WILL BE COMPLETED in Turkish translation

• tamamlanacak
• tamamlanacağını
• tamamlanacaktır
• tamamlanmasını

Examples of using Will be completed in English and their translations into Turkish

We hope very much and we are sure that before October 10th that part of the mission will be completed," he said in Tbilisi on Tuesday.
Salı günü Tifliste konuşan Solana,'' 10 Ekimden önce misyonun bu kısmının tamamlanacağını umut ediyoruz ve bundan eminiz.'' dedi.

The same task will be completed faster and with less power being consumed on a processor with VeNum media processing engine than one without.
Aynı görev, VeNum medya işleme motoruna sahip olmayan bir işlemciden daha hızlı ve daha az güç tükendiğinde tamamlanacaktır.

The 47m-euro project will be completed by 2007.
2007 yılına kadar tamamlanacak.

The first stage in the reconstruction of Belgrade's airport will be completed by May 2004, announced Serbian Transport Minister Marija Raseta-Vukosavljevic.
Sırbistan Ulaştırma Bakanı Marija Raseta-Vukosavljeviç, Belgrad havaalanının yeniden inşa projesi birinci safhasının Mayıs 2004e kadar tamamlanacağını duyurdu.

early elections are not in store, says a cabinet reshuffle will be completed during March.
olmadığı konusunda ısrar ederek, bir kabine değişikliğinin Mart ayında tamamlanacağını söyledi.

Central Election Commission head Arben Ristani said the counting process will be completed within two or three days.
Merkez Seçim Komisyonu başkanı Arben Ristani, sayım sürecinin iki veya üç gün içinde tamamlanacağını söyledi.

while the entire highway will be completed by 2016.
otoyolun tamamı 2016 yılında tamamlanacak..

More than 100 km of highway in Croatia will be completed by the end of June and will facilitate the arrival of tourists to their destinations on the coast.
Ülkedeki karayolunun 100 kmden uzun bir bölümü Haziran ayı sonuna kadar tamamlanarak, turistlerin kıyı şeridinde istedikleri yerlere ulaşmalarını kolaylaştıracak.

SE Times: Do you believe those obligations will be completed by February, when the application is announced?
SE Times: Bu yükümlülüklerin, başvurunun ilan edileceği Şubat ayına kadar tamamlanabileceğine inanıyor musunuz?

28 months after signing the contract; delivery will be completed within a year after that.
teslimatın tamamı bundan sonraki bir yıl içinde gerçekleşecek.

And Concordia's structures will be completed by the time the effects of red sky have readied the humans for breeding.
Ve Concordianın inşaatı, kızıl gökyüzünün etkileri üremeleri için insanları hazır hale getirdiğinde tamamlanmış olacaktır.

negotiations with EBRD to purchase 40 per cent of INSIG will be completed in June.
alması için EBRD ile yapılan görüşmeler Haziranda tamamlanmış olacak.

the Greek government that the roof will be completed on time.
Yunan hükümetine çatının zamanında bitirileceğine dair güvence verdi.

Greek officials are confident all projects for the 2004 Summer Olympics will be completed on time.
Yunan yetkililer 2004 Yaz Olimpiyatları için hazırlanan tüm projelerin zamanında bitirileceğinden emin görünüyor.

Disbandment of the KPC"will be completed on December 10th 2008, while the Kosovo Security Force(KSF) will be created by the middle of June 2009," KSF head Fehmi Mujota said after a meeting with parliament's Commission for Security.
Kosova Güvenlik Gücü( KSF) başkanı Fehmi Mujota parlamentonun Güvenlik Komitesi ile toplantısı sonrasında yaptığı açıklamada, KPCnin dağıtılmasının'' 10 Aralık 2008de tamamlanacağını, KSFnin ise Haziran 2009 ortasına kadar kurulacağını'' söyledi.

All of the needed information such as mailing address and customer name will be completed by the Apple ID. iWork Publishing allowed an Apple ID user to upload and share iWork projects such as Pages, Numbers.
Böyle posta adresi ve müşteri adı gibi gerekli tüm bilgileri Apple ID tarafından tamamlanacaktır. iWork Yayıncılık böyle Sayfalar, Sayılar ve Keynotes olarak iWork projeleri yüklemek ve paylaşmak için bir kullanıcının Apple kimliğine izin verdi.

Jandrokovic said he hopes that the ratification process will be completed on time,''so that Croatia could take part as a full member at the next NATO summit in spring 2009 in Strasbourg.
Jandrokoviç, onay sürecinin'' Hırvatistan 2009 baharında Strazburgda yapılacak bir sonraki NATO zirvesine tam teşekküllü üye olarak katılacak şekilde'' zamanında tamamlanmasını umduğunu belirtti.

missile defence shield in Eastern Europe, which is fiercely opposed by Russia, will be completed successfully.
ABDnin Doğu Avrupada bir füze savunma kalkanı kurma projesinin başarılı şekilde tamamlanmasını umduğunu söyledi.

Balkans will bring down its Berlin Walls only after all countries of the region have become full members of the EU, and the process of uniting Europe will be completed at that historic moment," Tadic said.
ancak bölgedeki bütün ülkeler tam teşekküllü AB üyesi olduktan ve Avrupayı birleştirme süreci o tarihi anda tamamlandıktan sonra Berlin Duvarlarını yıkacaklar.

information since the 1970s, and we are willing to give the information in line with the confidentiality procedures," said Economy Minister Fatmir Besimi."I hope this co-operation will be completed successfully, and within a month at most,
diyen Ekonomi Bakanı Fatmir Besimi şöyle devam etti:'' Bu işbirliğinin en çok bir ay içinde başarılı şekilde tamamlanmasını umut ediyorum,