YE HAVE in Thai translation

• เจ้าได้
• พวกท่านได้
• ท่านมี
• พวกเจ้ามี

Examples of using Ye have in English and their translations into Thai

Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.
เจ้าทั้งหลายได้เดินเวียนที่แดนเทือกเขานี้นานแล้วหันไปเดินทางทิศเหนือเถิด

Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the LORD hath set a king over you.
ฉะนั้นบัดนี้ดูกษัตริย์ที่ท่านทั้งหลายได้เลือกผู้ซึ่งท่านทั้งหลายได้ร้องขอดูเถิดพระเยโฮวาห์ทรงตั้งกษัตริย์ไว้เหนือท่านแล้ว

Because ye have said, The LORD hath raised us up prophets in Babylon;
เพราะเจ้าทั้งหลายได้กล่าวว่าพระเยโฮวาห์ได้เพาะให้มีผู้พยากรณ์สำหรับเราทั้งหลายขึ้นในบาบิโลน

But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
เจ้าทั้งหลายได้หามพลับพลาของพระโมเลคและพระชีอันรูปเคารพของเจ้าคือดาวแห่งพระของเจ้าซึ่งเจ้าได้ทำไว้สำหรับตัวเจ้าเอง

Ye have heard that it hath been said,
ท่านทั้งหลายเคยได้ยินคำซึ่งกล่าวไว้

But Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to try the Spirit of the Lord?
เปโตรจึงถามนางว่าไฉนเจ้าทั้งสองได้พร้อมใจกันทดลองพระวิญญาณขององค์พระผู้เป็นเจ้าเล่าจงดูเถิด?

But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.
แต่ให้ทานตามซึ่งเจ้ามีอยู่ภายในและดูเถิดสิ่งสารพัดก็บริสุทธิ์แก่เจ้าทั้งหลาย

And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
และท่านทั้งหลายก็จะเป็นพยานด้วยเพราะว่าท่านได้อยู่กับเราตั้งแต่แรกแล้ว

Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain.
พระองค์นี้ทรงถูกมอบไว้ตามที่พระเจ้าได้ทรงดำริแน่นอนล่วงหน้าไว้ก่อนท่านทั้งหลายได้ให้ชั่วจับพระองค์ไปตรึงที่กางเขนและประหารชีวิตเสีย

But ye have despised the poor.
แต่ท่านทั้งหลายได้ดูถูกไม่ใช่มั่งมี

But if ye have bitter envying
แต่ถ้าท่านทั้งหลายมีใจอิจฉาอันขมขื่น

But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
ท่านทั้งหลายได้รับการทรงเจิมจากพระองค์ผู้บริสุทธิ์แล้วและท่านก็รู้ทุกสิ่ง

And whosoever will bring evil--their faces shall be cast down into the Fire. Are ye being requited aught save that which ye have been working?
และผู้ใดนำมาซึ่งความชั่วใบหน้าของพวกเขาจะถูกโยนกลิ้งลงไปในไฟนรกพวกเจ้าจะไม่ถูกตอบแทนนอกจากสิ่งที่พวกเจ้าได้ปฏิบัติเอาไว้?

The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount.
พระเยโฮวาห์พระเจ้าของเราได้ตรัสสั่งเราทั้งหลายที่โฮเรบว่าเจ้าทั้งหลายได้พักที่ภูเขานี้นานพอแล้ว

And ye shall be required not except for that which ye have been doing;
และพวกเจ้าจะไม่ได้รับการตอบแทนอื่นใดนอกจากสิ่งที่พวกเจ้าได้กระทำเอาไว้

This Book of Ours speaketh against you with truth; verily We have been setting down whatsoever ye have been working.
นี้คือบันทึกของเราจะพูดถึงเรื่องของพวกเจ้าด้วยความจริงแท้จริงเราได้ให้บันทึกไว้ตามที่พวกเจ้าได้กระทำไว้

Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.
บอกชาติอิสราเอดังนี้ว่าเจ้าทั้งหลายได้เห็นแล้วว่าเราพูดกับพวกเจ้าจากท้องฟ้า

The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount.
พระเยโฮวาห์พระเจ้าของเราได้ตรัสสั่งเราทั้งหลายที่โฮเรบว่าเจ้าทั้งหลายได้พักที่ภูเขานี้นานแล้ว

Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone;
เอาฝูงแพะแกะและฝูงวัวของเจ้าไปด้วยตามที่เจ้าได้พูดไว้แล้ว

saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.
เขาได้พูดหมิ่นประมาทแล้วเราต้องการพยานอะไรอีกเล่าดูเถิดบัดนี้ท่านทั้งหลายก็ได้ยินเขาพูดหมิ่นประมาทแล้ว