A KID AGAIN in Turkish translation

• tekrar çocuk
• yeniden çocuk
• yine bir çocuk

Examples of using A kid again in English and their translations into Turkish

So he's a psychopath who thinks he's a kid again and wants to avenge his father's death.
Yani kendisinin tekrar çocuk olduğunu düşünen ve babasının öcünü almaya çalışan bir psikopat.

I got a masseur who will make you feel like a kid again. It comes with the rent.
Kiraya dahil. Seni tekrar çocuk gibi hissettirecek bir masörüm var.

as soon as I walked in, I felt like a kid again.
içeri girer girmez kendimi tekrar çocuk gibi hissettim.

She just wants to take a break from acting, and, um, you know, I think she just wants to be a kid again.
Oyunculuğa ara vermek istiyor ve bence tekrar çocuk olmak istiyor.

One thing I like about being with my older relatives is it makes me feel like a kid again.
Yaşlı akrabalarımla birarada olduğumda sevdiğim tek şey kendimi tekrar çocuk gibi hissetmemdir.

I feel like a kid again. and start blasting my self-improvement tapes.
Ne zaman direksiyona geçip arabanın üstünü açıp… kişisel gelişim kasetlerimi dinlesem, tekrar çocuk gibi hissediyorum.

Every time I get behind the wheel, put the top down… and start blasting my self-improvement tapes, I feel like a kid again.
Ne zaman direksiyona geçip arabanın üstünü açıp… kişisel gelişim kasetlerimi dinlesem, tekrar çocuk gibi hissediyorum.

And start blasting my self-improvement tapes, i feel like a kid again.
Ne zaman direksiyona geçip arabanın üstünü açıp… kişisel gelişim kasetlerimi dinlesem, tekrar çocuk gibi hissediyorum.

as soon as I walked in, I felt like a kid again.
içeri girer girmez kendimi tekrar çocuk gibi hissettim.

20/20 vision, it's like being a kid again.
20/20 görüş, tekrar bir çocuk olmak gibi. Görebiliyorum!

I finally succeeded to become a kid again, officially, with a passport,
Resmî olarak tekrar bir çocuk olmayı sonunda başarmıştım.

to be treated like a kid again.
Temel ilaçlar için, eğitim için ve tekrar çocuk gibi davranılması için.

You're a kid again.
Yeniden bir çocuksun.

He'S a kid again.
Ama yine de çocuk.

I'm a kid again!
Tekrar çocuk oldum!

I feel like a kid again!
Gibi hissediyorum! Kendimi tekrar çocuk.

I feel like a kid again!
Kendimi tekrar çocuk gibi hissediyorum!

Feel like a kid again.
Kendimi yeniden genç hissediyorum.

Come on, be a kid again.
Hadi, yeniden çocuk olun.

I want to be a kid again!
Tekrar çocuk olmak istiyorum!