WILL BE COMPLETED in Thai translation

Your registration process will be completed, after the proof of payment has been sent.

การลงทะเบียนเข้าร่วมอบรมจะเสร็จสิ้นเมื่อท่านส่งหลักฐานการชำระเงินและได้รับการยืนยันเรียบร้อยแล้ว

Your booking will be completed once our reservation team has contacted you to confirm your seating.

การสำรองที่นั่งจะเสร็จสมบูรณ์เมื่อทำการชำระค่าบริการและได้รับเอกสารยืนยันทางอีเมล

Where verification of identity is conducted after the establishment of the business relationship, verification will be completed as soon as is practicable after the business relationship has been established.

ในกรณีที่มีการตรวจสอบยืนยันตัวตนหลังจากที่มีการจัดตั้งความสัมพันธ์ทางธุรกิจแล้วการตรวจสอบยืนยันจะเสร็จสิ้นโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้หลังจากที่ได้มีการจัดตั้งความสัมพันธ์ทางธุรกิจแล้ว

Confirm user action- when this option is active the confirmation dialogue appears before the user's action will be completed.

Confirmuseraction-เมื่อเลือกที่ตัวเลือกนี้จะมีหน้าต่างเพื่อทำการยืนยันก่อนที่การกระทำต่างของผู้ใช้จะเสร็จสมบูรณ์

As for our permanent and potential customers, we can assure you that all the new products will be completed in our company.

ในฐานะที่เป็นลูกค้าถาวรและศักยภาพของเราเราสามารถมั่นใจได้ว่าทุกผลิตภัณฑ์ใหม่จะแล้วเสร็จในบริษัทของเรา

If you wait to kill the worm until it has eaten enough Ashken fanatics, THEN kill it and finish the mission, the quest will be completed.

หากคุณรอให้หนอนตัวนี้กินผู้ติดตามบ้าคลั่งแห่งแอชเคนมากพอแล้วจึงค่อยสังหารมันเพื่อจบภารกิจนี้เควสท์นี้ก็จะเสร็จสมบูรณ์

This means that all the details--- dimensions, material, color, quantity, design, logo--- will be completed according to your ideas.

ซึ่งหมายความว่ารายละเอียดทั้งหมด---มิติวัสดุสีปริมาณการออกแบบโลโก้---จะแล้วเสร็จตามความคิดของคุณ

After the earlier a person stands on the prosthesis, the less he will lose the most important dynamic skills, and the easier and sooner the rehabilitation process will be completed.

หลังจากที่คนก่อนหน้านี้ยืนอยู่บนขาเทียมน้อยกว่าที่เขาจะสูญเสียทักษะที่สำคัญที่สุดแบบไดนามิกและง่ายและเร็วกว่ากระบวนการฟื้นฟูจะเสร็จสมบูรณ์

This very beautiful project is currently in the construction phase and will be completed in the coming months.

โครงการที่สวยงามมากนี้กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างและจะแล้วเสร็จในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

According to the plans of CD Projekt RED developing Cyberpunk 2077 will be completed by the end of 2.

ตามแผนที่ของแผ่นซีดีProjektแดงการพัฒนาCyberpunkปี2077จะเสร็จสมบูรณ์โดยจุดสิ้นสุดของ2016

Your issuer will verify your entries and the transaction will be completed upon successful validation.

ธนาคารผู้ออกบัตรของคุณจะตรวจสอบข้อมูลต่างของคุณและธุรกรรมจะเสร็จสมบูรณ์เมื่อการตรวจสอบเป็นผลสำเร็จ

Depending on your requirements, our engineers will provide you with the planning and design layout, professional installation and assembly team, will be completed in time for you to install.

วิศวกรของเราจะจัดเตรียมการวางแผนและรูปแบบการออกแบบติดตั้งและทีมงานติดตั้งแบบมืออาชีพขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณจะเสร็จสมบูรณ์ในเวลาที่คุณจะติดตั้ง

Before a deal will be completed, the property buyer needs to show bank verification notes to the seller of the property.

ก่อนที่การทำสัญญาเสร็จสิ้นสมบูรณ์ผู้ซื้ออสังหาริมทรัพย์ต้องแสดงบันทึกการตรวจสอบจากธนาคารแก่ผู้ขายอสังหาริมทรัพย์

The paper acceptance will be completed once presenters make sure that they have sent all related-documents completely.

