของตัวเครื่องLogitechG100และG100sซึ่งได้รับความนิยมจากมือโปรE-sportระดับชั้นนำ

Ping Nakara- a Lanna Colonial Hotel that evokes the warmth and luxury of the past age.” The primary concept of the hotel design was inspired by merchants' colonial-style houses and gingerbread build….

โรงแรมรูปทรงล้านนาโคโลเนียล.อบอุ่นหรูหรา. ในบรรยากาศเมื่อวันวาน” เป็นแนวคิดหลักของการออกแบบตัวอาคารโรงแรมได้รับแรงบันดาลใจจากบ้านตึกคหบดีเก่าสไตล์โคโลเนียลและเรือนขนมปังขิงของเมืองเชียงใหม่ในอดีต

The delay may be due to concerns stemming from users that have been upset with the new interface, often writing in comments that it looks like the interface was inspired by Google rival Bing, run by Microsoft.

ความล่าช้าอาจเกิดจากความกังวลอันเนื่องมาจากผู้ใช้ที่ได้รับอารมณ์เสียด้วยอินเตอร์เฟซใหม่, มักจะเขียนในความคิดเห็นที่มีรูปร่างหน้าตาอินเตอร์เฟซได้รับแรงบันดาลใจจากคู่แข่งGoogleBing, ดำเนินการโดยไมโครซอฟท์

So, after the canons and Olympuses and a bad experience with shockproof Fujifilm(see my separate review), my husband gave me Sonya. why it was inspired- it's not clear, I have already roughly chose….

ดังนั้นหลังจากศีลธรรมและโอลิมปิกและประสบการณ์ที่ไม่ดีกับFujifilmที่กันกระแทกดูรีวิวแยกต่างหาก สามีของฉันให้ฉันSonyaทำไมมันถึงได้รับแรงบันดาลใจ-ไม่ชัดเจนฉันเลือกคร่าวๆแล้วแต่เขาชอบการออกแบ

Zulu, the military phonetic for the letter“Z”, was inspired by PXG touring professional Zach Johnson, who employs an abundance of forward shaft lean through impact, driving his shots in low with added spin.

ZuluการออกเสียงสะกดตัวZ” ในทางทหารได้รับแรงบันดาลใจมาจากZachJohnsonผู้เล่นทัวร์นาเมนต์มืออาชีพของPXGที่ใช้วิธีการเอนก้านไม้ไปด้านหน้าให้เพียงพอเพื่อสร้างแรงกระทบส่งผลให้การไดรฟ์ช็อตของเขาอยู่ในระดับต่ำที่มีสปินมากขึ้น