would be completewill be completedwill be finishedwill be fulfilledwill be accomplishedis to be completedshould be completedshall be completedwould be finishedwill be finalized
will be completedwill be finalizedwould be completedwill be finishedshould be completedcould be completedshall be completedwill be finalisedwould be finalisedwould be finished
The expansion of the Panama Canal will be completed by 2015.
Dự Án Mở Rộng Kênh Đào Panama Sẽ Xong Vào Năm 2015.
We expect that the apartments will be completed by early spring.
Chúng tôi hy vọng các căn hộ sẽ đƣợc hoàn tất vào đầu xuân.
The legal procedures and construction of these two hotels will be completed as soon as possible to ensure the scheduled opening in 2022.
Hai khách sạn này sẽ được hoàn tất thủ tục pháp lý và xây dựng sớm, dự kiến khai trương trong năm 2022.
The final touches for the first stage will be completed in the coming hours," the official added, without saying when it would start.
Những bước cuối cùng cho giai đoạn đầu tiên sẽ được hoàn tất trong những giờ tới"- quan chức này nói thêm nhưng không tiết lộ khi nào sẽ bắt đầu.
This will be completed during week 29, when SKIOLD is closed for the holidays.
Việc này sẽ hoàn tất trong tuần 29, khi SKIOLD đóng cửa vào những ngày nghỉ.
In addition, the process of receiving and placing DMA orders will be completed, towards the provision of DMA for derivative transactions.
Bên cạnh đó, quy trình nhận và đặt lệnh DMA sẽ được hoàn thiện, hướng tới việc cung cấp DMA cho giao dịch phái sinh.
The details of the draft constitution will be completed during the Committee's meeting in Cha Am, Phetchaburi province before the announcement.
Các nội dung chi tiết của dự thảo sẽ được hoàn tất tại cuộc họp của Ủy ban soạn thảo hiến pháp ở Cha- am, tỉnh Phetchaburi trước khi được công bố.
This week the process will be completed in a few weeks before birth.
Trong tuần này quá trình này sẽ hoàn tất trong một vài tuần trước khi sinh.
Allowing banks to grant loans to projects that will be completed after 2012; withdrawing mortgage loans from discouraged ones.
Cho vay cả các dự án hoàn thành sau năm 2012 và đưa BĐS ra khỏi diện không khuyến khích cho vay.
An estimated 8,000 top-tier hotel rooms will be completed in the three cities over the next two to three years.
Dự kiến có khoảng 8.000 phòng KS hạng cao cấp sẽ được hoàn thiện tại 3 thành phố trong vòng 2- 3 năm tới.
On the balance sheet, Powell said the normalisation process will be completed"sooner and with a larger balance sheet" than previous estimates.
Về bảng cân đối, ông Powell cho biết quá trình bình thường hóa sẽ được hoàn tất“ sớm hơn và với một bản cân đối lớn hơn” so với các ước tính trước kia.
In 2019, the process of reequipping the missile troops of the Russian Ground Forces with the Iskander-M missile systems will be completed.
Trong năm 2019, tiến trình tái trang bị các hệ thống tên lửa Iskander- M cho binh lính của các đơn vị tên lửa thuộc biên chế của lực lượng bộ binh Nga sẽ hoàn tất.
Organizing Committee said, tomorrow(7.2 days), the map will be completed and the Organizing Committee will recommend the Guinness recognition.
Ban tổ chức cho biết, ngày mai( ngày 7.2), bản đồ sẽ được hoàn thiện và Ban tổ chức sẽ đề nghị công nhận kỷ lục Guinness.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文