สถานะการตอบรับผลงานวิจัยในระบบลงทะเบียนของท่านจะสมบูรณ์เมื่อท่านได้จัดส่งเอกสารครบถ้วนและถูกต้องแล้วเท่านั้น

If you can complete the level without any members taking damage from this ability, the quest will be completed.

หากคุณผ่านเลเวลนี้ได้โดยไม่มีสมาชิกคนไหนได้รับความเสียหายจากความสามารถนี้เควสท์นี้ก็จะเสร็จสมบูรณ์

Open duration mode helps with the unplanned stuff or when you don't know when the task will be completed.

โหมดจับเวลาแบบเปิดจะช่วยเรื่องงานที่ไม่ได้วางแผนไว้หรือเมื่อคุณไม่รู้ว่างานจะเสร็จสิ้นอย่างเรียบร้อยเมื่อไหร่

What does theXPS foamed board recycling machine do Waste powder will be completed heated melted and well mixed inside of the machine After filtering process the melt materials will be pushed forward through a Mould from where strings of polystyrene….

เครื่องผลิตรีไซเคิลของtheXPSที่ทำจากพลาสติกรีไซเคิลทำอย่างไร? ผงขยะจะเสร็จสมบูรณ์ร้อนละลายและผสมกันภายในของเครื่องหลังจากขั้นตอนการกรองวัสดุที่หลอมละลายจะถูกผลักไปข้างหน้าผ่านแม่พิมพ์ซึ่งจะมีรูปทรงของสไตรีนไทเทเนียม

The waitlist will be closed when the number of requested tickets reach 300, or January 31, 2019, whichever comes first. Ticket fulfilment and refunds for the waiting list fee will be completed by January 31, 2019.

เราจะปิดรับการลงชื่อจองบัตรในรายชื่อwaitlistในกรณีที่มีผู้ขอเข้ามาครบจำนวน300ใบแล้วหรือถึงวันที่1มกราคม2562แล้วแต่ว่าจะถึงกรณีใดก่อนการจำหน่ายบัตรและการคืนเงินค่าธรรมเนียมสำหรับwaitinglistจะเสร็จสิ้นภายในวันที่31มกราคม2562

However, the Cairo Museum will also soon be in Giza, as in 2018 the construction of the new"Grand Egyptian Museum" will be completed, just two kilometers from the Great Pyramids. Hurry to see the classic cozy Cairo Museum, while all antiquities are still there.

อย่างไรก็ตามพิพิธภัณฑ์ไคโรในเร็วนี้จะอยู่ในกิซ่าเช่นเดียวกับในปี2018การก่อสร้างพิพิธภัณฑ์อียิปต์โบราณ" ใหม่จะเสร็จสมบูรณ์เพียงสองกิโลเมตรจากปิรามิดที่ยิ่งใหญ่รีบไปดูพิพิธภัณฑ์สบายในกรุงไคโรอันคลาสสิกขณะที่โบราณวัตถุทั้งหมดยังคงอยู่ที่นั่น

How to achieve the same amount of air flow in each branch? In general, designers often add an air volume control valve to the fresh air branch pipe. It is expected that the air volume distribution will be completed through the late debugging method. As the new air system is generally a long trunk pipe and the branch pipe is short, the adjustment of the air volume control valve is neither intuitive, nor is the adjustment accuracy ideal.

ชมจะมีการไหลของอากาศในแต่ละสาขาได้เท่าไรโดยทั่วไปแล้วนักออกแบบมักจะเพิ่มวาล์วควบคุมปริมาตรอากาศเข้าไปในท่อสาขาอากาศสดคาดว่าการแจกแจงปริมาณอากาศจะเสร็จสมบูรณ์ผ่านวิธีการแก้จุดบกพร่องสายเนื่องจากระบบอากาศใหม่โดยทั่วไปเป็นท่อลำต้นยาวและท่อสาขาสั้นการปรับวาล์วควบคุมปริมาตรอากาศจะไม่ง่ายและไม่เหมาะสำหรับการปรับความถูกต้อง