Examples of using Were drunk in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The three of us were drunk and we ended up in bed together.
Byli jsme opilí a skončili You were drunk.
Tys byla ožralá?!Please tell me you were drunk last night.
Prosím řekni, že si byla napitá minulou noc.And slept all day. Yesterday's weather report for people who were drunk.
Half these emperors were drunk at their own coronation!
You were drunk!
The whole time you were drunk, did I get mad… point my finger?
Celou tu dobu, co ses opíjel, naštval jsem se… a ukazoval na tebe prstem?You were drunk.
To jsem se napila.Both were drunk from.
Z obou se pilo.Bubba J, did you write these when you were drunk?
Bubbo J, že ty And those girls were drunk.
A tamty holky byly opilý!And slept all day. Yesterday's weather report for people who were drunk.
Včerejší předpověď počasí pro lidi, co se zlili a prospali celej den.Plus, those two idiots were drunk.
Some had one eye, some were lame… Some were drunk… Some were Basque.
Někteří měli jedno oko někteří zchromli někteří se opili někteří byli Baskové.You were driving and you smashed into this boat because you were drunk.
Řídil acted arrogantly, and were drunk.
the bouncers said that both men were drunk and hitting on the same girl.
vyhazovač řekl, že oba muži byli opilí a zajímali se o stejné dívka.but in my defense, a lot of them were drunk too.
ale hodně z nich bylo opilých taky.He said you guys were drunk… and there wasn't anything good on TV that night… so you decided to go down to the Crab Shack and take Ernie's life. Yep.
A zabít Ernieho. Jo, říkal, že 
