Examples of using Were drunk in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I assumed you were drunk.
I thought you were drunk somewhere.
You probably don't remember because you were drunk at the time. I even told you in person that.
แต่คุณคงจำไม่ได้เพราะตอนนั้นคุณเมาอยู่ที่จริงผมบอกคุณแล้วด้วยThe filming of the Park‘n' Ride Challenge was not just a challenge for the G 310 R. Filming went on for two nights long, countless neon tubes were fitted, longboards were burnt, hours of film material were generated and of course litres of coffee were drunk. And the fun behind the scenes did not come up short either. Chris Northover among others made sure of this with his constantly high spirits, even at 4 in the morning.
การถ่ายทำภาพยนตร์ของparkn' ridechallengeไม่เพียงเป็นความท้าทายสำหรับG310Rการถ่ายทำภาพยนตร์ดำเนินไปนานเป็นเวลาสองคืนมีการติดตั้งหลอดนีออนที่นับไม่ถ้วนลองบอร์ดถูกเผารวมเวลาการทำวัสดุในการถ่ายทำและแน่นอนดื่มกาแฟหลายลิตรด้วยแต่ความสนุกเบื้องหลังก็ไม่ขาดเช่นกันChrisNorthoverในบรรดาคนอื่นรับประกันเรื่องนี้ด้วยจิตวิญญาณที่เปี่ยมด้วยพลังเสมอของเขาแม้แต่ตอนตี4He's drunk. We're sorry!
เขาเมาขอโทษค่ะไปให้พ้นไอ้ทุเรศ!When she's drunk, she becomes another woman.
เวลาหล่อนเมานี่กลายเป็นคนละเลยYou were drinking a lot last night.
เมื่อคืนคุณดื่มหนักเลยนะYou're drunk. You should go to bed.
คุณเมาคุณควรเข้านอนIt's all because you were drinking without me!
เพราะนายไปดื่มโดยไม่มีฉันนั่นแหละ!I was drunk, kissing the wrong guy.
ฉันเมาจูบผู้ชายผิดคนAnd people were drinking champagne from the bottle.
แล้วก็ที่คนเราดื่มแชมเปญจากขวดHe's drunk, isn't he?
เขาเมาใช่ไหม?When you're drunk?-Uh, no.
เมื่อนายดื่มเหรอไม่เพราะว่าฉันเมางั้นเหรอ?Neither of us is drunk enough for this conversation. Okay?
เราทั้งคู่ยังดื่มไม่มากพอที่จะคุยกันเรื่องนี้โอเคไหมคะ?You're drunk now.
เธอเมาแล้วThis potion should be drunk half a glass three times a day.
ยานี้ควรดื่มครึ่งแก้วสามครั้งต่อวันIt's because I'm drunk?
เพราะว่าฉันเมางั้นเหรอ?Lemon-glycerin syrup is drunk twice a day.
น้ำเชื่อมมะนาวกลีเซอรีนดื่มวันละสองครั้งYour daughter was drunk, remember?
ลูกสาวแกเมาจำได้ไหม?
