WE FORGET in Thai translation

• เราลืม

Examples of using We forget in English and their translations into Thai

It's like we forget that easily during the times of high stress and trouble. This was that reminder.
คำพูดเหล่านั้นที่ตรงเวลามันเหมือนเราลืมที่ง่ายในช่วงเวลาของความเครียดสูงและปัญหานี่คือการเตือนว่า

Sometimes we are so stuck in wanting to have a relationship with someone that we forget about reality.
บางครั้งเราติดค้างอยู่ในความต้องการที่จะมีความสัมพันธ์กับใครบางคนที่เราลืมเกี่ยวกับความเป็นจริง

We forget that in the old days, the ones that came over… that started this thing… they didn't get mad.
คือเราลืมไปแล้วว่ายุคก่อนกลุ่มแรกที่เข้ามา… ที่เริ่มกระบวนการนี้

We forget that in the old days, the ones that came over… they didn't get mad. that started this thing.
คือเราลืมไปแล้วว่ายุคก่อนกลุ่มแรกที่เข้ามา… ที่เริ่มกระบวนการนี้

But we forget how we used to see people who had other differences, how we used to see people who were disabled, how inhuman we held people to be.
แต่พวกเราลืมว่าพวกเราเคยมองผู้คนที่แตกต่างอย่างไรเคยมองคนพิการแบบไหนเคยลดหลั่นความเป็นมนุษย์ของผู้คนเหล่านั้นเท่าไร

It's as if we forget that the people behind screens are actually real people and not just avatars.
มันเหมือนราวกับว่าพวกเราลืมว่าคนที่อยู่เบื้องหลังหน้าจอนั้นก็คือคนจริงนั่นแหละและไม่ใช่แค่รูปตัวแทน

And how can we forget that we tried not to sleep to see if our toys took on a life of their own, and the times we cry when….
พิกซาร์และเราจะลืมได้อย่างไรว่าเราพยายามไม่นอนเพื่อดูว่าของเล่นของเราใช้ชีวิตเป็นของตัวเองหรือไม่และเวลาที่เราร้องไห้เมื่อWall-e

After practice, there are often small things that we forget, or just want to convince ourselves when practicing at home, then you just have to reopen this video tutorial.
หลังการฝึกมักจะมีเรื่องเล็กน้อยที่เราลืมไปหรือเพียงแค่ต้องการโน้มน้าวใจตัวเองเมื่อฝึกที่บ้านจากนั้นคุณก็ต้องเปิดวิดีโอสอนใหม่อีกครั้ง

A story we agree to tell each other over and over till we forget that it's a lie.
นิทานที่เราเล่าขานซ้ำแล้วซ้ำเล่าลืมเลือนว่ามันเป็นเรื่องโกหก

We are so used to the perfect picture on the TV screen and in the advertisement that we forget that there are differences between reality and computer graphics.
เราคุ้นเคยกับภาพที่สมบูรณ์แบบบนหน้าจอทีวีและในโฆษณาที่เราลืมไปว่ามีความแตกต่างระหว่างความเป็นจริงและคอมพิวเตอร์กราฟิก

And it will be said,“Today We forget you, as you forgot the encounter of this Day of yours. Your abode is the Fire, and there are no saviors for you.
และจะมีเสียงกล่าวขึ้นว่าวันนี้เราจะลืมพวกเจ้าเช่นที่พวกเจ้าได้ลืมการพบในวันนี้ของพวกเจ้าและนรกคือที่พำนักของพวกเจ้าและสำหรับพวกเจ้าจะไม่มีผู้ช่วยเหลือ

But what I would like to begin with right now is to take you back to a moment that I went through in Indonesia, which is a seminal moment in my life and, like all myths, these stories need to be retold and told, lest we forget them.
แต่ก่อนที่จะเล่าอะไรฉันอยากจะเริ่มด้วยการพาทุกคนกลับไปวินาทีที่เกิดขึ้นกับฉันในอินโดนีเซียซึ่งเป็นเวลาที่ผลต่อชีวิตของฉันและเหมือนกับเรื่องเล่าทุกเรื่องเรื่องราวเหล่านี้ต้องถูกเล่าต่อไปและต่อไปนอกเสียจากว่าเราจะลืมมัน

Who have taken their religion as a diversion and a sport, and whom the present life has deluded.'-- Therefore today We forget them as they forgot the encounter of this their day, and that they denied Our signs.
คือบรรดาผู้ที่ยึดเอาศาสนาของพวกเขาเป็นสิ่งให้ความเพลิดเพลินและเป็นของเล่นแชีวิตความเป็นอยู่แห่งโลกนี้ก็ได้หลอกลวงพวกเขาด้วยดังนั้นวันนี้เราจะลืมพวกเขาบ้างดังที่พวกเขาได้ลืมการพบกับวันของพวกเขานี้และการที่พวกเขาปฏิเสธบรรดาโองการของเขา

We forgot who we are.
เราลืมว่าตัวเองเป็นใคร

And each time, we forgot the two most important things.
และทุกครั้งเราลืมสิ่งสำคัญที่สุดไป2อย่าง

We forgot to put money under his pillow.
ฟันของจอร์จเราลืมเอาnเงินใส่ไว้ใต้หมอนของเขา

We forgot Glam!
แกเราลืมแก!

We forgot to inform Lu Yang.
เราลืมกลู่หยาง

And we forgot the flour.
เราลืมซื้อแป้งด้วย

And we forgot to get the flour.
เราลืมซื้อแป้งด้วย